子发南楼饯颖叔适以使事出行因寄拙句

· 彭汝砺

溪山远远绿如如,坐想南楼纵目初。
相别无缘看杨柳,赠行不敢爱琼琚。
浮生稍自尝艰险,远道非关畏简书。
云去正凝千里目,雁来能寄一行欤。

简要说明

这首诗是彭汝砺为友人颖叔出使远行而作的送别诗。诗中描绘了溪山的景色,表达了对友人的送别之情,回忆了人生的艰难,同时也流露出对友人的牵挂与期待友人书信的情感。

逐句注释

  • “溪山远远绿如如,坐想南楼纵目初”:
    • 字词:“如如”,佛教语,指事物的如实状态,这里形容溪山的绿色连绵不断、真实自然;“纵目”,放眼远望。
    • 句意:远处的溪山一片翠绿,连绵不绝,我坐着想象友人在南楼初次放眼远望的情景。
  • “相别无缘看杨柳,赠行不敢爱琼琚”:
    • 字词:“杨柳”,古人有折柳送别的习俗;“琼琚”,美玉,这里泛指珍贵的礼物。
    • 句意:遗憾与友人分别时没有机会折柳相送,赠送友人礼物时也不敢吝啬。
  • “浮生稍自尝艰险,远道非关畏简书”:
    • 字词:“浮生”,人生,古代老庄学派认为人生在世虚浮无定,故称人生为浮生;“简书”,这里指官府的文书、命令。
    • 句意:人生在世,我已稍稍品尝过艰难险阻,友人此次远行并非是畏惧官府的命令。
  • “云去正凝千里目,雁来能寄一行欤”:
    • 字词:“凝目”,凝视;“一行”,指一行书信。
    • 句意:望着云朵飘去,我正凝神远望千里之外的友人,不知大雁飞来时能否带来友人的一行书信呢。

现代译文

远处的溪山翠绿连绵,
我坐着想象你在南楼初望的模样。
可惜分别时没机会折柳相送,
赠送你礼物我也不敢吝啬。
人生我已尝过艰难险阻,
你远行并非是怕官府命令。
望着云朵飘去我凝神远望,
大雁飞来能否捎来你的书信?

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是友人颖叔因出使事务出行,彭汝砺在南楼为其饯行后所作。在当时的社会环境下,官员常因公务出行,路途遥远且充满未知,这种送别场景较为常见。彭汝砺借此诗表达对友人的情谊和牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“溪山远远绿如如,坐想南楼纵目初”,实写溪山的景色,虚写想象中友人在南楼远望的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 用典:“相别无缘看杨柳”运用了折柳送别的典故,增添了诗歌的文化内涵和送别氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“赠行不敢爱琼琚”直白地表达了对友人的慷慨和情谊;“雁来能寄一行欤”用简单的话语传达出对友人书信的期待。
  • 意境营造:通过对溪山景色的描写,营造出一种开阔而略带惆怅的意境。诗中既有对友人远行的牵挂,又有对人生艰难的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的复杂情感。

常见问题

《子发南楼饯颖叔适以使事出行因寄拙句》的作者和朝代是什么?

《子发南楼饯颖叔适以使事出行因寄拙句》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《子发南楼饯颖叔适以使事出行因寄拙句》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺为友人颖叔出使远行而作的送别诗。诗中描绘了溪山的景色,表达了对友人的送别之情,回忆了人生的艰难,同时也流露出对友人的牵挂与期待友人书信的情感。

《子发南楼饯颖叔适以使事出行因寄拙句》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是友人颖叔因出使事务出行,彭汝砺在南楼为其饯行后所作。在当时的社会环境下,官员常因公务出行,路途遥远且充满未知,这种送别场景较为常见。彭汝砺借此诗表达对友人的情谊和牵挂。

《子发南楼饯颖叔适以使事出行因寄拙句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“溪山远远绿如如,坐想南楼纵目初”,实写溪山的景色,虚写想象中友人在南楼远望的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 用典 :“相别无缘看杨柳”运用了折柳送别的典故,增添了诗歌的文化内涵和送别氛围。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“赠行不敢爱琼琚”直白地表达了对友人的慷慨和情谊;“雁来能寄一行欤”用简单的话语传达出对友人书信...