这首诗是彭汝砺和上官彦衡关于斋祠的唱和之作。诗中先描绘了五更欲归却又迟疑留恋的情景,接着刻画了斋祠的建筑景象,而后赞扬了友人学识渊博且生活清闲,最后表达希望能在道家之山栖息的愿望,整体流露出对当下环境与友人生活状态的喜爱和向往之情。
和上官彦衡斋祠 其二
五更欲踏月明还,去意迟留马亦班。
栋宇参差天左界,𫄧旒隠约殿中间。
简编雅有多闻富,杖履清无一事关。
俗状情知烦爱惜,更容栖息道家山。
栋宇参差天左界,𫄧旒隠约殿中间。
简编雅有多闻富,杖履清无一事关。
俗状情知烦爱惜,更容栖息道家山。
简要说明
逐句注释
- “五更欲踏月明还,去意迟留马亦班”:
- 字词:“五更”,古代计时法,指凌晨三到五点;“迟留”,迟疑、停留;“班”,通“斑”,徘徊不前的样子。
- 句意:五更天打算踏着月光回去,可离去的心意却迟疑不决,连马也徘徊不前。
- “栋宇参差天左界,𫄧旒隠约殿中间”:
- 字词:“栋宇”,房屋建筑;“参差”,高低不齐;“𫄧旒”,古代帝王礼帽前后悬垂的玉串,这里代指神位或神像。
- 句意:斋祠的房屋高低不齐,仿佛与天的左边界相连,神位隐隐约约在大殿中间。
- “简编雅有多闻富,杖履清无一事关”:
- 字词:“简编”,书籍;“雅”,向来;“多闻”,见闻广博;“杖履”,拄杖漫步,代指悠闲的生活。
- 句意:友人向来读书多,见闻广博,拄杖漫步,生活清闲,没有俗事牵挂。
- “俗状情知烦爱惜,更容栖息道家山”:
- 字词:“俗状”,世俗的状态;“情知”,深知;“道家山”,指道教圣地,这里可能指斋祠所在之地。
- 句意:深知自己的世俗模样烦劳友人爱惜,希望能让自己在这道家之山栖息。
现代译文
五更天我本想踏着月光回去,
可离去之意迟疑,连马也徘徊。
斋祠的房屋高低错落与天相接,
神位隐隐约约在大殿的中间。
你向来读书多见闻十分广博,
拄杖漫步清闲没有俗事纠缠。
我这世俗模样烦你如此爱惜,
能否容我在这道家之山栖息。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他与上官彦衡有唱和往来。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是和上官彦衡关于斋祠的诗作。当时彭汝砺可能参与了斋祠相关活动,在活动结束后,面对斋祠的环境以及友人的生活状态,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:开头“五更欲踏月明还,去意迟留马亦班”,将自己欲归又留的心情与马的徘徊不前之景相融合,生动地表现出内心的迟疑和留恋。
- 衬托:用“栋宇参差天左界,𫄧旒隠约殿中间”描绘斋祠的宏伟神秘之景,衬托出友人所处环境的清幽高雅,也侧面反映出友人的超凡脱俗。
- 语言特色:语言典雅古朴,用词精准。如“参差”“隠约”等词,生动形象地描绘出斋祠建筑和神位的状态。“简编雅有多闻富,杖履清无一事关”对仗工整,简洁地展现出友人的学识和生活状态。
- 意境营造:通过对五更月色、斋祠建筑、友人形象等的描写,营造出一种清幽、高雅、超脱世俗的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景为情设,情因景生,使整首诗充满了对闲适、高雅生活的向往之情。
常见问题
《和上官彦衡斋祠 其二》的作者和朝代是什么?
《和上官彦衡斋祠 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和上官彦衡斋祠 其二》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺和上官彦衡关于斋祠的唱和之作。诗中先描绘了五更欲归却又迟疑留恋的情景,接着刻画了斋祠的建筑景象,而后赞扬了友人学识渊博且生活清闲,最后表达希望能在道家之山栖息的愿望,整体流露出对当下环境与友人生活状态的喜爱和向往之情。
《和上官彦衡斋祠 其二》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他与上官彦衡有唱和往来。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是和上官彦衡关于斋祠的诗作。当时彭汝砺可能参与了斋祠相关活动,在活动结束后,面对斋祠的环境以及友人的生活状态,有感而发写下此诗。
《和上官彦衡斋祠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :开头“五更欲踏月明还,去意迟留马亦班”,将自己欲归又留的心情与马的徘徊不前之景相融合,生动地表现出内心的迟疑和留恋。 衬托 :用“栋宇参差天左界,𫄧旒隠约殿中间”描绘斋祠的宏伟神秘之景,衬托出友人所处环境的清幽高雅,也侧面反映出友人的超凡脱俗。 语言特色 :语言典雅古朴,用词精准。如“参差”“隠约”等词,生动形象地描绘出斋祠建筑和神...