这首诗描绘了郁孤台周边的景色,展现了郁孤台在喧嚣江城之中的独特与秀丽,有对美景的赞美,最后借景抒发了诗人的思乡之情。
郁孤台
江城尘土日喧喧,中有苍然一点山。
日暖蜃楼浮海上,花深蓬岛在人间。
晴云鹤鹤千峰远,碧瓦鳞鳞万屋环。
却望钟陵何处所,客心先与水东还。
日暖蜃楼浮海上,花深蓬岛在人间。
晴云鹤鹤千峰远,碧瓦鳞鳞万屋环。
却望钟陵何处所,客心先与水东还。
简要说明
逐句注释
- “江城尘土日喧喧,中有苍然一点山”:
- 字词:“江城”,临江的城市;“喧喧”,喧闹嘈杂的样子;“苍然”,深青色的样子。
- 句意:临江的城市每天尘土飞扬、喧闹嘈杂,其中有一座颜色深青的郁孤台。
- “日暖蜃楼浮海上,花深蓬岛在人间”:
- 字词:“蜃楼”,即海市蜃楼;“蓬岛”,蓬莱仙岛,传说中的海上仙山。
- 句意:在温暖的阳光照耀下,郁孤台就像海市蜃楼般浮现在江面上,繁花深处的郁孤台好似蓬莱仙岛来到了人间。
- “晴云鹤鹤千峰远,碧瓦鳞鳞万屋环”:
- 字词:“鹤鹤”,形容云像鹤一样轻盈、舒展;“鳞鳞”,形容瓦片像鱼鳞一样整齐排列。
- 句意:晴朗天空中轻盈舒展的云朵下,远处是连绵的山峰,郁孤台周边环绕着排列整齐的万千房屋。
- “却望钟陵何处所,客心先与水东还”:
- 字词:“钟陵”,地名,这里可能是诗人的故乡;“客心”,旅居在外之人的思乡之情。
- 句意:回头远望钟陵不知在何处,我这游子的心早已随着江水向东回到故乡。
现代译文
临江的城市整日尘土飞扬、喧闹嘈杂,
其中有一座颜色深青的郁孤台。
温暖的阳光下它如海市蜃楼浮在江上,
繁花深处好似蓬莱仙岛来到人间。
晴朗天空云朵轻盈,远处是连绵山峰,
周边环绕着排列整齐的万千房屋。
回头远望钟陵不知在何处,
我这游子的心早已随江水向东回到故乡。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,仕途辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在郁孤台所在之地任职或游历之时所作。在喧嚣的城市中,郁孤台的独特景色引发了他的感慨,同时也勾起了他的思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将郁孤台比作“蜃楼”“蓬岛”,形象地描绘出郁孤台在阳光下的奇幻与秀丽,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 远近结合:“晴云鹤鹤千峰远”是远景描写,展现出开阔的视野;“碧瓦鳞鳞万屋环”是近景描写,细致地描绘了郁孤台周边的房屋。远近结合,使画面层次丰富。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“鹤鹤”“鳞鳞”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,生动地描绘出云的形态和瓦片的排列。
- 意境营造:诗的前六句描绘了郁孤台及其周边的美景,营造出一种奇幻、秀丽且宁静的意境。最后两句笔锋一转,抒发思乡之情,景中含情,情由景生,将诗人的思乡之愁融入到所描绘的景色之中,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《郁孤台》的作者和朝代是什么?
《郁孤台》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《郁孤台》主要写了什么?
这首诗描绘了郁孤台周边的景色,展现了郁孤台在喧嚣江城之中的独特与秀丽,有对美景的赞美,最后借景抒发了诗人的思乡之情。
《郁孤台》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,仕途辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在郁孤台所在之地任职或游历之时所作。在喧嚣的城市中,郁孤台的独特景色引发了他的感慨,同时也勾起了他的思乡之情。
《郁孤台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将郁孤台比作“蜃楼”“蓬岛”,形象地描绘出郁孤台在阳光下的奇幻与秀丽,增添了诗歌的浪漫色彩。 远近结合 :“晴云鹤鹤千峰远”是远景描写,展现出开阔的视野;“碧瓦鳞鳞万屋环”是近景描写,细致地描绘了郁孤台周边的房屋。远近结合,使画面层次丰富。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“鹤鹤”“鳞鳞”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,生动...