骤雨

· 彭汝砺

乍喜物情争发育,无端骤雨欲残春。
阎闾已负游芳意,畎亩犹滋望岁人。
厚泽颙颙苏品汇,微波泛泛涨江津。
城头便好狂吟去,草木青红衬锦茵。

简要说明

此诗围绕一场骤雨展开,前半部分写骤雨对春天和人们游春心情的影响,后半部分着重描绘骤雨带来的积极作用,如滋润田地、使万物复苏等,整体表达了诗人对骤雨的复杂情感,既有对其破坏春光的惋惜,又有对其润泽万物的欣喜。

逐句注释

  • “乍喜物情争发育,无端骤雨欲残春”:
    • 字词:“乍喜”,刚刚欢喜;“物情”,万物的情状;“无端”,无缘无故;“残春”,使春天残败。
    • 句意:刚刚欣喜于万物竞相生长发育,无缘无故一场骤雨却想要摧残春天。
  • “阎闾已负游芳意,畎亩犹滋望岁人”:
    • 字词:“阎闾”,里巷的门,代指平民百姓;“负”,辜负;“畎亩”,田间,田地;“滋”,滋润;“望岁人”,盼望丰收年景的人。
    • 句意:百姓们已经辜负了出游赏春的心意,而田间的庄稼却还能被这场雨滋润,让盼望丰收的人得到慰藉。
  • “厚泽颙颙苏品汇,微波泛泛涨江津”:
    • 字词:“厚泽”,深厚的恩泽,指雨水;“颙颙”,仰望期待的样子;“苏”,复苏;“品彚”,万物;“江津”,江边渡口。
    • 句意:深厚的雨水让人们满怀期待地看着万物复苏,江面上泛起微微波浪,江水在渡口处上涨。
  • “城头便好狂吟去,草木青红衬锦茵”:
    • 字词:“狂吟”,纵情吟诗;“锦茵”,锦绣的垫子,这里形容雨后草木青红相间,如同华丽的地毯。
    • 句意:登上城头正好可以纵情吟诗,雨后草木青红相间,就像衬着华丽的地毯一样美丽。

现代译文

刚刚欢喜万物正竞相蓬勃生长,
一场突如其来的骤雨却要摧残春光。
百姓们已然错过出游赏春的时光,
田间的庄稼却能得到雨水的滋养。
深厚的雨水让人们盼着万物复苏,
江面上泛起微澜使渡口水位上涨。
登上城头正好纵情地吟诗歌唱,
青红相间的草木好似华丽的锦帐。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人目睹了一场骤雨对春天景象和人们生活的影响。可能当时人们原本期待着美好的春日出游,却被这场骤雨打乱计划,但这场雨又对庄稼生长有益,反映出诗人对自然现象与人间生活的细致观察和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,如“阎闾已负游芳意,畎亩犹滋望岁人”,将百姓不能游春的遗憾与农民因雨水滋润庄稼而有望丰收的欣喜进行对比,突出了骤雨带来的不同影响。
    • 借景抒情:“城头便好狂吟去,草木青红衬锦茵”,诗人通过描写雨后城头所见草木青红相间的美丽景色,抒发了自己对雨后美景的喜爱和愉悦之情,借景来表达内心的感受。
  • 语言特色:语言平实自然,却生动地传达出了骤雨前后的变化和诗人的情感。如“乍喜”“无端”等词语,简洁地表现出诗人情感的转折;“颙颙”“泛泛”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种复杂而又和谐的意境。前半部分描绘了骤雨破坏春光的遗憾之境,后半部分则展现了骤雨滋润万物、带来生机的美好之景,两种意境相互交织,使读者能深刻感受到诗人对自然现象的辩证思考和对生活的热爱。

常见问题

《骤雨》的作者和朝代是什么?

《骤雨》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《骤雨》主要写了什么?

此诗围绕一场骤雨展开,前半部分写骤雨对春天和人们游春心情的影响,后半部分着重描绘骤雨带来的积极作用,如滋润田地、使万物复苏等,整体表达了诗人对骤雨的复杂情感,既有对其破坏春光的惋惜,又有对其润泽万物的欣喜。

《骤雨》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人目睹了一场骤雨对春天景象和人们生活的影响。可能当时人们原本期待着美好的春日出游,却被这场骤雨打乱计划,但这场雨又对庄稼生长有益,反映出诗人对自然现象与人间生活的细致观察和思考。

《骤雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,如“阎闾已负游芳意,畎亩犹滋望岁人”,将百姓不能游春的遗憾与农民因雨水滋润庄稼而有望丰收的欣喜进行对比,突出了骤雨带来的不同影响。 借景抒情 :“城头便好狂吟去,草木青红衬锦茵”,诗人通过描写雨后城头所见草木青红相间的美丽景色,抒发了自己对雨后美景的喜爱和愉悦之情,借景来表达内心的感受。 语言特色 :语言平实自...