自东流归

· 彭汝砺

久郁圭蓬困不胜,狂游天地眼双明。
行逢梅浦不能去,步接松林无限清。
风雨寂寥知物意,山川崎曲见人情。
愁悰触物纷无寄,喜听村垆卖酒声。

简要说明

这首诗主要描述了诗人摆脱长久困厄后出游的经历和感受。先是表达了长久困窘后的畅快,接着描绘途中所见梅浦、松林等美景,感悟风雨、山川所蕴含的情意,最后以听到村店卖酒声表达内心的喜悦,整体情感从愁绪中逐渐走向开朗。

逐句注释

  • “久郁圭蓬困不胜,狂游天地眼双明”:
    • 字词:“郁”,同“郁”,郁闷;“圭蓬”,指简陋的居所;“狂游”,尽情游玩。
    • 句意:长久以来被困在简陋的居所里,郁闷得难以忍受,如今尽情地在天地间游玩,双眼也变得明亮起来。
  • “行逢梅浦不能去,步接松林无限清”:
    • 字词:“梅浦”,长有梅花的水边;“步接”,脚步进入。
    • 句意:途中遇到长有梅花的水边,舍不得离去;走进松林,只觉无限清幽。
  • “风雨寂寥知物意,山川崎曲见人情”:
    • 字词:“寂寥”,寂静;“崎曲”,崎岖曲折。
    • 句意:在寂静的风雨中能感知到万物的情意,从崎岖曲折的山川中能看出人世的情味。
  • “愁悰触物纷无寄,喜听村垆卖酒声”:
    • 字词:“愁悰”,忧愁的心情;“村垆”,乡村酒店。
    • 句意:忧愁的心情触碰到各种事物,纷杂而无处寄托,幸好听到了乡村酒店卖酒的声音。

现代译文

长久被困在简陋居所,郁闷得难以承受,
如今纵情游于天地,双眼也豁然清朗。
途中遇见梅树水岸,我竟舍不得离开,
走进幽静的松林,只觉那清幽无限。
寂静风雨之中我感知到万物的情意,
崎岖山川里面我看出了人世的情味。
忧愁的心绪触景而生,却无处可寄托,
幸好听到村店传来那卖酒的声声唤。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为人刚正不阿,仕途上可能遭遇诸多不顺和挫折。这首诗或许是他在经历了一段困厄的时光后,外出游玩途中所作。长久的压抑使他内心烦闷,而这次出游让他有了新的感悟和心境上的转变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘梅浦、松林、风雨、山川等自然景色来抒发自己的情感。如“行逢梅浦不能去,步接松林无限清”,借梅浦和松林之景表达自己对美景的喜爱和流连;“愁悰触物纷无寄”则是触景生情,借景表达内心的忧愁。
    • 情景交融:诗人将自己的心境与自然景物融合在一起,如“风雨寂寥知物意,山川崎曲见人情”,风雨、山川既是自然景象,又被赋予了人的情感和意义,情景相互交融,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和感受。如“喜听村垆卖酒声”,以直白的语言写出听到卖酒声时内心的喜悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有忧愁又逐渐走向开朗的意境。前半部分描绘出游的畅快和对美景的喜爱,营造出清新、宁静的氛围;后半部分则流露出忧愁的情绪,但最后以听到卖酒声的喜悦作结,使意境有所转变,给人一种柳暗花明的感觉。

常见问题

《自东流归》的作者和朝代是什么?

《自东流归》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《自东流归》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人摆脱长久困厄后出游的经历和感受。先是表达了长久困窘后的畅快,接着描绘途中所见梅浦、松林等美景,感悟风雨、山川所蕴含的情意,最后以听到村店卖酒声表达内心的喜悦,整体情感从愁绪中逐渐走向开朗。

《自东流归》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为人刚正不阿,仕途上可能遭遇诸多不顺和挫折。这首诗或许是他在经历了一段困厄的时光后,外出游玩途中所作。长久的压抑使他内心烦闷,而这次出游让他有了新的感悟和心境上的转变。

《自东流归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘梅浦、松林、风雨、山川等自然景色来抒发自己的情感。如“行逢梅浦不能去,步接松林无限清”,借梅浦和松林之景表达自己对美景的喜爱和流连;“愁悰触物纷无寄”则是触景生情,借景表达内心的忧愁。 情景交融 :诗人将自己的心境与自然景物融合在一起,如“风雨寂寥知物意,山川崎曲见人情”,风雨、山川既是自然景象,又被赋予了人的情感和...