这首诗描绘了诗人与八十二岁云盖老僧的相遇,通过对老僧的交谈、外貌以及其过往经历的描述,展现了老僧漫长的人生岁月,表达了对时光流逝、生命变迁的感慨。
云盖老僧八十二
邂逅还相见,殷勤复自陈。
三千大千界,八十二年人。
衲衣云水旧,头鬓雪霜新。
手种庭前柏,如今大似身。
三千大千界,八十二年人。
衲衣云水旧,头鬓雪霜新。
手种庭前柏,如今大似身。
简要说明
逐句注释
- “邂逅还相见,殷勤复自陈”:
- 字词:“邂逅”,偶然相遇;“殷勤”,热情周到;“自陈”,自己陈述。
- 句意:偶然间又与老僧相遇,老僧热情周到地自己讲述着事情。
- “三千大千界,八十二年人”:
- 字词:“三千大千界”,佛教用语,指整个宇宙;“八十二年人”,指这位八十二岁的老僧。
- 句意:在这广阔无垠的宇宙中,眼前这位老僧已经度过了八十二年的时光。
- “衲衣云水旧,头鬓雪霜新”:
- 字词:“衲衣”,僧衣;“云水”,指行脚僧或游方道士,这里指老僧云游四方的生涯;“雪霜”,比喻白发。
- 句意:老僧身上的僧衣还是多年云游时的旧物,而头上的鬓发却像新落的雪霜一样变白了。
- “手种庭前柏,如今大似身”:
- 字词:“手种”,亲手种植;“大似身”,长得像老僧身体一样粗壮。
- 句意:老僧亲手在庭院前种下的柏树,如今已经长得和他的身体一样粗壮了。
现代译文
偶然之间又和老僧相逢,
他热情地向我讲述着人生。
在这浩渺无边的宇宙里,
他已是一位八十二岁的老人。
那身僧衣见证着云游旧影,
头上的鬓发却添了新的霜痕。
他亲手种在庭前的柏树啊,
如今长得和他身体一般粗峻。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是诗人在一次偶然的机会中遇到了这位八十二岁的云盖老僧,被老僧的经历和岁月留下的痕迹所触动,从而写下此诗,表达对时光流转和生命历程的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“三千大千界”的广阔与“八十二年人”的有限人生形成对比,突出了人生的短暂和宇宙的永恒。“衲衣云水旧”的过去与“头鬓雪霜新”的现在对比,体现出时光在老僧身上留下的明显痕迹。
- 以物衬人:用庭前“大似身”的柏树衬托老僧的年迈,通过柏树的成长变化暗示老僧漫长的人生岁月,形象地表达了时光的流逝。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地刻画了老僧的形象和经历。如“邂逅”“殷勤”等词简洁准确地描绘出相遇和交谈的场景,使读者能够真切地感受到现场的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对老僧形象和其生活场景的描写,让读者感受到时光的无情和生命的沧桑,引发人们对人生的思考,具有较强的感染力。
常见问题
《云盖老僧八十二》的作者和朝代是什么?
《云盖老僧八十二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《云盖老僧八十二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与八十二岁云盖老僧的相遇,通过对老僧的交谈、外貌以及其过往经历的描述,展现了老僧漫长的人生岁月,表达了对时光流逝、生命变迁的感慨。
《云盖老僧八十二》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是诗人在一次偶然的机会中遇到了这位八十二岁的云盖老僧,被老僧的经历和岁月留下的痕迹所触动,从而写下此诗,表达对时光流转和生命历程的思考。
《云盖老僧八十二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“三千大千界”的广阔与“八十二年人”的有限人生形成对比,突出了人生的短暂和宇宙的永恒。“衲衣云水旧”的过去与“头鬓雪霜新”的现在对比,体现出时光在老僧身上留下的明显痕迹。 以物衬人 :用庭前“大似身”的柏树衬托老僧的年迈,通过柏树的成长变化暗示老僧漫长的人生岁月,形象地表达了时光的流逝。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...