此诗围绕诗人前往婺地的行程展开,表达了对世人追逐名利的感慨,也抒发了自己四处奔波、历经艰难的无奈,同时体现出在无人共赏美景时自我排遣的豁达之情。
适婺
浮俗区区走利名,吾儒何事亦劳生。
昔骑马作衢江计,今买舟为婺女行。
南北东西无定日,艰难险阻亦常情。
日多好景谁同咏,樽有清醪且自倾。
昔骑马作衢江计,今买舟为婺女行。
南北东西无定日,艰难险阻亦常情。
日多好景谁同咏,樽有清醪且自倾。
简要说明
逐句注释
- “浮俗区区走利名,吾儒何事亦劳生”:
- 字词:“浮俗”,指世俗之人;“区区”,形容微不足道,这里指世人追逐名利的狭隘;“吾儒”,指读书人;“劳生”,为生活而奔波劳累。
- 句意:世俗之人只为了那微不足道的名利而奔走,我们读书人为何也要如此劳碌一生呢。
- “昔骑马作衢江计,今买舟为婺女行”:
- 字词:“衢江”,地名;“婺女”,星宿名,这里代指婺州。
- 句意:过去骑马去谋划衢江之事,如今又买船前往婺州。
- “南北东西无定日,艰难险阻亦常情”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:四处奔波,没有安定的日子,遭遇艰难险阻也是常有的事情。
- “日多好景谁同咏,樽有清醪且自倾”:
- 字词:“醪”,浊酒,这里泛指酒。
- 句意:一路上有很多美好的景色,可谁能和我一同吟咏呢,酒杯中有清酒,还是自己独自喝吧。
现代译文
世俗之人只为那点名利而忙碌奔波,
我们读书人为何也这般劳累一生。
过去我骑马去谋划衢江的事情,
如今又买船踏上前往婺州的行程。
南北东西四处漂泊,没有安稳之日,
遭遇艰难险阻,也是平常之事。
一路上有许多美景,却无人同我共赏吟唱,
酒杯中有清酒,我还是独自饮下吧。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,仕途较为坎坷,常因直言进谏而被贬官或调任。这首诗创作于他前往婺州的途中,可能是经历了多次调任、奔波,目睹了世俗之人对名利的追逐,结合自身四处漂泊的遭遇,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将“浮俗”之人追逐名利的行为与“吾儒”的劳碌形成对比,引发读者对读书人的追求和境遇的思考。
- 直抒胸臆:尾联直接表达了诗人在无人共赏美景时的孤独,以及通过自斟自饮来排解这种孤独的豁达心境。
- 语言特色:语言直白平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感和想法,使读者能够深刻感受到他的经历和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种漂泊、孤寂却又不失豁达的意境。诗中描绘了诗人四处奔波的情景,以及无人相伴欣赏美景的孤独,然而最后一句“樽有清醪且自倾”又展现出他在困境中自我排遣、乐观面对的心态,使诗歌的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《适婺》的作者和朝代是什么?
《适婺》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《适婺》主要写了什么?
此诗围绕诗人前往婺地的行程展开,表达了对世人追逐名利的感慨,也抒发了自己四处奔波、历经艰难的无奈,同时体现出在无人共赏美景时自我排遣的豁达之情。
《适婺》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,仕途较为坎坷,常因直言进谏而被贬官或调任。这首诗创作于他前往婺州的途中,可能是经历了多次调任、奔波,目睹了世俗之人对名利的追逐,结合自身四处漂泊的遭遇,有感而发写下此诗。
《适婺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将“浮俗”之人追逐名利的行为与“吾儒”的劳碌形成对比,引发读者对读书人的追求和境遇的思考。 直抒胸臆 :尾联直接表达了诗人在无人共赏美景时的孤独,以及通过自斟自饮来排解这种孤独的豁达心境。 语言特色 :语言直白平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感和想法,使读者能够深刻感受到他的经历和心境。 意境营造 :整首...