这首诗围绕诗人与周朝议的过往交游展开,先回忆两人一同赏花、看雪的美好场景,接着表达如今相思的忧愁,最后提及听闻周朝议建“至乐堂”,流露出渴望与友人再次同游的心情。
寄周朝议至乐堂 其一
赏花载酒百花洲,看雪开筵白雪楼。
不尽山川长在目,忘机鸥鸟自随舟。
当时一笑有余味,今日相思翻百忧。
闻说作堂名至乐,几时还得与公游。
不尽山川长在目,忘机鸥鸟自随舟。
当时一笑有余味,今日相思翻百忧。
闻说作堂名至乐,几时还得与公游。
简要说明
逐句注释
- “赏花载酒百花洲,看雪开筵白雪楼”:
- 字词:“载酒”,带着酒;“开筵”,摆设酒席。
- 句意:曾经与您带着美酒在百花洲欣赏花朵,在白雪楼摆下酒席观赏雪景。
- “不尽山川长在目,忘机鸥鸟自随舟”:
- 字词:“忘机”,消除机巧之心,常指甘于淡泊,与世无争;“鸥鸟”,这里用“鸥鸟忘机”的典故,寓意心境淡泊。
- 句意:看不完的山川景色常常映入眼帘,那些毫无机心的鸥鸟自然地追随我们的小船。
- “当时一笑有余味,今日相思翻百忧”:
- 字词:“翻”,反而。
- 句意:当时一起的欢笑至今还让人回味,但如今对您的思念反而生出了百般忧愁。
- “闻说作堂名至乐,几时还得与公游”:
- 字词:“至乐”,出自《庄子·至乐》,指最高境界的快乐;“公”,指周朝议。
- 句意:听说您建造了名为“至乐”的堂,什么时候我还能和您一起游玩呢。
现代译文
曾与您带着美酒在百花洲赏玩繁花,
于白雪楼摆下酒席共赏漫天飞雪。
看不完的山川美景常映入我眼帘,
无拘无束的鸥鸟自在地追随行舟。
那时的欢笑至今仍令人回味无穷,
如今对您的思念却惹出万般忧愁。
听闻您建了名为“至乐”的堂屋,
不知何时还能与您一同前去畅游。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他寄给周朝议的。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与周朝议曾经一同有过赏花、看雪等惬意的交游经历。后来两人可能因各种原因分开,诗人听闻周朝议建造了“至乐堂”,便写下此诗,表达对过往交游的怀念和对再次同游的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,前两联描绘过去与友人一同游玩的欢乐场景,后两联则转到如今的相思之愁,通过对比,突出了诗人对友人的思念以及时光流逝的感慨。
- 用典:“忘机鸥鸟”运用了“鸥鸟忘机”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表现出诗人与友人当时心境的淡泊、闲适。
- 语言特色:语言自然流畅,情感真挚。如“当时一笑有余味,今日相思翻百忧”,直白地表达出情感的变化,让读者能够深切感受到诗人的心境。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种闲适、愉悦的意境,展现出诗人与友人一同游玩时的惬意;后半部分则转为一种忧愁、期盼的意境,将诗人的相思之情和对未来同游的渴望表现得淋漓尽致,情景交融,使读者能够感同身受。
常见问题
《寄周朝议至乐堂 其一》的作者和朝代是什么?
《寄周朝议至乐堂 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《寄周朝议至乐堂 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与周朝议的过往交游展开,先回忆两人一同赏花、看雪的美好场景,接着表达如今相思的忧愁,最后提及听闻周朝议建“至乐堂”,流露出渴望与友人再次同游的心情。
《寄周朝议至乐堂 其一》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他寄给周朝议的。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与周朝议曾经一同有过赏花、看雪等惬意的交游经历。后来两人可能因各种原因分开,诗人听闻周朝议建造了“至乐堂”,便写下此诗,表达对过往交游的怀念和对再次同游的期盼。
《寄周朝议至乐堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,前两联描绘过去与友人一同游玩的欢乐场景,后两联则转到如今的相思之愁,通过对比,突出了诗人对友人的思念以及时光流逝的感慨。 用典 :“忘机鸥鸟”运用了“鸥鸟忘机”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表现出诗人与友人当时心境的淡泊、闲适。 语言特色 :语言自然流畅,情感真挚。如“当时一笑有余味,今日相思翻百忧”,...