春秋成字韵 其四

· 彭汝砺

赏罚陵迟久,春秋笔削成。
称人讥楚僭,书月谨周正。
国国强并弱,时时会复盟。
前贤褒贬在,一览是非明。

简要说明

这首诗围绕《春秋》展开,讲述了《春秋》成书背景是当时赏罚制度衰败,阐述了《春秋》在笔法上的一些体现,如对楚国僭越的讥讽、对周正历法的严谨记录,还描述了当时各国之间强并弱、会盟频繁的局势,最后强调从前贤在《春秋》中的褒贬能明晰是非。

逐句注释

  • “赏罚陵迟久,春秋笔削成”:
    • 字词:“陵迟”,衰败、废弛;“笔削”,指修改文字,这里指孔子删定《春秋》。
    • 句意:赏罚制度衰败已经很久了,《春秋》就在这样的情况下经过孔子删定而成。
  • “称人讥楚僭,书月谨周正”:
    • 字词:“称人”,《春秋》笔法,在记载楚国相关事情时用“人”来称呼楚人,以表示对楚国僭越称王的讥讽;“僭”,超越本分,古代指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物等;“书月”,记录月份;“周正”,周朝的历法。
    • 句意:《春秋》用“称人”的方式讥讽楚国僭越称王,在记录月份时严格遵循周朝的历法。
  • “国国强并弱,时时会复盟”:
    • 字词:“会”,诸侯之间的会面;“盟”,诸侯之间结盟。
    • 句意:各个国家都是强国兼并弱国,时不时地进行会面和结盟。
  • “前贤褒贬在,一览是非明”:
    • 字词:“前贤”,指孔子等编写《春秋》的人;“褒贬”,赞扬和批评。
    • 句意:从前贤在《春秋》中的赞扬和批评都在那里,一看就能明白是非对错。

现代译文

赏罚制度衰败已经很久了,
《春秋》就在此时删定而成。
用“称人”讥讽楚国的僭越,
记录月份严格遵循周正历法。
各国都是强国兼并着弱国,
时不时就有会面又有结盟。
前贤的褒贬都在《春秋》里,
一看便能明晰是非对错。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。他是一位正直敢言的官员和学者。《春秋》是儒家经典之一,具有重要的史学和经学价值。彭汝砺写这首诗,应该是对《春秋》进行研读后有感而发。北宋时期,儒家思想依然占据主导地位,学者们对经典著作的研究和解读十分重视,彭汝砺通过这首诗表达他对《春秋》的理解以及对《春秋》所体现的是非观念的认同。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用《春秋》的笔法典故,如“称人讥楚僭”“书月谨周正”,通过这些典故的运用,使诗歌内容更具文化内涵和历史厚重感,简洁地传达出《春秋》在记录历史时的严谨态度和价值判断。
    • 概括叙述:对春秋时期各国“强并弱”“会复盟”的局势进行概括叙述,展现出那个时代的政治特点和动荡不安的社会状况,使读者能对春秋时期的历史有一个宏观的认识。
  • 语言特色:语言简洁平实,直接阐述观点和表达对《春秋》的理解,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗歌的主旨和内涵。
  • 意境营造:虽然这首诗主要是在论述《春秋》相关内容,但通过对春秋时期历史背景和《春秋》笔法的描述,营造出一种庄重、严肃的学术氛围,让读者感受到《春秋》所承载的历史责任和价值判断。同时,强调从前贤的褒贬中明晰是非,也传达出一种对正义和真理的追求。

常见问题

《春秋成字韵 其四》的作者和朝代是什么?

《春秋成字韵 其四》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《春秋成字韵 其四》主要写了什么?

这首诗围绕《春秋》展开,讲述了《春秋》成书背景是当时赏罚制度衰败,阐述了《春秋》在笔法上的一些体现,如对楚国僭越的讥讽、对周正历法的严谨记录,还描述了当时各国之间强并弱、会盟频繁的局势,最后强调从前贤在《春秋》中的褒贬能明晰是非。

《春秋成字韵 其四》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。他是一位正直敢言的官员和学者。《春秋》是儒家经典之一,具有重要的史学和经学价值。彭汝砺写这首诗,应该是对《春秋》进行研读后有感而发。北宋时期,儒家思想依然占据主导地位,学者们对经典著作的研究和解读十分重视,彭汝砺通过这首诗表达他对《春秋》的理解以及对《春秋》所体现的是非观念的认同。

《春秋成字韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用《春秋》的笔法典故,如“称人讥楚僭”“书月谨周正”,通过这些典故的运用,使诗歌内容更具文化内涵和历史厚重感,简洁地传达出《春秋》在记录历史时的严谨态度和价值判断。 概括叙述 :对春秋时期各国“强并弱”“会复盟”的局势进行概括叙述,展现出那个时代的政治特点和动荡不安的社会状况,使读者能对春秋时期的历史有一个宏观的认识。 语言特...