这首诗描绘了石楠树的风姿与特点,展现了石楠在不同环境下的状态,如春雨中的秋色之美、惊风中的夜寒之感等,最后表达了希望石楠与孤松一同终老,与慈竹相伴观赏的美好期许,流露出诗人对石楠的喜爱与赞美之情。
次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三
石楠梭木照春山,颜色纷纷乱碧丹。
剩叶如云散幽冢,清阴为盖覆灵坛。
沾濡细雨生秋色,摇撼惊风长夜寒。
应并孤松长共老,好栽慈竹与同看。
剩叶如云散幽冢,清阴为盖覆灵坛。
沾濡细雨生秋色,摇撼惊风长夜寒。
应并孤松长共老,好栽慈竹与同看。
简要说明
逐句注释
- “石楠梭木照春山,颜色纷纷乱碧丹”:
- 字词:“梭木”,可能是泛指一种树木;“照”,映照;“纷纭”,繁多杂乱的样子;“碧丹”,绿色和红色。
- 句意:石楠和梭木映照在春天的山上,它们的颜色繁多杂乱,绿色与红色相互交织。
- “剩叶如云散幽冢,清阴为盖覆灵坛”:
- 字词:“剩叶”,多余的叶子,这里指繁茂的叶子;“幽冢”,幽静的坟墓;“清阴”,清凉的树荫;“灵坛”,神灵的祭坛。
- 句意:石楠繁茂的叶子像云朵一样散落在幽静的坟墓旁,清凉的树荫如同盖子一样覆盖着神灵的祭坛。
- “沾濡细雨生秋色,摇撼惊风长夜寒”:
- 字词:“沾濡”,浸湿;“惊风”,狂风。
- 句意:石楠被细雨浸湿后仿佛生出了秋天的颜色,在狂风的摇撼下更增添了长夜的寒冷。
- “应并孤松长共老,好栽慈竹与同看”:
- 字词:“并”,和,与;“慈竹”,一种竹子,常象征亲情等美好寓意。
- 句意:石楠应该和孤松长久地一起变老,最好再栽上慈竹和它们一同观赏。
现代译文
石楠和梭木映照在春天的山峦,
色彩缤纷,红绿交错让人目眩。
繁茂叶片如云朵散落在幽冢边,
清凉树荫像盖子覆盖着那灵坛。
细雨浸湿后似生出秋天的颜色,
狂风摇撼时更增添长夜的清寒。
它应与孤松长久相伴一起老去,
栽上慈竹与它们一同观赏游玩。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他和张同年(可能是同年科举的友人)德父的唱和之作。张同年写了关于移松杉石楠海棠的诗,彭汝砺依次进行和诗。创作此诗时,彭汝砺可能看到了石楠树在特定环境下的姿态与神韵,从而激发了他的创作灵感,通过诗歌来表达自己对石楠的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“剩叶如云散幽冢”将石楠繁茂的叶子比作云朵,形象地写出了叶子的多而轻盈,富有动态美。
- 拟人:“沾濡细雨生秋色,摇撼惊风长夜寒”赋予石楠以人的情感和感受,仿佛它能在细雨中生出秋色的情绪,在狂风中感受长夜的寒冷,使石楠的形象更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美且富有画面感,“颜色纷纷乱碧丹”用简洁的语言描绘出石楠色彩的斑斓;用词精准,如“沾濡”“摇撼”等词,生动地表现出石楠在不同自然环境下的状态。
- 意境营造:诗中通过描绘石楠在春山、幽冢、灵坛、细雨、惊风中的不同场景,营造出一种清幽、古朴且略带沧桑的意境。最后两句表达了美好的期许,又为整首诗增添了一份温馨与和谐的氛围,使读者能感受到诗人对自然景观的喜爱与对美好事物长久相伴的向往。
常见问题
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三》的作者和朝代是什么?
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了石楠树的风姿与特点,展现了石楠在不同环境下的状态,如春雨中的秋色之美、惊风中的夜寒之感等,最后表达了希望石楠与孤松一同终老,与慈竹相伴观赏的美好期许,流露出诗人对石楠的喜爱与赞美之情。
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他和张同年(可能是同年科举的友人)德父的唱和之作。张同年写了关于移松杉石楠海棠的诗,彭汝砺依次进行和诗。创作此诗时,彭汝砺可能看到了石楠树在特定环境下的姿态与神韵,从而激发了他的创作灵感,通过诗歌来表达自己对石楠的感受。
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“剩叶如云散幽冢”将石楠繁茂的叶子比作云朵,形象地写出了叶子的多而轻盈,富有动态美。 拟人 :“沾濡细雨生秋色,摇撼惊风长夜寒”赋予石楠以人的情感和感受,仿佛它能在细雨中生出秋色的情绪,在狂风中感受长夜的寒冷,使石楠的形象更加生动鲜活。 语言特色 :语言优美且富有画面感,“颜色纷纷乱碧丹”用简洁的语言描绘出石楠色彩的斑斓;用词精准,如“...