和邹汉广见寄

· 彭汝砺

征旆飞飞度夕阳,画桡隠隠照溪光。
白云点缀千峰绿,青女摧残万叶黄。
林外小花留蛱蝶,岸边深藻宿鸳鸯。
沧浪可爱须沉醉,诗老无疑缓报章。

简要说明

这首诗是彭汝砺对邹汉广寄诗的回应之作。诗中描绘了一幅秋日旅途的美景,有飞扬的征旗、闪耀的溪光、点缀着白云的青山、黄叶飘零的树林,还有流连花丛的蛱蝶和栖息岸边的鸳鸯等画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱与沉醉之情,同时也回应了友人的寄诗。

逐句注释

  • “征旆飞飞度夕阳,画桡隠隠照溪光”:
    • 字词:“征旆”,出征或远行的旗帜;“画桡”,装饰华美的船桨,这里代指船。
    • 句意:远行的旗帜在夕阳下飞扬,装饰华美的船只隐隐约约映照在溪水上。
  • “白云点缀千峰绿,青女摧残万叶黄”:
    • 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神。
    • 句意:白云点缀着千万座翠绿的山峰,霜雪女神让无数的树叶变得枯黄。
  • “林外小花留蛱蝶,岸边深藻宿鸳鸯”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:树林外的小花留住了蛱蝶,岸边深深的水藻中栖息着鸳鸯。
  • “沧浪可爱须沉醉,诗老无疑缓报章”:
    • 字词:“沧浪”,这里指眼前的山水美景;“诗老”,指邹汉广;“报章”,指写诗回应。
    • 句意:这美丽的山水如此可爱,真应该沉醉其中,诗友啊,我无疑会缓缓写诗回应你。

现代译文

远行的旗帜在夕阳下飞扬,
华美的船只映照在溪水上。
白云点缀着翠绿的山峰,
霜雪让万千树叶变枯黄。
林外小花留住了蛱蝶,
岸边水藻栖息着鸳鸯。
这可爱的山水令人沉醉,
诗友啊,我会慢慢把诗回。

创作背景

彭汝砺是北宋时期的官员和诗人。此诗是他收到邹汉广的寄诗后所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的秋景可以推测,应是在秋季他出行途中,见到眼前美丽的秋景,结合友人的寄诗有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“征旆飞飞度夕阳”“白云点缀千峰绿”“青女摧残万叶黄”等,从不同角度描绘了秋日旅途的景色,使画面生动形象,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“征旆飞飞”“画桡隠隠”是动态描写,“千峰绿”“万叶黄”是静态描写;“林外小花留蛱蝶”中蛱蝶飞舞是动,小花静止是静,“岸边深藻宿鸳鸯”中鸳鸯栖息是静,水藻随波摆动是动,动静结合,使诗歌富有生机与活力。
  • 语言特色:语言优美,用词精准。如“点缀”一词,生动地写出了白云与青山相互映衬的美妙景象;“摧残”一词赋予了“青女”以生命力,形象地描绘出霜雪对树叶的影响。
  • 意境营造:通过对秋日旅途景色的描绘,营造出一种宁静、优美且略带闲适的意境。诗人在描绘美景的同时,表达了自己对眼前山水的喜爱与沉醉,景中含情,情与景高度融合。最后一句回应友人寄诗,也体现出诗人从容闲适的心境。

常见问题

《和邹汉广见寄》的作者和朝代是什么?

《和邹汉广见寄》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和邹汉广见寄》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺对邹汉广寄诗的回应之作。诗中描绘了一幅秋日旅途的美景,有飞扬的征旗、闪耀的溪光、点缀着白云的青山、黄叶飘零的树林,还有流连花丛的蛱蝶和栖息岸边的鸳鸯等画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱与沉醉之情,同时也回应了友人的寄诗。

《和邹汉广见寄》的创作背景是什么?

彭汝砺是北宋时期的官员和诗人。此诗是他收到邹汉广的寄诗后所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的秋景可以推测,应是在秋季他出行途中,见到眼前美丽的秋景,结合友人的寄诗有感而发创作了这首诗。

《和邹汉广见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“征旆飞飞度夕阳”“白云点缀千峰绿”“青女摧残万叶黄”等,从不同角度描绘了秋日旅途的景色,使画面生动形象,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“征旆飞飞”“画桡隠隠”是动态描写,“千峰绿”“万叶黄”是静态描写;“林外小花留蛱蝶”中蛱蝶飞舞是动,小花静止是静,“岸边深藻宿鸳鸯”中鸳鸯栖息是静,水藻随波摆...