这首诗主要描述了诗人乘船归乡途中的情景和感受。展现了途中的自然美景,表达了与弟弟们同行的欢乐,以及对母亲的思念与感恩之情。
风便示君时叔宜二弟
挂帆瞬息绝远水,行李逡巡临故乡。
雨润棣棠千叶叶,云深鸿雁一行行。
清吟未惬溪山胜,熟睡不知岐路长。
邂逅此时同此乐,萱堂卮酒意难忘。
雨润棣棠千叶叶,云深鸿雁一行行。
清吟未惬溪山胜,熟睡不知岐路长。
邂逅此时同此乐,萱堂卮酒意难忘。
简要说明
逐句注释
- “挂帆瞬息绝远水,行李逡巡临故乡”:
- 字词:“瞬息”,极短的时间;“绝”,渡过;“行李”,指行旅之人;“逡巡”,有徘徊、徐行之意,这里形容渐近。
- 句意:扬起船帆很快就渡过了远方的江水,行旅之人慢慢地靠近了故乡。
- “雨润棣棠千叶叶,云深鸿雁一行行”:
- 字词:“棣棠”,一种植物;“千叶”,形容叶子很多;“云深”,云层深厚。
- 句意:雨水滋润着棣棠花的一片片叶子,厚厚的云层下大雁排成一行行飞翔。
- “清吟未惬溪山胜,熟睡不知岐路长”:
- 字词:“清吟”,清雅地吟诗;“惬”,满足;“胜”,美景;“岐路”,岔路,这里指旅途。
- 句意:吟诗也不能完全表达出对溪边山色美景的喜爱,熟睡中也没感觉到旅途的漫长。
- “邂逅此时同此乐,萱堂卮酒意难忘”:
- 字词:“邂逅”,偶然相遇;“萱堂”,代指母亲;“卮酒”,一杯酒。
- 句意:在此时偶然与弟弟们一同享受这份快乐,回到家敬母亲一杯酒的情景令人难以忘怀。
现代译文
扬起船帆转眼间就渡过了遥远的江水,
行旅之人缓缓地靠近了自己的故乡。
雨水滋润着棣棠花的片片叶子,
厚厚的云层下大雁排成行飞翔。
吟诗也难表达对溪边山色美景的喜爱,
熟睡中感觉不到旅途的漫长。
此时能与弟弟们偶然同享这份快乐,
回家敬母亲一杯酒的情意令人难忘。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以精准确定,但从诗中可以推测是他乘船归乡途中所作。当时他与弟弟们同行,归乡的途中见到美丽的自然景色,与弟弟们相伴,又想到家中的母亲,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“雨润棣棠千叶叶,云深鸿雁一行行”描绘了途中的自然美景,通过对棣棠、大雁等景象的描写,抒发了诗人归乡途中轻松愉悦的心情。
- 动静结合:“挂帆瞬息绝远水”是动态描写,展现了船行的迅速;“雨润棣棠千叶叶”是静态描写,描绘了雨水滋润下棣棠花的状态,动静结合使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,如“清吟未惬溪山胜,熟睡不知岐路长”用简洁的语言表达出诗人对美景的陶醉和旅途的惬意,没有过多的雕琢,却生动地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、愉悦且充满亲情的意境。前两联描绘归乡途中的自然美景,展现出开阔、美好的画面;后两联则将与弟弟们同行的快乐和对母亲的思念融入其中,使整首诗既有景又有情,意境丰富而感人。
常见问题
《风便示君时叔宜二弟》的作者和朝代是什么?
《风便示君时叔宜二弟》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《风便示君时叔宜二弟》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人乘船归乡途中的情景和感受。展现了途中的自然美景,表达了与弟弟们同行的欢乐,以及对母亲的思念与感恩之情。
《风便示君时叔宜二弟》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以精准确定,但从诗中可以推测是他乘船归乡途中所作。当时他与弟弟们同行,归乡的途中见到美丽的自然景色,与弟弟们相伴,又想到家中的母亲,从而有感而发写下此诗。
《风便示君时叔宜二弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨润棣棠千叶叶,云深鸿雁一行行”描绘了途中的自然美景,通过对棣棠、大雁等景象的描写,抒发了诗人归乡途中轻松愉悦的心情。 动静结合 :“挂帆瞬息绝远水”是动态描写,展现了船行的迅速;“雨润棣棠千叶叶”是静态描写,描绘了雨水滋润下棣棠花的状态,动静结合使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,如“清吟未惬溪山胜,熟睡不知岐路长”...