这首诗是彭汝砺为送别鄱阳太守而作。诗中表达了对太守的敬仰与赞美之情,通过用典肯定太守的功绩和品德,还抒发了自己对太守离任的不舍以及对其恩德绵长的感慨。
送鄱阳太守 其二
朝星一夜渡寒江,千里瞻依重慨慷。
荆土定能碑岘首,召南安敢废甘棠。
遗恩未散波涛润,令德长余锦绣香。
吟尽肺肠还自惜,江湖不似去思长。
荆土定能碑岘首,召南安敢废甘棠。
遗恩未散波涛润,令德长余锦绣香。
吟尽肺肠还自惜,江湖不似去思长。
简要说明
逐句注释
- “朝星一夜渡寒江,千里瞻依重慨慷”:
- 字词:“朝星”,黎明之星;“瞻依”,瞻仰依恃;“慨慷”,感慨激昂。
- 句意:太守一夜之间在寒江之上伴着黎明之星而行,千里之外的百姓都敬仰依恃他,令人感慨激昂。
- “荆土定能碑岘首,召南安敢废甘棠”:
- 字词:“荆土”,荆州之地;“碑岘首”,典出西晋羊祜,他镇守襄阳时颇有政绩,死后百姓在岘山为他立碑,见者落泪;“召南”,指召公奭;“甘棠”,相传召公曾在甘棠树下办公,后人怀念他的德政,不忍砍伐此树。
- 句意:太守到任定能像羊祜在荆州一样留下令人铭记的功绩,百姓也会像对待召公一样,不敢废弃对他的纪念。
- “遗恩未散波涛润,令德长余锦绣香”:
- 字词:“遗恩”,遗留的恩德;“令德”,美好的品德。
- 句意:太守遗留的恩德如同江涛润泽大地一般不会消散,他美好的品德长久地散发着如锦绣般的香气。
- “吟尽肺肠还自惜,江湖不似去思长”:
- 字词:“去思”,对离任官吏的怀念。
- 句意:我用尽心思作诗表达情感,还自觉可惜不够,这江湖之景也比不上百姓对太守的思念悠长。
现代译文
太守一夜伴着寒江的黎明之星前行,
千里外百姓都敬仰依恃他,令人感慨激昂。
您定会像羊祜在荆州留下功绩刻碑岘首,
百姓也会像对待召公般不忘您的德政。
您遗留的恩德如江涛润泽大地不会消散,
美好的品德长久散发着如锦绣的芬芳。
我费尽心思作诗仍觉可惜表达不够,
这江湖之景也比不上百姓对您的思念悠长。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他送别鄱阳太守之作。具体创作时间虽难以明确,但在当时的政治环境下,送别官员是常见的社交场景。作者为表达对这位即将离任的鄱阳太守的赞美与不舍之情而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“碑岘首”“甘棠”等典故,借古人事迹来赞美太守的功绩和品德,使诗歌更具文化底蕴和表现力,含蓄地表达出对太守的高度评价。
- 借景抒情:结尾以“江湖”之景衬托百姓对太守的“去思”之情,将抽象的情感具象化,使情感表达更加深沉动人。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“波涛润”“锦绣香”等表述,生动形象地展现出太守的恩德和品德,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰且略带惆怅的意境。前几句通过对太守功绩和品德的赞美,展现出一种宏大而正面的氛围;结尾则流露出对太守离任的不舍和对其思念绵长的感慨,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《送鄱阳太守 其二》的作者和朝代是什么?
《送鄱阳太守 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《送鄱阳太守 其二》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺为送别鄱阳太守而作。诗中表达了对太守的敬仰与赞美之情,通过用典肯定太守的功绩和品德,还抒发了自己对太守离任的不舍以及对其恩德绵长的感慨。
《送鄱阳太守 其二》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他送别鄱阳太守之作。具体创作时间虽难以明确,但在当时的政治环境下,送别官员是常见的社交场景。作者为表达对这位即将离任的鄱阳太守的赞美与不舍之情而创作此诗。
《送鄱阳太守 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“碑岘首”“甘棠”等典故,借古人事迹来赞美太守的功绩和品德,使诗歌更具文化底蕴和表现力,含蓄地表达出对太守的高度评价。 借景抒情 :结尾以“江湖”之景衬托百姓对太守的“去思”之情,将抽象的情感具象化,使情感表达更加深沉动人。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“波涛润”“锦绣香”等表述,生动形象地展现出太守的恩德和品德,...