和莘老城东斋祠 其一

· 彭汝砺

郁郁葱葱佳气中,晓天春雾湿蒙蒙。
山川更洗崇朝雨,草木还催二月风。
乐国地开金色界,容台人在水晶宫。
长年饱食知无补,尚有私诚祝屡丰。

简要说明

这首诗描绘了莘老城祭祀之地周围春日的美好景象,展现了山川清新、草木蓬勃的生机。诗人身处佳境,联想到乐土与自身的职责,最后表达了自己虽觉无所补益,但仍诚心祝愿百姓丰收的情感。

逐句注释

  • “郁郁葱葱佳气中,晓天春雾湿蒙蒙”:
    • 字词:“郁郁葱葱”,形容草木茂盛,这里也指祥瑞之气浓厚;“佳气”,吉祥的气象;“蒙蒙”,形容雾气迷茫的样子。
    • 句意:处在祥瑞浓厚的气象之中,清晨的天空中春雾湿润而迷茫。
  • “山川更洗崇朝雨,草木还催二月风”:
    • 字词:“崇朝”,从天亮到早饭时,比喻时间短暂;“二月风”,早春的风,有催发万物生长的作用。
    • 句意:山川经过短暂的春雨洗礼,更加清新;草木在二月春风的吹拂下,开始蓬勃生长。
  • “乐国地开金色界,容台人在水晶宫”:
    • 字词:“乐国”,安乐的地方;“金色界”,佛教中指佛所居住的世界,这里形容地方美好;“容台”,指礼部,彭汝砺曾任礼部尚书等职;“水晶宫”,本指水中宫殿,这里形容环境的清澈、美好。
    • 句意:这里是如同安乐之地般的美好地方,我这个礼部官员仿佛置身于清澈美好的水晶宫中。
  • “长年饱食知无补,尚有私诚祝屡丰”:
    • 字词:“长年”,多年;“私诚”,个人的诚心;“屡丰”,连年丰收。
    • 句意:我多年饱食俸禄,知道自己没什么实际的补益,但内心仍有诚心祝愿百姓连年丰收。

现代译文

在那祥瑞浓厚的气象里,
清晨春雾湿漉漉地迷茫。
山川经短暂春雨洗得清新,
草木被二月春风催得生长。
这如同乐土般的地方如此美好,
我这个礼部官员好似在水晶宫旁。
多年饱食俸禄自知没什么用,
但仍有诚心祝愿百姓年年丰收在望。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,关心百姓。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象及表达的祝愿丰收的情感推测,可能是他在莘老城任职或祭祀活动时所作。当时或许风调雨顺,景象美好,使他有感而发写下此诗,表达对百姓生活的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春日的山川、草木等景色,展现出生机盎然的景象,为后文抒情做铺垫,借美好的春景抒发了诗人对这片土地的喜爱和对百姓生活的期待。
    • 比喻:“乐国地开金色界,容台人在水晶宫”运用比喻的手法,将莘老城比作“乐国”“金色界”,把自己所处的环境比作“水晶宫”,形象地描绘出此地的美好和环境的清幽。
  • 语言特色:语言优美清新,如“郁郁葱葱”“湿蒙蒙”等词,生动地描绘出景色的特点,富有画面感。同时用词准确,“洗”“催”等动词,将山川和草木赋予了动态感,使诗歌更具活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、美好且充满希望的意境。通过对春日景象的描写,展现出自然的生机与活力,再结合诗人的祝愿,使读者感受到诗人对百姓生活的关怀和对美好生活的向往。

常见问题

《和莘老城东斋祠 其一》的作者和朝代是什么?

《和莘老城东斋祠 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和莘老城东斋祠 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了莘老城祭祀之地周围春日的美好景象,展现了山川清新、草木蓬勃的生机。诗人身处佳境,联想到乐土与自身的职责,最后表达了自己虽觉无所补益,但仍诚心祝愿百姓丰收的情感。

《和莘老城东斋祠 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,关心百姓。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象及表达的祝愿丰收的情感推测,可能是他在莘老城任职或祭祀活动时所作。当时或许风调雨顺,景象美好,使他有感而发写下此诗,表达对百姓生活的关切。

《和莘老城东斋祠 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春日的山川、草木等景色,展现出生机盎然的景象,为后文抒情做铺垫,借美好的春景抒发了诗人对这片土地的喜爱和对百姓生活的期待。 比喻 :“乐国地开金色界,容台人在水晶宫”运用比喻的手法,将莘老城比作“乐国”“金色界”,把自己所处的环境比作“水晶宫”,形象地描绘出此地的美好和环境的清幽。 语言特色 :语言优美清新,如“郁郁...