春秋成字韵 其二

· 彭汝砺

法为衰周起,文因旧史成。
有权皆反正,无事亦书正。
泣血葵丘会,伤心首止盟。
三家自萤爝,未助太阳明。

简要说明

这首诗围绕《春秋》展开,讲述《春秋》创作的缘起,强调其拨乱反正的作用,提及《春秋》中记载的葵丘会、首止盟等历史事件所蕴含的伤痛,最后批判三家势力微弱,无法助力正道。整体表达了对《春秋》大义的尊崇以及对乱世中小势力难以匡扶大局的感慨。

逐句注释

  • “法为衰周起,文因旧史成”:
    • 字词:“法”,指《春秋》所蕴含的礼法、道义准则;“衰周”,指周朝衰落时期;“旧史”,过去的历史记载资料。
    • 句意:《春秋》这部书的道义准则是为衰落的周朝而兴起的,它的文字内容是依据过去的历史记载创作而成。
  • “有权皆反正,无事亦书正”:
    • 字词:“权”,权变之事;“反正”,回归正道;“书正”,记载正道之事。
    • 句意:对于那些权变之事,《春秋》都能让其回归正道;即使没有特别的大事发生,也会记载合乎正道的事情。
  • “泣血葵丘会,伤心首止盟”:
    • 字词:“葵丘会”,春秋时期齐桓公在葵丘会盟诸侯,标志着其霸业达到顶峰,但此后齐国霸业逐渐衰落;“首止盟”,周惠王想废太子郑,齐桓公在首止会盟诸侯,支持太子郑,此事件反映了当时周王室的动荡。
    • 句意:《春秋》记载葵丘会盟,让人感到泣血般的哀伤;记载首止会盟,也让人痛心不已。
  • “三家自萤爝,未助太阳明”:
    • 字词:“三家”,此处指代当时一些势力弱小的诸侯或团体;“萤爝”,萤火虫和小火把,比喻微弱的光亮;“太阳明”,象征正道、大义。
    • 句意:这三家势力就像微弱的萤火虫和小火把,无法帮助正道像太阳一样光明。

现代译文

《春秋》的道义准则是为衰落的周朝而兴起,
它的文字内容依据过去的历史记载写成。
遇到权变之事都能让其回归正道,
即便无事发生也记载合乎正道的事情。
葵丘会盟的记载让人泣血哀伤,
首止会盟的记述令人痛心不已。
那三家势力如同微弱的萤光火把,
根本无法助力正道像太阳般光明。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。北宋政治上虽有相对稳定的局面,但也面临着诸多内忧外患,社会矛盾逐渐凸显。在文化方面,儒家思想依然占据主导地位,学者们尊崇经史,注重对经典著作的研究和阐释。彭汝砺这首诗围绕《春秋》创作,很可能是借对《春秋》的解读,表达对当时社会现实的思考,感慨在社会问题丛生的情况下,缺乏有力的力量来匡扶正道、整顿秩序。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“葵丘会”“首止盟”等典故,这些典故出自《春秋》所记载的历史事件,通过引用这些典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的历史厚重感,同时也隐晦地表达了诗人对历史变迁和社会动荡的感慨。
    • 比喻:将“三家”比作“萤爝”,将正道比作“太阳”,形象地突出了三家势力的微弱以及正道的光明和强大,鲜明地表达了诗人对弱小势力无法匡扶正道的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“泣血”“伤心”等词,直接而强烈地表达出诗人对历史事件的情感态度;“萤爝”“太阳”等比喻用词生动形象,使诗歌具有感染力。
  • 意境营造:通过对《春秋》相关内容的叙述和历史典故的运用,营造出一种深沉、凝重的历史氛围。诗中流露出的对衰落局面的哀伤以及对正道难彰的感慨,让读者感受到诗人对社会现实的忧虑和对理想秩序的渴望,使整首诗具有一定的思想深度和情感内涵。

常见问题

《春秋成字韵 其二》的作者和朝代是什么?

《春秋成字韵 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《春秋成字韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕《春秋》展开,讲述《春秋》创作的缘起,强调其拨乱反正的作用,提及《春秋》中记载的葵丘会、首止盟等历史事件所蕴含的伤痛,最后批判三家势力微弱,无法助力正道。整体表达了对《春秋》大义的尊崇以及对乱世中小势力难以匡扶大局的感慨。

《春秋成字韵 其二》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。北宋政治上虽有相对稳定的局面,但也面临着诸多内忧外患,社会矛盾逐渐凸显。在文化方面,儒家思想依然占据主导地位,学者们尊崇经史,注重对经典著作的研究和阐释。彭汝砺这首诗围绕《春秋》创作,很可能是借对《春秋》的解读,表达对当时社会现实的思考,感慨在社会问题丛生的情况下,缺乏有力的力量来匡扶正道、整顿秩序。

《春秋成字韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“葵丘会”“首止盟”等典故,这些典故出自《春秋》所记载的历史事件,通过引用这些典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的历史厚重感,同时也隐晦地表达了诗人对历史变迁和社会动荡的感慨。 比喻 :将“三家”比作“萤爝”,将正道比作“太阳”,形象地突出了三家势力的微弱以及正道的光明和强大,鲜明地表达了诗人对弱小势力无法匡扶正道的惋惜之情...