某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟

· 彭汝砺

慈闱闻及叶,坐待到天明。
望月魂先往,闻更梦不成。
花开灯有信,书少雁无情。
欲往终多畏,迟留叹此生。

简要说明

这首诗围绕诗人听闻母亲到达叶地却未收到平安家书这一事件展开,抒发了诗人对母亲深深的牵挂与担忧之情,以及因不能前往探望而无奈叹息的复杂心境。

逐句注释

  • “慈闱闻及叶,坐待到天明”:
    • 字词:“慈闱”,旧称母亲的居室,后因以借指母亲;“及叶”,到达叶地。
    • 句意:听闻母亲到了叶地,我坐着一直等到天亮。
  • “望月魂先往,闻更梦不成”:
    • 字词:“更”,古代夜间计时单位,一夜分五更。
    • 句意:望着月亮,我的魂魄仿佛已经先到了母亲身边,听到更声,连梦都做不成。
  • “花开灯有信,书少雁无情”:
    • 字词:“花开灯有信”,古时认为灯花开放是有喜讯到来的征兆;“雁”,古代有大雁传书的说法。
    • 句意:灯花开放仿佛预示着喜讯,可却很少收到母亲的家书,感觉大雁都如此无情。
  • “欲往终多畏,迟留叹此生”:
    • 字词:“畏”,顾虑;“迟留”,停留,滞留。
    • 句意:想要前往看望母亲,终究有很多顾虑,只能滞留在此,感叹自己这一生。

现代译文

听闻母亲已到了叶地,
我一夜坐着直到天明。
望着月亮魂魄早已飞去,
听到更声却难以成梦。
灯花开放似有喜讯,
可家书稀少大雁无情。
想要前往却顾虑重重,
滞留此地空叹此生。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是在诗人听闻母亲到达叶地后,却迟迟未收到母亲平安家书的情况下所作。当时诗人可能由于某些原因无法立刻前往母亲身边,内心充满了对母亲的牵挂与担忧,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“望月魂先往”是虚写,诗人的魂魄随着月光飞到母亲身边,体现出他对母亲的思念之切;“坐待到天明”“闻更梦不成”是实写,真实地描绘出诗人因牵挂母亲而彻夜难眠的情景,虚实结合,更深刻地表达出诗人的情感。
    • 借景抒情:通过描写“花开灯有信”这一景象,原本应是喜事的征兆,却与“书少雁无情”形成对比,借灯花之景抒发了诗人盼信而不得的失望与焦虑之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“坐待到天明”“梦不成”等语句,直白地表现出诗人的牵挂与煎熬。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧虑的意境。诗人独坐等待天明,望着月亮魂不守舍,灯花虽开却无家书,这些场景组合在一起,将诗人对母亲的牵挂与无奈刻画得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与不安。

常见问题

《某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟》的作者和朝代是什么?

《某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟》主要写了什么?

这首诗围绕诗人听闻母亲到达叶地却未收到平安家书这一事件展开,抒发了诗人对母亲深深的牵挂与担忧之情,以及因不能前往探望而无奈叹息的复杂心境。

《某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是在诗人听闻母亲到达叶地后,却迟迟未收到母亲平安家书的情况下所作。当时诗人可能由于某些原因无法立刻前往母亲身边,内心充满了对母亲的牵挂与担忧,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“望月魂先往”是虚写,诗人的魂魄随着月光飞到母亲身边,体现出他对母亲的思念之切;“坐待到天明”“闻更梦不成”是实写,真实地描绘出诗人因牵挂母亲而彻夜难眠的情景,虚实结合,更深刻地表达出诗人的情感。 借景抒情 :通过描写“花开灯有信”这一景象,原本应是喜事的征兆,却与“书少雁无情”形成对比,借灯花之景抒发了诗人盼信而不得的失望与焦虑之...