这首诗围绕扬州因大师的小池展开,描绘了小池所在环境的清幽寂静,刻画了小池自身的特点,最后由小池容量之小引发感慨,流露出一种对事物局限的思考。
题扬州因大师小池
阒寂黄金宇,清泠碧玉池。
轩楹收冷淡,松竹让幽奇。
岸蹙源流浅,山阴月到迟。
未能活鱼鳖,安可卧蛟螭。
轩楹收冷淡,松竹让幽奇。
岸蹙源流浅,山阴月到迟。
未能活鱼鳖,安可卧蛟螭。
简要说明
逐句注释
- “阒寂黄金宇,清泠碧玉池”:
- 字词:“阒寂”,寂静;“黄金宇”,指华丽的寺庙建筑;“清泠”,清凉;“碧玉池”,形容小池如同碧玉般清澈。
- 句意:寂静的寺庙中,有一汪清凉如碧玉般的小池。
- “轩楹收冷淡,松竹让幽奇”:
- 字词:“轩楹”,指堂前的廊柱,这里代指寺庙的建筑;“冷淡”,指清冷的氛围;“让”,逊色、不如。
- 句意:寺庙的建筑营造出清冷的氛围,松竹在清幽奇崛方面也比不上小池。
- “岸蹙源流浅,山阴月到迟”:
- 字词:“岸蹙”,岸边狭窄;“源流”,水流的源头;“山阴”,山的北面。
- 句意:小池岸边狭窄,水流源头浅,山北的小池月亮照到的时间也晚。
- “未能活鱼鳖,安可卧蛟螭”:
- 字词:“活”,使……存活;“蛟螭”,传说中的蛟龙。
- 句意:小池连鱼鳖都难以养活,又怎么能让蛟龙栖息呢。
现代译文
寂静的华丽寺庙里,
有一汪清凉如碧玉的小池。
寺庙的建筑透着清冷氛围,
松竹的清幽奇崛也逊它几分。
小池岸边狭窄,水源浅少,
山北的它要很晚才能照到月光。
这小池连鱼鳖都养不活,
又怎能让蛟龙栖息呢。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,敢于直言。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在游览扬州的寺庙时,看到因大师的小池而触发灵感创作的。或许他借小池容量之小,暗喻当时一些环境或条件的局限,也可能借此表达自己对个人发展空间等方面的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中用“阒寂黄金宇”“轩楹收冷淡”“松竹让幽奇”来衬托小池的独特,突出小池在清冷、清幽方面的特点。
- 托物言志:通过对小池“未能活鱼鳖,安可卧蛟螭”的描述,以小池的局限,托寓自己对某些事物或环境限制的看法,委婉地表达自己的观点和感慨。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“阒寂”“清泠”“冷淡”“幽奇”等词,生动地描绘出环境和小池的特点,富有表现力。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、幽静的意境,从寺庙的寂静到小池的清幽,再到对小池局限的思考,让读者仿佛置身于那个寂静的寺庙中,感受到诗人内心的思索与感慨,情景交融,引人深思。
常见问题
《题扬州因大师小池》的作者和朝代是什么?
《题扬州因大师小池》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《题扬州因大师小池》主要写了什么?
这首诗围绕扬州因大师的小池展开,描绘了小池所在环境的清幽寂静,刻画了小池自身的特点,最后由小池容量之小引发感慨,流露出一种对事物局限的思考。
《题扬州因大师小池》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,敢于直言。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在游览扬州的寺庙时,看到因大师的小池而触发灵感创作的。或许他借小池容量之小,暗喻当时一些环境或条件的局限,也可能借此表达自己对个人发展空间等方面的思考。
《题扬州因大师小池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中用“阒寂黄金宇”“轩楹收冷淡”“松竹让幽奇”来衬托小池的独特,突出小池在清冷、清幽方面的特点。 托物言志 :通过对小池“未能活鱼鳖,安可卧蛟螭”的描述,以小池的局限,托寓自己对某些事物或环境限制的看法,委婉地表达自己的观点和感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“阒寂”“清泠”“冷淡”“幽奇”等词,生动地描绘出环境和小池的特...