这首诗是彭汝砺寄给时学正弟的,表达了对弟弟的美好祝愿,同时也通过对弟弟外貌变化的描写流露出时光流逝之感,最后以江湖见雁、倚杖搔首的情景展现出诗人内心的感慨与孤寂。
寄君时学正弟
亦与儿童酌酒醪,焚香颂祝不胜劳。
命如千载松难老,德比九疑山更高。
顶上少时多鹤发,眉间近日有霜毫。
江湖复见年时雁,倚杖孤城首重搔。
命如千载松难老,德比九疑山更高。
顶上少时多鹤发,眉间近日有霜毫。
江湖复见年时雁,倚杖孤城首重搔。
简要说明
逐句注释
- “亦与儿童酌酒醪,焚香颂祝不胜劳”:
- 字词:“酒醪”,指酒酿,泛指酒;“不胜劳”,指非常劳累、用心。
- 句意:我也和孩子们一起酌酒,焚香为你虔诚地祝福,十分用心。
- “命如千载松难老,德比九疑山更高”:
- 字词:“九疑山”,又名苍梧山,在湖南宁远县南。
- 句意:祝愿你的寿命如同千年的松树一样难以衰老,品德比九疑山还要高尚。
- “顶上少时多鹤发,眉间近日有霜毫”:
- 字词:“鹤发”“霜毫”,都指白发。
- 句意:你年少时头顶就有很多白发,最近眉间也添了不少白发。
- “江湖复见年时雁,倚杖孤城首重搔”:
- 字词:“年时雁”,指每年按时迁徙的大雁;“搔”,挠。
- 句意:在江湖上又见到了每年按时飞过的大雁,我独自倚着拐杖站在孤城上,再次挠头感慨。
现代译文
我和孩子们一同把酒酌饮,
焚香为你虔诚祝福劳心费神。
愿你命如千年青松永不衰老,
品德比那九疑山还要更高峻。
你年少头顶便有许多白发,
近日眉间又添了不少霜痕。
江湖上又见到当年的大雁,
我倚杖站在孤城把首频搔。
创作背景
彭汝砺是北宋时期的官员、诗人。具体创作这首诗的时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应该是在他与弟弟分别之后,借诗表达对弟弟的祝愿和自身的感慨。北宋时期社会相对稳定,但党争问题逐渐凸显,彭汝砺在政治上也历经起伏,这些经历可能会影响他在诗中所传达的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“命如千载松难老,德比九疑山更高”运用比喻的手法,将弟弟的寿命比作千年松,品德比作九疑山,生动形象地表达了对弟弟的美好祝愿。
- 借景抒情:“江湖复见年时雁,倚杖孤城首重搔”通过描写江湖上的大雁和自己倚杖孤城的情景,抒发了诗人内心的孤寂和对时光流逝、人生境遇的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“亦与儿童酌酒醪,焚香颂祝不胜劳”直白地表达出为弟弟祝福的用心。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前四句表达祝愿,后四句通过对弟弟外貌变化和自身所见之景的描写,营造出时光匆匆、人生沧桑的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《寄君时学正弟》的作者和朝代是什么?
《寄君时学正弟》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《寄君时学正弟》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺寄给时学正弟的,表达了对弟弟的美好祝愿,同时也通过对弟弟外貌变化的描写流露出时光流逝之感,最后以江湖见雁、倚杖搔首的情景展现出诗人内心的感慨与孤寂。
《寄君时学正弟》的创作背景是什么?
彭汝砺是北宋时期的官员、诗人。具体创作这首诗的时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应该是在他与弟弟分别之后,借诗表达对弟弟的祝愿和自身的感慨。北宋时期社会相对稳定,但党争问题逐渐凸显,彭汝砺在政治上也历经起伏,这些经历可能会影响他在诗中所传达的情感。
《寄君时学正弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“命如千载松难老,德比九疑山更高”运用比喻的手法,将弟弟的寿命比作千年松,品德比作九疑山,生动形象地表达了对弟弟的美好祝愿。 借景抒情 :“江湖复见年时雁,倚杖孤城首重搔”通过描写江湖上的大雁和自己倚杖孤城的情景,抒发了诗人内心的孤寂和对时光流逝、人生境遇的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“...