这首诗描绘了江边宏大壮阔的景象,展现了江流奔腾、风帆疾驰、殿阁巍峨等画面。同时借蛟龙、燕雀等意象对比,表达了诗人对自身百年扰扰身世的感慨,最后流露出对渔人闲适生活的羡慕之情。
江流
江流缭绕转天涯,万幅风帆去若驰。
红日远山开殿阁,青天高木出旌旗。
蛟龙回泊鳍鳞动,燕雀飞翻羽翮迟。
身世百年长扰扰,扁舟多谢捕鱼儿。
红日远山开殿阁,青天高木出旌旗。
蛟龙回泊鳍鳞动,燕雀飞翻羽翮迟。
身世百年长扰扰,扁舟多谢捕鱼儿。
简要说明
逐句注释
- “江流缭绕转天涯,万幅风帆去若驰”:
- 字词:“缭绕”,曲折环绕;“驰”,奔驰。
- 句意:江水曲折环绕流向天涯,无数张风帆像奔驰一样向前驶去。
- “红日远山开殿阁,青天高木出旌旗”:
- 字词:“开”,展现;“出”,显露。
- 句意:红日映照在远处的山上,使殿阁清晰地展现出来;在蓝天的映衬下,高大树木间露出了旌旗。
- “蛟龙回泊鳍鳞动,燕雀飞翻羽翮迟”:
- 字词:“回泊”,回旋停泊;“鳍鳞”,蛟龙的鳍和鳞;“羽翮”,鸟的翅膀。
- 句意:蛟龙回旋着停泊,鳍和鳞都在动;燕雀翻飞,翅膀显得迟缓。
- “身世百年长扰扰,扁舟多谢捕鱼儿”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“多谢”,很感激、羡慕。
- 句意:人生百年总是纷乱不已,真羡慕那驾着扁舟的捕鱼人。
现代译文
江水曲折蜿蜒流向遥远的天涯,
无数风帆像骏马般疾驰向前。
红日映照远山,殿阁清晰展现,
蓝天之下,高树间旌旗若隐若现。
蛟龙回旋停泊,鳍鳞轻轻晃动,
燕雀翻飞,翅膀扇动显得迟缓。
人生百年总是充满了纷扰,
真感激羡慕那驾着扁舟的捕鱼人。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,多次因进谏而遭遇挫折。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对自身身世的感慨以及对渔人生活的向往来看,可能是他在仕途不顺、历经人生起伏之后,江边观景时有感而发,借景抒情来表达内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用蛟龙和燕雀的对比,蛟龙的矫健与燕雀的迟缓形成鲜明反差,暗示了不同的境遇和能力,也可能象征着诗人对不同人生状态的思考。
- 动静结合:既有“江流缭绕”“万幅风帆去若驰”的动态描写,又有“红日远山开殿阁”的静态画面,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“江流缭绕转天涯”“万幅风帆去若驰”等句,以宏大的视角描绘景象,展现出开阔的意境。同时用词精准,“开”“出”等动词使诗句更加生动形象。
- 意境营造:通过描绘江边的壮丽景色,营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。前六句写景,为后两句抒情做铺垫,景中含情,最后直接抒发对自身身世的感慨和对渔人生活的羡慕,情景交融,深化了诗歌的主题。
常见问题
《江流》的作者和朝代是什么?
《江流》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《江流》主要写了什么?
这首诗描绘了江边宏大壮阔的景象,展现了江流奔腾、风帆疾驰、殿阁巍峨等画面。同时借蛟龙、燕雀等意象对比,表达了诗人对自身百年扰扰身世的感慨,最后流露出对渔人闲适生活的羡慕之情。
《江流》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,多次因进谏而遭遇挫折。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对自身身世的感慨以及对渔人生活的向往来看,可能是他在仕途不顺、历经人生起伏之后,江边观景时有感而发,借景抒情来表达内心的复杂情感。
《江流》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用蛟龙和燕雀的对比,蛟龙的矫健与燕雀的迟缓形成鲜明反差,暗示了不同的境遇和能力,也可能象征着诗人对不同人生状态的思考。 动静结合 :既有“江流缭绕”“万幅风帆去若驰”的动态描写,又有“红日远山开殿阁”的静态画面,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 语言特色 :语言豪迈大气,如“江流缭绕转天涯”“万幅风帆去若驰”等句,以宏大的视角描绘景...