这首诗是彭汝砺寄给弟弟庭佐的,表达了自己历经艰险后的感慨,反思了年少轻狂与老来退缩的行为,流露出对田园生活的向往,最后急切地希望弟弟为自己谋划归乡之事。
寄庭佐弟 其二
幸免葬鱼腹,更难骑虎头。
少狂真忍耻,老退似包羞。
蓬苇迳非远,桑麻田可求。
浮生一箭速,火急为兄谋。
少狂真忍耻,老退似包羞。
蓬苇迳非远,桑麻田可求。
浮生一箭速,火急为兄谋。
简要说明
逐句注释
- “幸免葬鱼腹,更难骑虎头”:
- 字词:“葬鱼腹”,指遭遇不幸葬身水中,有生命危险之意;“骑虎头”,比喻身处危险或艰难的境地,难以摆脱。
- 句意:自己很幸运地没有遭遇不幸葬身水中,却更难以摆脱当前危险艰难的处境。
- “少狂真忍耻,老退似包羞”:
- 字词:“少狂”,年少时轻狂;“忍耻”,忍受耻辱;“老退”,年老后退缩;“包羞”,心怀羞愧。
- 句意:回想起年少时的轻狂,真的是忍受着耻辱;而年老后的退缩,似乎也是心怀羞愧。
- “蓬苇迳非远,桑麻田可求”:
- 字词:“蓬苇径”,长满蓬草和芦苇的小路,代指田园乡间的小路;“桑麻田”,种有桑树和麻的田地,象征田园生活。
- 句意:通往田园乡间的小路并不远,种植桑麻的田地也可以去寻求。
- “浮生一箭速,火急为兄谋”:
- 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“一箭速”,像箭一样快;“火急”,非常急切。
- 句意:人生短暂如箭一般飞逝,弟弟你要赶快为我谋划归乡之事。
现代译文
我有幸没葬身鱼腹之中,
却更难摆脱眼下险困处境。
年少轻狂实在是自忍耻辱,
年老退缩好似心怀羞愧。
那田园小径其实并不遥远,
种植桑麻的田地也能寻求。
人生短暂如箭一般飞逝,
弟弟你快为我谋划归乡。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,当时朝廷党争激烈。他一生为官,历经仕途坎坷,在政治斗争中可能遭遇了诸多困境和挫折。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在经历了人生起伏、深感仕途艰难之后,写给弟弟的,表达了他对田园生活的向往和想要远离官场纷争的急切心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了年少与年老的对比,“少狂”和“老退”,体现出诗人对自己不同人生阶段行为的反思和感慨,突出了岁月变迁和心境的变化。
- 比喻:“浮生一箭速”将人生比作箭的速度,形象地描绘出人生的短暂,强调了时间的紧迫,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。诗人用简洁明了的语言表达了自己内心的想法和情感,使读者能够深刻感受到他对现状的无奈和对田园生活的渴望。
- 意境营造:通过对自身经历的叙述和对田园生活的向往,营造出一种惆怅、急切的意境。前四句表达了诗人在仕途上的困境和对自己的反思,后四句则展现出他对田园生活的憧憬以及希望尽快摆脱现状的急切心情,使整首诗充满了浓厚的情感氛围。
常见问题
《寄庭佐弟 其二》的作者和朝代是什么?
《寄庭佐弟 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《寄庭佐弟 其二》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺寄给弟弟庭佐的,表达了自己历经艰险后的感慨,反思了年少轻狂与老来退缩的行为,流露出对田园生活的向往,最后急切地希望弟弟为自己谋划归乡之事。
《寄庭佐弟 其二》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,当时朝廷党争激烈。他一生为官,历经仕途坎坷,在政治斗争中可能遭遇了诸多困境和挫折。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在经历了人生起伏、深感仕途艰难之后,写给弟弟的,表达了他对田园生活的向往和想要远离官场纷争的急切心情。
《寄庭佐弟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了年少与年老的对比,“少狂”和“老退”,体现出诗人对自己不同人生阶段行为的反思和感慨,突出了岁月变迁和心境的变化。 比喻 :“浮生一箭速”将人生比作箭的速度,形象地描绘出人生的短暂,强调了时间的紧迫,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。诗人用简洁明了的语言表达了自己内心的想法和情感,使...