这首诗借张同年德父在先人墓地东侧栽种松枝一事,表达了孝思之情。诗人描绘了松树的生长过程,展现其高节品质,同时融入了自身的愁绪,最后赞颂松树历经雪霜不变的特性,并借此探讨穷通之理。
次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其一
孝思知欲寄无穷,手插松枝宅兆东。
始听灵根来涧底,会看高节入云中。
纷纷泪滴枝头露,扰扰愁随叶上风。
老尽雪霜终不变,亦知因此议穷通。
始听灵根来涧底,会看高节入云中。
纷纷泪滴枝头露,扰扰愁随叶上风。
老尽雪霜终不变,亦知因此议穷通。
简要说明
逐句注释
- “孝思知欲寄无穷,手插松枝宅兆东”:
- 字词:“孝思”,对先人的孝念;“宅兆”,坟墓。
- 句意:知道你想将无尽的孝思寄托出去,亲手在坟墓的东侧插上了松枝。
- “始听灵根来涧底,会看高节入云中”:
- 字词:“灵根”,指松树的根;“会”,终将。
- 句意:刚开始听闻这有灵性的松树根是从山涧底下移来的,将来一定能看到它高风亮节的身姿直入云中。
- “纷纷泪滴枝头露,扰扰愁随叶上风”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子。
- 句意:那纷纷洒落的眼泪就像枝头的露珠,心中纷乱的愁绪随着树叶间的风飘散。
- “老尽雪霜终不变,亦知因此议穷通”:
- 字词:“老尽雪霜”,历经雪霜而衰老;“穷通”,困厄与显达。
- 句意:松树历经雪霜一直到衰老都不会改变自己的本性,也知道人们会因此来议论困厄与显达的道理。
现代译文
知道你想把无尽的孝思相寄,
亲手在坟墓东边插上松枝。
听闻那松树根从山涧底移来,
将来定能看它高节直入云里。
纷纷的眼泪化作枝头露珠,
纷乱的愁绪随叶间风飘去。
松树历经雪霜始终不会改变,
人们也因此来把穷通议论起。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,此诗是他和张同年德父相关作品而作。从诗中可以推测,张同年德父在先人墓地栽种松杉等树木,彭汝砺为表达对其孝行的理解与赞赏,同时抒发自身感慨,写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在两人交往期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借松树来表达对张同年德父孝思的赞美,同时以松树历经雪霜不变的特性,来象征一种坚贞不屈的品质和对穷通的看法,使情感表达更含蓄深沉。
- 情景交融:“纷纷泪滴枝头露,扰扰愁随叶上风”将眼泪比作枝头露珠,愁绪随叶间风飘散,把诗人内心的愁绪融入到眼前的景象之中,情景相生。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“灵根”“高节”等词生动地描绘出松树的特性,“纷纷”“扰扰”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和情感的表达。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。诗中描绘了墓地旁栽种的松树,从其生长到历经雪霜,给人一种岁月悠长、坚韧不拔的感觉,同时融入了诗人的孝思与愁绪,使意境更加丰富深邃。
常见问题
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其一》的作者和朝代是什么?
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其一》主要写了什么?
这首诗借张同年德父在先人墓地东侧栽种松枝一事,表达了孝思之情。诗人描绘了松树的生长过程,展现其高节品质,同时融入了自身的愁绪,最后赞颂松树历经雪霜不变的特性,并借此探讨穷通之理。
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其一》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,此诗是他和张同年德父相关作品而作。从诗中可以推测,张同年德父在先人墓地栽种松杉等树木,彭汝砺为表达对其孝行的理解与赞赏,同时抒发自身感慨,写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在两人交往期间。
《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借松树来表达对张同年德父孝思的赞美,同时以松树历经雪霜不变的特性,来象征一种坚贞不屈的品质和对穷通的看法,使情感表达更含蓄深沉。 情景交融 :“纷纷泪滴枝头露,扰扰愁随叶上风”将眼泪比作枝头露珠,愁绪随叶间风飘散,把诗人内心的愁绪融入到眼前的景象之中,情景相生。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“灵根”“高节”等词生动地描...