和千乘先生诗

· 彭汝砺

蓬荜犹淹济世图,独持经术振群愚。
困穷自古饶贤者,功业于今属丈夫。
天下久思安石起,时人争笑孟轲迂。
何时币聘来莘亩,伫听嘉言上禁途。

简要说明

这首诗是彭汝砺和千乘先生的诗作,表达了对贤才怀才不遇的感慨,肯定贤才凭借经术启迪众人的价值,坚信贤才终将建立功业,同时讽刺了时人对贤才的误解,最后期盼贤才能够得到朝廷重用,为国建言。

逐句注释

  • “蓬荜犹淹济世图,独持经术振群愚”:
    • 字词:“蓬荜”,用蓬草、荆竹编的门,借指穷苦人家的简陋房屋;“淹”,阻滞、埋没;“经术”,犹经学,指以经书为研究对象的学问;“振”,启发、开导。
    • 句意:贤才身处简陋居所,济世的抱负仍被埋没,但他独自秉持经学来启发愚昧的众人。
  • “困穷自古饶贤者,功业于今属丈夫”:
    • 字词:“饶”,多;“丈夫”,指有作为、有志向的男子。
    • 句意:自古以来贤才大多穷困潦倒,而如今正是有志向的男子建立功业的时候。
  • “天下久思安石起,时人争笑孟轲迂”:
    • 字词:“安石”,指东晋政治家谢安,字安石,曾隐居东山,后出山为官,成就一番功业;“孟轲”,即孟子,战国时期儒家代表人物,其主张被当时一些人认为迂腐。
    • 句意:天下人长久以来都盼望像谢安那样的贤才出山,然而时人却争相嘲笑像孟子那样的贤才迂腐。
  • “何时币聘来莘亩,伫听嘉言上禁途”:
    • 字词:“币聘”,用财物聘请;“莘亩”,指伊尹曾耕于有莘之野,后被商汤聘请,辅佐商汤成就大业;“伫听”,凝神倾听;“禁途”,指朝廷。
    • 句意:什么时候能像商汤聘请伊尹那样,用财物聘请贤才出山,我正凝神等待贤才到朝廷进献良言。

现代译文

贤才身居陋室,济世抱负依旧被埋没,
独自秉持经学,启发那愚昧的众人。
自古以来,贤才大多穷困又潦倒,
如今正是,有志男儿建功的时辰。
天下人早盼着,像谢安那样贤才出山,
可时人却竞相嘲笑,孟子般贤才迂笨。
何时能像商汤聘伊尹,迎贤才出山林,
我正凝神倾听,贤才在朝廷进献良音。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时朝廷面临着诸多政治、社会问题,需要贤才来进行改革和治理。然而,许多有才能、有抱负的人却得不到重用,怀才不遇。彭汝砺通过这首和诗,表达了对贤才的赞赏和对他们境遇的同情,同时也期盼朝廷能够重视贤才,让他们为国家效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了谢安、孟子、伊尹等多个典故。以谢安比喻贤才,表达天下人对贤才出山的期盼;用时人嘲笑孟子迂腐来讽刺现实中人们对贤才的误解;以伊尹被商汤聘请的典故,希望贤才得到朝廷重用,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
    • 对比鲜明:“天下久思安石起,时人争笑孟轲迂”,将天下人的期盼与当时一些人的短视进行对比,突出了贤才不被理解的困境,同时也强调了贤才的价值。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。作者以直白的语言表达对贤才的赞赏、同情和期盼,没有过多的修饰,但却能打动读者。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,先写贤才的困境和价值,接着表达对贤才建功立业的期许,再批判时人的错误态度,最后直接抒发对贤才被重用的期盼,情感深沉而强烈,体现了诗人对贤才的关注和对国家命运的忧虑。

常见问题

《和千乘先生诗》的作者和朝代是什么?

《和千乘先生诗》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和千乘先生诗》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺和千乘先生的诗作,表达了对贤才怀才不遇的感慨,肯定贤才凭借经术启迪众人的价值,坚信贤才终将建立功业,同时讽刺了时人对贤才的误解,最后期盼贤才能够得到朝廷重用,为国建言。

《和千乘先生诗》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时朝廷面临着诸多政治、社会问题,需要贤才来进行改革和治理。然而,许多有才能、有抱负的人却得不到重用,怀才不遇。彭汝砺通过这首和诗,表达了对贤才的赞赏和对他们境遇的同情,同时也期盼朝廷能够重视贤才,让他们为国家效力。

《和千乘先生诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了谢安、孟子、伊尹等多个典故。以谢安比喻贤才,表达天下人对贤才出山的期盼;用时人嘲笑孟子迂腐来讽刺现实中人们对贤才的误解;以伊尹被商汤聘请的典故,希望贤才得到朝廷重用,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比鲜明 :“天下久思安石起,时人争笑孟轲迂”,将天下人的期盼与当时一些人的短视进行对比,突出了贤才不被理解的困境,同时也...