这首诗围绕龚深之的疾病展开,表达了诗人对龚深之病情的关切与担忧,同时通过用典抒发了对龚深之才华未展的感慨,以及想象其卧病时的状态,展现出一种惺惺相惜的情感。
问龚深之疾往复 其一
未识先生病所因,调料想亦费精神。
无人可问维摩疾,顾我徒知管仲贫。
未肯一经终皓首,不应千里漫思莼。
藤床卧对炉烟细,想岸渊明漉酒巾。
无人可问维摩疾,顾我徒知管仲贫。
未肯一经终皓首,不应千里漫思莼。
藤床卧对炉烟细,想岸渊明漉酒巾。
简要说明
逐句注释
- “未识先生病所因,调料想亦费精神”:
- 字词:“料”,料理、照顾;“调”,调养。
- 句意:不知道先生生病的原因,想来调养和照顾也很费精神。
- “无人可问维摩疾,顾我徒知管仲贫”:
- 字词:“维摩疾”,维摩诘是佛教中一位在家的大乘佛教居士,曾称病在家,释迦牟尼派文殊菩萨去问疾,此典代表生病。“管仲贫”,春秋时期管仲家境贫寒,后经鲍叔牙举荐成就大业,这里表示贫困的处境。
- 句意:没有人可以去询问龚先生的病情,而我只知道他可能处于贫困的状态。
- “未肯一经终皓首,不应千里漫思莼”:
- 字词:“一经终皓首”,指一生只钻研一部经书直到年老,这里表示龚深之不愿一生局限于学术。“思莼”,西晋张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,于是辞官回乡,此典表示思乡之情。
- 句意:先生不肯一辈子只钻研经书到老,也不应该在千里之外徒然地思念家乡。
- “藤床卧对炉烟细,想岸渊明漉酒巾”:
- 字词:“漉酒巾”,陶渊明有以头上葛巾滤酒的典故,体现其洒脱自在的性情。“岸”,此处意为掀起、露出。
- 句意:想象先生卧在藤床上,对着袅袅炉烟,大概会像陶渊明一样掀起头巾滤酒,展现出洒脱的姿态。
现代译文
不知道先生患病的缘由,
想来调养之事也让人费心。
没人能去探问先生的病情,
我只晓得他或许生活清贫。
先生不会一辈子钻研经书,
也不该在远方空自把家思。
想象您卧在藤床对着细烟,
好似渊明掀起滤酒的头巾。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,关于这首诗的具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗的内容可知是因友人龚深之生病而作。当时龚深之患病,彭汝砺对其病情颇为关心,可能因某些原因无法亲自前往探视,于是写下此诗表达自己的关切与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“维摩疾”“管仲贫”“思莼”“漉酒巾”等,通过这些典故,诗人以简洁的语言表达了丰富的情感和想法,既展现了龚深之的病情、处境,又体现了他的性格和志向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 虚实结合:前两联写对龚深之病情和处境的担忧,是实写;后两联“未肯一经终皓首,不应千里漫思莼”是对龚深之志向和生活态度的推测,“藤床卧对炉烟细,想岸渊明漉酒巾”则是想象龚深之卧病时的状态,属于虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,通过简洁的文字将诗人对友人的关切之情展现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对龚深之病情、生活状态的描述和想象,营造出一种既关切又略带感慨的意境。藤床、炉烟等意象的运用,增添了一种静谧、闲适却又带着淡淡忧虑的氛围,使读者能感受到诗人对友人的牵挂之情。
常见问题
《问龚深之疾往复 其一》的作者和朝代是什么?
《问龚深之疾往复 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《问龚深之疾往复 其一》主要写了什么?
这首诗围绕龚深之的疾病展开,表达了诗人对龚深之病情的关切与担忧,同时通过用典抒发了对龚深之才华未展的感慨,以及想象其卧病时的状态,展现出一种惺惺相惜的情感。
《问龚深之疾往复 其一》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,关于这首诗的具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗的内容可知是因友人龚深之生病而作。当时龚深之患病,彭汝砺对其病情颇为关心,可能因某些原因无法亲自前往探视,于是写下此诗表达自己的关切与感慨。
《问龚深之疾往复 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“维摩疾”“管仲贫”“思莼”“漉酒巾”等,通过这些典故,诗人以简洁的语言表达了丰富的情感和想法,既展现了龚深之的病情、处境,又体现了他的性格和志向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前两联写对龚深之病情和处境的担忧,是实写;后两联“未肯一经终皓首,不应千里漫思莼”是对龚深之志向和生活态度的推测,“藤床卧...