溪上

· 彭汝砺

濯发溪头水,披衣林际风。
低枝折杨柳,高叶荫梧桐。
鱼跃浮萍上,鸟啼幽谷中。
清凉仍各有,彼此一无穷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪边的所见所闻所感,展现了溪边清新自然的景色,表达了诗人对这种清凉幽静环境的喜爱和陶醉,体现出一种闲适自在、与自然相融的心境。

逐句注释

  • “濯发溪头水,披衣林际风”:
    • 字词:“濯”,洗;“林际”,树林边缘。
    • 句意:在溪边的水里清洗头发,披着衣服感受着从树林边缘吹来的风。
  • “低枝折杨柳,高叶荫梧桐”:
    • 字词:“折”,弯曲;“荫”,遮盖、遮蔽。
    • 句意:低垂的柳枝弯曲着,高大的梧桐树叶相互交错遮盖着。
  • “鱼跃浮萍上,鸟啼幽谷中”:
    • 字词:“跃”,跳跃;“幽谷”,幽深的山谷。
    • 句意:鱼儿在浮萍上跳跃,鸟儿在幽深的山谷中啼叫。
  • “清凉仍各有,彼此一无穷”:
    • 字词:“仍”,依然;“彼此”,这里指溪边的自然景物和诗人自身。
    • 句意:清凉的感觉在溪边的自然景物和诗人身上都各自存在着,并且这种清凉和彼此之间的联系是无穷无尽的。

现代译文

在溪头的水里清洗头发,
披着衣服享受林边吹来的风。
低垂的柳枝弯曲摇曳,
高大的梧桐叶相互遮映。
鱼儿在浮萍上欢快跳跃,
鸟儿在幽谷中婉转啼鸣。
清凉的感觉各自存在,
我与这自然彼此交融无穷。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。具体这首《溪上》的创作时间难以精准确定,但可以推测是他在某个闲适之时,来到溪边,被眼前的自然景色所吸引,有感而发创作了此诗。诗人或许在生活中遇到了一些事,借溪边的清凉宁静来放松身心,寻求内心的平和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“鱼跃浮萍上”是视觉描写,描绘出鱼儿跳跃的动态画面;“鸟啼幽谷中”是听觉描写,以鸟儿的啼鸣声增添了环境的清幽,视听结合,使读者能更真切地感受到溪边的氛围。
    • 动静结合:“低枝折杨柳,高叶荫梧桐”描绘了柳枝和梧桐叶的静态画面,而“鱼跃浮萍上,鸟啼幽谷中”则展现了鱼儿跳跃、鸟儿啼叫的动态场景,动静相衬,让整个画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描绘出溪边的自然景象,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到画面的美感和清凉的氛围,具有一种自然质朴之美。
  • 意境营造:通过对溪边各种景物的描写,营造出一种清凉、宁静、闲适的意境。诗人将自己融入到这自然景色之中,最后一句“清凉仍各有,彼此一无穷”点明了人与自然相互交融、和谐统一的关系,使整首诗充满了一种悠然自得的情趣。

常见问题

《溪上》的作者和朝代是什么?

《溪上》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《溪上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪边的所见所闻所感,展现了溪边清新自然的景色,表达了诗人对这种清凉幽静环境的喜爱和陶醉,体现出一种闲适自在、与自然相融的心境。

《溪上》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。具体这首《溪上》的创作时间难以精准确定,但可以推测是他在某个闲适之时,来到溪边,被眼前的自然景色所吸引,有感而发创作了此诗。诗人或许在生活中遇到了一些事,借溪边的清凉宁静来放松身心,寻求内心的平和。

《溪上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“鱼跃浮萍上”是视觉描写,描绘出鱼儿跳跃的动态画面;“鸟啼幽谷中”是听觉描写,以鸟儿的啼鸣声增添了环境的清幽,视听结合,使读者能更真切地感受到溪边的氛围。 动静结合 :“低枝折杨柳,高叶荫梧桐”描绘了柳枝和梧桐叶的静态画面,而“鱼跃浮萍上,鸟啼幽谷中”则展现了鱼儿跳跃、鸟儿啼叫的动态场景,动静相衬,让整个画面更加生动鲜活。 语言...