持正率和诸太一宫诗

· 彭汝砺

上方忧乐共元元,祠宇知非泥故言。
真室转临双阙近,清坛还拱五神尊。
光辉散烛光华旦,动植归藏厚载坤。
旗出荆旛威震叠,马来龙种瑞便蕃。
溶溶远水浮仙岛,苒苒晴霞近紫垣。
画像百灵朝閟宇,制名千福遍重门。
壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏。
但祝君王千万岁,人心无以报隆恩。

简要说明

这首诗围绕太一宫展开,描绘了太一宫的建筑环境、祭祀活动等场景,展现了太一宫的庄严神圣和祥瑞气象,最后表达了诗人祝愿君王长寿、感恩君王隆恩的情感。

逐句注释

  • “上方忧乐共元元,祠宇知非泥故言”:
    • 字词:“上方”,指朝廷、皇帝;“元元”,指百姓;“泥”,拘泥。
    • 句意:皇帝与百姓同忧共乐,太一宫的建造并非拘泥于旧有的说法。
  • “真室转临双阙近,清坛还拱五神尊”:
    • 字词:“真室”,指太一宫的殿堂;“双阙”,皇宫门前两边供瞭望的楼;“清坛”,洁净的祭坛;“五神”,可能指与太一祭祀相关的五方之神。
    • 句意:太一宫的殿堂逐渐靠近皇宫的双阙,洁净的祭坛环绕着五方之神的尊位。
  • “光辉散烛光华旦,动植归藏厚载坤”:
    • 字词:“烛”,照亮;“光华旦”,光辉灿烂的早晨;“厚载坤”,指大地,坤为八卦之一,代表地。
    • 句意:光辉照亮了光辉灿烂的早晨,动植物都在大地的承载下生长收藏。
  • “旗出荆旛威震叠,马来龙种瑞便蕃”:
    • 字词:“荆旛”,可能是祭祀用的旗帜;“龙种”,良马,也可引申为祥瑞之物;“便蕃”,众多。
    • 句意:旗帜飘扬,威风重叠,良马到来,祥瑞众多。
  • “溶溶远水浮仙岛,苒苒晴霞近紫垣”:
    • 字词:“溶溶”,水流动的样子;“苒苒”,轻柔的样子;“紫垣”,指皇宫。
    • 句意:远处的水流缓缓,仿佛漂浮着仙岛,轻柔的晴霞靠近皇宫。
  • “画像百灵朝閟宇,制名千福遍重门”:
    • 字词:“百灵”,各种神灵;“閟宇”,指太一宫的殿宇;“制名”,命名;“千福”,寓意众多福气。
    • 句意:殿堂里的画像中,各种神灵朝拜着太一宫的殿宇,太一宫被命名为“千福”,福气遍布重重宫门。
  • “壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏”:
    • 字词:“壶中”,可能化用“壶中日月”的典故,寓意仙境;“洞口”,可能象征着神秘的地方。
    • 句意:太一宫里如仙境般岁月长久,洞口云雾深厚,即使白天也显得昏暗。
  • “但祝君王千万岁,人心无以报隆恩”:
    • 字词:“隆恩”,深厚的恩情。
    • 句意:只祝愿君王长寿万岁,人们的心意无法报答君王的深厚恩情。

现代译文

皇帝与百姓同忧共乐,
太一宫的建造不拘泥旧说。
殿堂渐渐靠近皇宫双阙,
祭坛环绕着五方神尊位。
光辉照亮了灿烂的早晨,
动植物在大地滋养下生长。
旗帜飘扬威风重叠不断,
良马到来带来众多祥瑞。
远处水流浮着仙岛模样,
轻柔晴霞靠近皇宫之旁。
画像中神灵朝拜着殿宇,
“千福”之名遍布重重门。
太一宫如仙境岁月长久,
洞口云雾深厚白昼昏暗。
只祝愿君王能长寿万岁,
人们无法报答君王隆恩。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。太一宫是宋代重要的祭祀场所,皇帝重视祭祀活动以祈求国家福祉。这首诗可能是诗人参与太一宫相关活动时,应和他人而作。当时北宋在政治、文化等方面有着一定的发展,但也面临着一些内忧外患。诗人通过此诗描绘太一宫的神圣与祥瑞,表达对君王的祝愿和感恩之情,以彰显皇家祭祀的庄重和国家的繁荣昌盛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对太一宫建筑、祭祀场景等现实景象的描写,如“真室转临双阙近,清坛还拱五神尊”等,又有对仙境般氛围的想象,如“壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏”,虚实结合,使诗歌更具奇幻色彩。
    • 用典:“壶中”可能运用了“壶中日月”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示太一宫如仙境般的神秘与美好。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“光辉散烛”“动植归藏”等词语,展现出诗人深厚的文字功底,准确地描绘出太一宫的庄严神圣和祥瑞景象。
  • 意境营造:通过对太一宫的建筑、周边环境、祭祀活动等的描写,营造出一种庄严肃穆、祥瑞神秘的意境。诗的前半部分着重描绘太一宫的外在景象,后半部分融入了对仙境的想象和对君王的祝愿,使整首诗既有现实的庄重感,又有奇幻的浪漫色彩,表达了诗人对皇家祭祀的尊崇和对君王的忠诚感恩之情。

常见问题

《持正率和诸太一宫诗》的作者和朝代是什么?

《持正率和诸太一宫诗》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《持正率和诸太一宫诗》主要写了什么?

这首诗围绕太一宫展开,描绘了太一宫的建筑环境、祭祀活动等场景,展现了太一宫的庄严神圣和祥瑞气象,最后表达了诗人祝愿君王长寿、感恩君王隆恩的情感。

《持正率和诸太一宫诗》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。太一宫是宋代重要的祭祀场所,皇帝重视祭祀活动以祈求国家福祉。这首诗可能是诗人参与太一宫相关活动时,应和他人而作。当时北宋在政治、文化等方面有着一定的发展,但也面临着一些内忧外患。诗人通过此诗描绘太一宫的神圣与祥瑞,表达对君王的祝愿和感恩之情,以彰显皇家祭祀的庄重和国家的繁荣昌盛。

《持正率和诸太一宫诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对太一宫建筑、祭祀场景等现实景象的描写,如“真室转临双阙近,清坛还拱五神尊”等,又有对仙境般氛围的想象,如“壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏”,虚实结合,使诗歌更具奇幻色彩。 用典 :“壶中”可能运用了“壶中日月”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示太一宫如仙境般的神秘与美好。 语言特色 :语言华丽典雅,用词考究,如“光辉散烛”...