送和仲

· 彭汝砺

心因行已老,事更与心违。
恶景多离合,浮生半是非。
愁闻南浦雁,梦采北山薇。
昨日见之子,问予胡不归。

简要说明

这首诗围绕送别友人“和仲”展开,抒发了诗人内心的感慨。诗中表达了自己因经历世事而心生沧桑,事情常与心意相违,人生多离合是非的愁苦。同时也流露出对归隐生活的向往,最后以友人的询问进一步深化了这种情绪。

逐句注释

  • “心因行已老,事更与心违”:
    • 字词:“行”,经历;“违”,违背。
    • 句意:因为人生经历,心境已经变得苍老,而事情的发展又总是与自己的心意相违背。
  • “恶景多离合,浮生半是非”:
    • 字词:“恶景”,指不如意的境遇;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:在不如意的境遇中,常常充满了离合聚散,短暂的人生里,也有一半是是非纷扰。
  • “愁闻南浦雁,梦采北山薇”:
    • 字词:“南浦”,在古诗中常指送别之地;“北山薇”,相传周武王灭商后,伯夷、叔齐隐居首阳山,采薇而食,后以“采薇”代指隐居生活。
    • 句意:听到南浦传来大雁的叫声,心中满是哀愁;在梦里自己去采摘北山的薇菜,表达对隐居生活的向往。
  • “昨日见之子,问予胡不归”:
    • 字词:“之子”,这个人,指和仲;“胡”,为什么。
    • 句意:昨天见到了和仲,他问我为什么不回去。

现代译文

因为人生经历,我的心已经苍老,
事情的发展总是和我的心意相违。
在不如意的境遇里,多是离合聚散,
短暂的人生,一半都是是非纷扰。
听到南浦大雁的叫声,我满心哀愁,
梦里我去采摘北山的薇菜。
昨天见到了和仲,他问我为何不归去。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,官场风云变幻。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在经历了诸多人生波折后,内心疲惫,对现实生活感到不满。友人“和仲”的出现,可能引发了他更多的感慨,于是写下此诗来抒发自己内心的情感和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“心因行已老,事更与心违”直接表达了自己因经历世事而心生沧桑、事与愿违的感慨,让读者直接感受到诗人内心的苦闷。
    • 用典抒情:“梦采北山薇”运用了伯夷、叔齐采薇的典故,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言朴实无华,简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“愁闻南浦雁”,一个“愁”字直接点明了诗人听到雁声时的心境。
  • 意境营造:通过描写“南浦雁”等意象,营造出一种凄凉、哀愁的意境。诗中既有对现实生活的无奈与愁苦,又有对归隐生活的向往,虚实结合,使整首诗的意境更加丰富深沉,让读者深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

常见问题

《送和仲》的作者和朝代是什么?

《送和仲》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《送和仲》主要写了什么?

这首诗围绕送别友人“和仲”展开,抒发了诗人内心的感慨。诗中表达了自己因经历世事而心生沧桑,事情常与心意相违,人生多离合是非的愁苦。同时也流露出对归隐生活的向往,最后以友人的询问进一步深化了这种情绪。

《送和仲》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,官场风云变幻。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人在经历了诸多人生波折后,内心疲惫,对现实生活感到不满。友人“和仲”的出现,可能引发了他更多的感慨,于是写下此诗来抒发自己内心的情感和对归隐生活的向往。

《送和仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“心因行已老,事更与心违”直接表达了自己因经历世事而心生沧桑、事与愿违的感慨,让读者直接感受到诗人内心的苦闷。 用典抒情 :“梦采北山薇”运用了伯夷、叔齐采薇的典故,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言朴实无华,简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“愁闻南浦雁”,一个“...