这首诗围绕竹林展开,前两句描绘了竹林的景象以及诗人与兄弟在竹林中伴书盘桓的惬意时光,后两句则因听闻任职期限临近,流露出对友人分别的不舍之情。
晚行竹林兄弟相率赋诗 其二
碧竹侵云一万竿,挟书时此共盘桓。
湘沅见说官期逼,预惜朋游别去难。
湘沅见说官期逼,预惜朋游别去难。
简要说明
逐句注释
- “碧竹侵云一万竿”:
- 字词:“侵云”,直入云霄,形容竹子长得很高;“竿”,竹子的计量单位。
- 句意:碧绿的竹子有一万竿之多,高耸入云。
- “挟书时此共盘桓”:
- 字词:“挟书”,带着书;“盘桓”,徘徊、逗留。
- 句意:时常带着书在这里一起徘徊、停留。
- “湘沅见说官期逼”:
- 字词:“湘沅”,湘江和沅江,这里代指任职的地方;“见说”,听说;“官期”,任职的期限。
- 句意:听说在湘沅的任职期限快要到了。
- “预惜朋游别去难”:
- 字词:“预惜”,预先惋惜;“朋游”,朋友。
- 句意:预先就惋惜与朋友们分别的艰难。
现代译文
一万竿碧绿的竹子高耸入云,
我们时常带着书在这里逗留。
听说在湘沅的任职期限临近,
预先就为与朋友分别而哀愁。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。此诗创作背景可能是诗人在竹林中与兄弟相聚游玩、读书之时,听闻自己在湘沅的任职期限将近,即将与朋友分别,于是有感而发创作此诗,抒发对离别之事的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“碧竹侵云一万竿”的竹林美景,为后文抒发离别之情做铺垫,以美好的竹林之景反衬即将离别的哀伤,使情感更加深沉。
- 虚实结合:前两句实写眼前竹林中与兄弟伴书盘桓的场景,后两句虚写未来即将到来的离别,虚实相生,拓展了诗歌的意境和情感维度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“挟书时此共盘桓”直白地写出日常的活动,却能让人感受到那份闲适与惬意;“预惜朋游别去难”直接表达出对离别的惋惜,真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽又略带哀愁的意境。竹林的清幽之景与即将离别的惆怅情绪相互交融,既展现出自然的宁静之美,又流露出诗人内心的不舍与愁绪,使读者能够深刻感受到诗人在离别前夕的复杂心境。
常见问题
《晚行竹林兄弟相率赋诗 其二》的作者和朝代是什么?
《晚行竹林兄弟相率赋诗 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《晚行竹林兄弟相率赋诗 其二》主要写了什么?
这首诗围绕竹林展开,前两句描绘了竹林的景象以及诗人与兄弟在竹林中伴书盘桓的惬意时光,后两句则因听闻任职期限临近,流露出对友人分别的不舍之情。
《晚行竹林兄弟相率赋诗 其二》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。此诗创作背景可能是诗人在竹林中与兄弟相聚游玩、读书之时,听闻自己在湘沅的任职期限将近,即将与朋友分别,于是有感而发创作此诗,抒发对离别之事的愁绪。
《晚行竹林兄弟相率赋诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“碧竹侵云一万竿”的竹林美景,为后文抒发离别之情做铺垫,以美好的竹林之景反衬即将离别的哀伤,使情感更加深沉。 虚实结合 :前两句实写眼前竹林中与兄弟伴书盘桓的场景,后两句虚写未来即将到来的离别,虚实相生,拓展了诗歌的意境和情感维度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“挟书时此共盘桓”直白地写出日常的活动,...