这首诗是彭汝砺看望龚深之病情往返过程中所作。诗中表达了对龚深之身体状况的关注,以豁达的态度看待其贫病之境,回忆与之相处的饮食之乐,最后想象其在秋夜风雨中持灯的形象,流露出对友人的牵挂与情谊。
问龚深之疾往复 其二
居士如泡如焰身,目前应接亦非神。
枝辞自已知吾拙,饱学谁能笑子贫。
午饮频来同鲙鲤,朝虀漫说欲羹莼。
黄昏急雨秋风湿,想见青灯一幅巾。
枝辞自已知吾拙,饱学谁能笑子贫。
午饮频来同鲙鲤,朝虀漫说欲羹莼。
黄昏急雨秋风湿,想见青灯一幅巾。
简要说明
逐句注释
- “居士如泡如焰身,目前应接亦非神”:
- 字词:“居士”,指龚深之;“泡”“焰”,佛教用语,“泡”比喻事物的虚幻易灭,“焰”指火焰,也表示无常;“应接”,应对、接待;“神”,指精神饱满。
- 句意:龚居士的身体如同泡沫和火焰一样虚幻无常,眼前应对事物时也没有了往日的精神。
- “枝辞自已知吾拙,饱学谁能笑子贫”:
- 字词:“枝辞”,指琐碎无用的言辞;“拙”,笨拙;“饱学”,学识渊博的人;“子”,指龚深之。
- 句意:我自己知道我那些琐碎的言辞很笨拙,而像你这样学识渊博的人,谁又能嘲笑你的贫困呢。
- “午饮频来同鲙鲤,朝虀漫说欲羹莼”:
- 字词:“午饮”,中午饮酒;“鲙鲤”,切细的鲤鱼肉;“朝虀”,早晨的腌菜;“羹莼”,用莼菜做的羹。
- 句意:我们多次在中午一起饮酒,共享切细的鲤鱼肉,至于早晨的腌菜,就暂且不提那美味的莼菜羹了。
- “黄昏急雨秋风湿,想见青灯一幅巾”:
- 字词:“急雨”,急促的雨;“青灯”,指油灯;“一幅巾”,一块头巾,代指龚深之。
- 句意:黄昏时分,秋雨急促,秋风带着湿气,我能想象到你在一盏青灯下,头戴一块头巾的样子。
现代译文
龚居士的身体像泡沫火焰般无常,
眼前应对事物也没了往日神旺。
我知道自己言辞琐碎又很笨拙,
像你饱学之士谁会笑你生活贫。
我们常中午一起饮酒共享鲤肉,
早晨腌菜且别谈那莼菜的羹汤。
黄昏时急雨秋风带着丝丝湿意,
我仿佛看见你在青灯下戴头巾。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他与龚深之是友人。这首诗具体创作时间不详,但应是在龚深之生病期间,彭汝砺前往探望,在往返的过程中写下此诗,以表达对友人病情的关切和二人之间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句“居士如泡如焰身”,运用比喻的手法,将龚深之的身体比作泡沫和火焰,形象地写出其身体的脆弱与无常,表达了对友人身体状况的担忧。
- 虚实结合:诗的前几句是对现实中龚深之身体情况、两人相处情景的描写,属于实写;而最后一句“想见青灯一幅巾”则是想象之景,为虚写。虚实结合,既体现了现实中友人的状况,又通过想象进一步抒发了对友人的牵挂之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言叙述与友人的相处和对友人的关怀,却能让人感受到真挚的情谊。如“午饮频来同鲙鲤,朝虀漫说欲羹莼”,用日常饮食之事来展现两人的友情,亲切自然。
- 意境营造:诗的最后两句“黄昏急雨秋风湿,想见青灯一幅巾”,营造出一种清幽、孤寂而又饱含牵挂的意境。在黄昏的急雨秋风中,友人在青灯下的形象,既给人一种清冷之感,又体现出诗人对友人的思念和牵挂,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《问龚深之疾往复 其二》的作者和朝代是什么?
《问龚深之疾往复 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《问龚深之疾往复 其二》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺看望龚深之病情往返过程中所作。诗中表达了对龚深之身体状况的关注,以豁达的态度看待其贫病之境,回忆与之相处的饮食之乐,最后想象其在秋夜风雨中持灯的形象,流露出对友人的牵挂与情谊。
《问龚深之疾往复 其二》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他与龚深之是友人。这首诗具体创作时间不详,但应是在龚深之生病期间,彭汝砺前往探望,在往返的过程中写下此诗,以表达对友人病情的关切和二人之间的情谊。
《问龚深之疾往复 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首句“居士如泡如焰身”,运用比喻的手法,将龚深之的身体比作泡沫和火焰,形象地写出其身体的脆弱与无常,表达了对友人身体状况的担忧。 虚实结合 :诗的前几句是对现实中龚深之身体情况、两人相处情景的描写,属于实写;而最后一句“想见青灯一幅巾”则是想象之景,为虚写。虚实结合,既体现了现实中友人的状况,又通过想象进一步抒发了对友人的牵挂之情。 语...