次皇甫登兴化水亭韵

· 彭汝砺

簿领终朝困蒸暑,危亭一息得微凉。
草迷幽径回环绿,花落沧波在处香。
永夜鹤声双唳月,清秋松色自凌霜。
平生爱乐澄虚地,一梦迟留夜未忘。

简要说明

这首诗以和韵的方式,描绘了兴化水亭周边的景色,表达了诗人在忙碌疲惫的生活中暂得闲适的愉悦,以及对清幽澄虚之地的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “簿领终朝困蒸暑,危亭一息得微凉”:
    • 字词:“簿领”,指官府的文书、档案;“终朝”,一整天;“危亭”,高耸的亭子;“一息”,一会儿。
    • 句意:一整天都被官府的文书事务困在炎热之中,在这高耸的亭子里休息一会儿,才得到一丝凉爽。
  • “草迷幽径回环绿,花落沧波在处香”:
    • 字词:“迷”,遮蔽;“回环”,曲折环绕;“沧波”,碧波。
    • 句意:青草遮蔽了曲折的小径,一片翠绿;花朵飘落于碧波之上,处处散发着香气。
  • “永夜鹤声双唳月,清秋松色自凌霜”:
    • 字词:“永夜”,长夜;“唳”,鹤鸣;“凌霜”,傲霜。
    • 句意:在漫长的夜里,两只鹤对着月亮长鸣;在清冷的秋天,松树的颜色依旧傲霜挺立。
  • “平生爱乐澄虚地,一梦迟留夜未忘”:
    • 字词:“澄虚地”,清澈空灵的地方;“迟留”,停留。
    • 句意:我平生就喜爱这样清澈空灵的地方,这一晚在这里停留仿佛做了一场梦,久久难以忘怀。

现代译文

一整天都被官府文书困在酷热里,
在高耸亭子歇会儿才得一丝清凉。
青草掩住曲折小径一片翠绿,
落花飘在碧波之上处处留香。
漫长夜里两只鹤对着月亮长鸣,
清冷秋天松树颜色依旧傲霜。
我一生就爱这清澈空灵之地,
这一夜停留如梦般让人难忘。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,官场事务繁杂。此诗是他和皇甫登兴化水亭诗韵而作。可以推测他平日被官府事务缠身,在酷热中忙碌不堪,偶然来到兴化水亭,这里的清幽景色让他暂离尘世喧嚣,于是写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“草迷幽径回环绿,花落沧波在处香”描绘了静态的青草、飘落的花朵以及碧波,而“永夜鹤声双唳月”则是动态的鹤鸣,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 借景抒情:诗中通过描绘兴化水亭周边的景色,如青草、落花、鹤声、松树等,将自己对清幽之地的喜爱与留恋之情融入其中。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“迷”“回环”“唳”“凌”等字,生动地描绘出景物的特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人从酷热的官府事务中来到这清凉的水亭,眼前的景色让他仿佛进入了一个超脱尘世的世界,体现出他对这种澄虚之境的向往。

常见问题

《次皇甫登兴化水亭韵》的作者和朝代是什么?

《次皇甫登兴化水亭韵》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《次皇甫登兴化水亭韵》主要写了什么?

这首诗以和韵的方式,描绘了兴化水亭周边的景色,表达了诗人在忙碌疲惫的生活中暂得闲适的愉悦,以及对清幽澄虚之地的喜爱与留恋之情。

《次皇甫登兴化水亭韵》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,官场事务繁杂。此诗是他和皇甫登兴化水亭诗韵而作。可以推测他平日被官府事务缠身,在酷热中忙碌不堪,偶然来到兴化水亭,这里的清幽景色让他暂离尘世喧嚣,于是写下此诗表达自己的感受。

《次皇甫登兴化水亭韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“草迷幽径回环绿,花落沧波在处香”描绘了静态的青草、飘落的花朵以及碧波,而“永夜鹤声双唳月”则是动态的鹤鸣,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :诗中通过描绘兴化水亭周边的景色,如青草、落花、鹤声、松树等,将自己对清幽之地的喜爱与留恋之情融入其中。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“迷”“回环”“唳”“凌”等字,生动地描绘出...