这首诗主要记述了诗人从美丰乘船归来途中所见的暮雨之景。诗中描绘了水中红莲、白鹭、风起岸苹、雨生烟谷等画面,表达了诗人对自然美景的欣赏,同时流露出对官场尘埃的厌恶,以及向往归隐的心境。
舟中暮雨
骑马昔由建春去,泛舟今自美丰归。
水中仙子红莲出,物外幽人白鹭飞。
风起岸苹寒苒苒,雨生烟谷细霏霏。
吏情转觉尘埃丑,叹息沧浪属钓矶。
水中仙子红莲出,物外幽人白鹭飞。
风起岸苹寒苒苒,雨生烟谷细霏霏。
吏情转觉尘埃丑,叹息沧浪属钓矶。
简要说明
逐句注释
- “骑马昔由建春去,泛舟今自美丰归”:
- 字词:“建春”,可能是一个地名;“美丰”,也是地名。
- 句意:昔日骑马从建春离开,如今乘船从美丰归来。
- “水中仙子红莲出,物外幽人白鹭飞”:
- 字词:“水中仙子”,指红莲,将红莲比作仙子;“物外幽人”,指白鹭,把白鹭看作超脱尘世的幽人。
- 句意:水中的红莲如同仙子般亭亭玉立,白鹭像超脱尘世的幽人自在地飞翔。
- “风起岸苹寒苒苒,雨生烟谷细霏霏”:
- 字词:“岸苹”,岸边的浮萍;“苒苒”,轻柔的样子;“霏霏”,纷纷扬扬的样子。
- 句意:风吹起岸边的浮萍,带着丝丝寒意轻轻飘动,雨在烟雾弥漫的山谷中纷纷扬扬地落下。
- “吏情转觉尘埃丑,叹息沧浪属钓矶”:
- 字词:“吏情”,为官的情状;“尘埃”,这里象征官场的污浊;“沧浪”,指江水;“钓矶”,钓鱼的石头,代指隐居之地。
- 句意:经历官场之事,越发觉得官场的污浊可憎,不禁感叹这沧浪之水只属于那钓鱼的石矶,自己渴望归隐。
现代译文
昔日我骑马从建春离去,
如今我乘船从美丰回归。
水中的红莲似仙子出水,
白鹭如幽人在天地间飞。
风拂岸边浮萍带着微寒,
雨落烟雾山谷纷纷扬扬。
官场的污浊让我觉可憎,
叹息这沧浪只属于钓矶。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,敢于直言。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在官场经历了一些事情后,在乘船归途中有感而发。当时的北宋官场存在着一些弊端和纷争,诗人或许在这样的环境中感到疲惫和厌恶,从而借景抒情,表达对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“水中仙子红莲出,物外幽人白鹭飞”,将红莲比作水中仙子,白鹭比作物外幽人,生动形象地描绘出红莲的娇艳和白鹭的自在,增添了诗歌的美感和浪漫气息。
- 借景抒情:通过描写舟中暮雨所见的自然景色,如红莲、白鹭、岸苹、烟谷等,营造出一种清幽、宁静的氛围,然后由景入情,抒发了诗人对官场的厌恶和对归隐生活的向往之情。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动准确。如“寒苒苒”“细霏霏”,用叠词描绘出风的寒意和雨的细密,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而又略带惆怅的意境。前六句写景,展现了一幅美丽的自然画卷,后两句抒情,将诗人内心的情感融入其中,使读者能够感受到诗人在欣赏美景的同时,对官场的无奈和对自由生活的渴望。
常见问题
《舟中暮雨》的作者和朝代是什么?
《舟中暮雨》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《舟中暮雨》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人从美丰乘船归来途中所见的暮雨之景。诗中描绘了水中红莲、白鹭、风起岸苹、雨生烟谷等画面,表达了诗人对自然美景的欣赏,同时流露出对官场尘埃的厌恶,以及向往归隐的心境。
《舟中暮雨》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,敢于直言。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在官场经历了一些事情后,在乘船归途中有感而发。当时的北宋官场存在着一些弊端和纷争,诗人或许在这样的环境中感到疲惫和厌恶,从而借景抒情,表达对归隐生活的向往。
《舟中暮雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“水中仙子红莲出,物外幽人白鹭飞”,将红莲比作水中仙子,白鹭比作物外幽人,生动形象地描绘出红莲的娇艳和白鹭的自在,增添了诗歌的美感和浪漫气息。 借景抒情 :通过描写舟中暮雨所见的自然景色,如红莲、白鹭、岸苹、烟谷等,营造出一种清幽、宁静的氛围,然后由景入情,抒发了诗人对官场的厌恶和对归隐生活的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,用...