这首诗主要表达了诗人与老友相聚的亲厚情谊,体现出诗人不慕权贵、安于简朴生活的态度,回忆了与友人过往看月吟诗、插花沉醉的闲适趣事,流露出对自在生活的怀念与感慨。
诗呈季友殿丞因寄正父兄
寂寂门无车马尘,故人相过觉情亲。
焉知轩冕金朱贵,不笑虀盐藜苋贫。
看月纵吟颐阁夜,插花沉醉鉴亭春。
白头想叹童儿事,浑属溪边自在身。
焉知轩冕金朱贵,不笑虀盐藜苋贫。
看月纵吟颐阁夜,插花沉醉鉴亭春。
白头想叹童儿事,浑属溪边自在身。
简要说明
逐句注释
- “寂寂门无车马尘,故人相过觉情亲”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“过”,拜访;“情亲”,情谊深厚。
- 句意:门前寂静没有车马扬起的灰尘,老朋友前来拜访,感觉情谊格外深厚。
- “焉知轩冕金朱贵,不笑虀盐藜苋贫”:
- 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车乘和冕服,借指官位爵禄;“金朱”,黄金和朱色的印绶,代指高官;“虀盐”,切碎的腌菜和盐,泛指穷苦人家的食物;“藜苋”,藜和苋,泛指粗劣的饭菜。
- 句意:哪里懂得官位爵禄和高官的尊贵,也不会嘲笑吃着粗劣饭菜的贫穷生活。
- “看月纵吟颐阁夜,插花沉醉鉴亭春”:
- 字词:“纵吟”,尽情吟诗;“颐阁”“鉴亭”,可能是诗人与友人曾经游玩的地方。
- 句意:在颐阁的夜晚,看着月亮尽情吟诗;在鉴亭的春天,插着花沉醉其中。
- “白头想叹童儿事,浑属溪边自在身”:
- 字词:“白头”,指年老;“浑属”,完全属于。
- 句意:年老了回想感叹孩童时的事情,那些都完全属于溪边自在生活的自己。
现代译文
门前寂静,没有车马扬起的灰尘,
老友前来拜访,情谊格外深厚。
哪里知晓官位爵禄的尊贵,
也不会嘲笑粗茶淡饭的贫穷。
在颐阁的夜晚,看月尽情吟诗,
在鉴亭的春日,插花沉醉其中。
年老时回想孩童的往事,
那些都属于溪边自在的自己。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官场斗争激烈。此诗具体创作时间难以明确,但可以推测是诗人在经历了一定的人生起伏后,与老友相聚时所作。诗人不慕名利,安于平淡生活,通过这首诗表达了对往昔自在生活的怀念和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“轩冕金朱贵”与“虀盐藜苋贫”形成鲜明对比,突出诗人不慕权贵、安于简朴的生活态度。
- 回忆与现实结合:前两句写老友相聚的现实场景,后几句回忆过去与友人在颐阁、鉴亭的欢乐时光,将现实与回忆交织,使情感更加丰富深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地表达出诗人的情感。如“白头想叹童儿事,浑属溪边自在身”,简洁的语言蕴含着深刻的人生感慨。
- 意境营造:通过对往昔看月吟诗、插花沉醉等场景的描写,营造出一种闲适、自在的意境,与诗人年老后回忆往事的感慨相呼应,使整首诗充满了对时光流逝的淡淡哀愁和对自在生活的向往。
常见问题
《诗呈季友殿丞因寄正父兄》的作者和朝代是什么?
《诗呈季友殿丞因寄正父兄》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《诗呈季友殿丞因寄正父兄》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与老友相聚的亲厚情谊,体现出诗人不慕权贵、安于简朴生活的态度,回忆了与友人过往看月吟诗、插花沉醉的闲适趣事,流露出对自在生活的怀念与感慨。
《诗呈季友殿丞因寄正父兄》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官场斗争激烈。此诗具体创作时间难以明确,但可以推测是诗人在经历了一定的人生起伏后,与老友相聚时所作。诗人不慕名利,安于平淡生活,通过这首诗表达了对往昔自在生活的怀念和对友情的珍视。
《诗呈季友殿丞因寄正父兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“轩冕金朱贵”与“虀盐藜苋贫”形成鲜明对比,突出诗人不慕权贵、安于简朴的生活态度。 回忆与现实结合 :前两句写老友相聚的现实场景,后几句回忆过去与友人在颐阁、鉴亭的欢乐时光,将现实与回忆交织,使情感更加丰富深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地表达出诗人的情感。如“白头想叹童儿事,浑属溪边自在身”,简...