和馆阁诸公游池韵

· 彭汝砺

达士超然独若遗,赋诗行酒似儿嬉。
一杯相属非人力,四者难并异昔时。
高柳去随波鬭绿,啼鶑未与燕为期。
春晴岂但群公乐,万物纷纷总自私。

简要说明

这首诗围绕与馆阁诸公游池之事展开,表达了达士超脱的心境,描绘了春日池边的景色,感慨美好事物难以兼得,最后由众人之乐延伸到万物,蕴含着一定的哲理思考。

逐句注释

  • “达士超然独若遗,赋诗行酒似儿嬉”:
    • 字词:“达士”,豁达之士;“遗”,遗忘;“行酒”,依次斟酒。
    • 句意:豁达之士超脱尘世,仿佛遗忘了一切,赋诗饮酒就像孩童嬉戏一般自在。
  • “一杯相属非人力,四者难并异昔时”:
    • 字词:“属”,劝酒;“四者”,通常指良辰、美景、赏心、乐事。
    • 句意:大家举杯相劝并非人力所能强求,良辰、美景、赏心、乐事这四者难以同时兼得,和往昔已不同。
  • “高柳去随波鬭绿,啼鶑未与燕为期”:
    • 字词:“斗绿”,比绿;“期”,约定。
    • 句意:高高的柳树垂下枝条,好像随着水波比谁更绿;啼叫的黄莺并未和燕子约定却都在此出现。
  • “春晴岂但群公乐,万物纷纷总自私”:
    • 字词:“岂但”,难道只是。
    • 句意:春日晴好的时光难道只是让诸位大人快乐,世间万物纷纷生长,似乎都只为了满足自己的需求。

现代译文

豁达之士超脱尘世如遗忘一切,
赋诗饮酒如同孩童嬉戏般自在。
大家举杯相劝并非人力能左右,
良辰美景赏心乐事难再像从前。
高高的柳树垂条随水波比绿,
啼叫的黄莺没和燕子事先约定。
春日晴好岂止让诸位大人欢乐,
世间万物纷纷生长都只为自己。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他与馆阁诸公一同游池时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的聚会、唱和活动较为常见。此次游池聚会,众人可能在春日的美景中赋诗饮酒,彭汝砺便写下此诗来记录当时的情景和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“高柳去随波鬭绿”一句,将柳树拟人化,赋予柳树“斗绿”的行为,生动形象地写出了柳树在水波映衬下的生机勃勃。
    • 借景抒情:通过描绘高柳、啼莺等春日景色,营造出一种欢快的氛围,表达了诗人在游池时的愉悦心情,同时也为后文的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“斗绿”一词,简洁而生动地展现了柳树的动态和颜色。
  • 意境营造:诗中描绘了春日池边的景色,高柳、啼莺、水波等构成了一幅生机勃勃的画面,营造出一种欢快、愉悦的意境。同时,诗的结尾由景及理,引发了关于万物“自私”的思考,使整首诗的意境更具深度和哲理。

常见问题

《和馆阁诸公游池韵》的作者和朝代是什么?

《和馆阁诸公游池韵》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和馆阁诸公游池韵》主要写了什么?

这首诗围绕与馆阁诸公游池之事展开,表达了达士超脱的心境,描绘了春日池边的景色,感慨美好事物难以兼得,最后由众人之乐延伸到万物,蕴含着一定的哲理思考。

《和馆阁诸公游池韵》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他与馆阁诸公一同游池时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的聚会、唱和活动较为常见。此次游池聚会,众人可能在春日的美景中赋诗饮酒,彭汝砺便写下此诗来记录当时的情景和感受。

《和馆阁诸公游池韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“高柳去随波鬭绿”一句,将柳树拟人化,赋予柳树“斗绿”的行为,生动形象地写出了柳树在水波映衬下的生机勃勃。 借景抒情 :通过描绘高柳、啼莺等春日景色,营造出一种欢快的氛围,表达了诗人在游池时的愉悦心情,同时也为后文的感慨做铺垫。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“斗绿”一词,简洁而生动地展现了柳树的动态和...