这首诗是彭汝砺对刘景文寄诗的和韵之作,主题围绕着与友人的离别之情展开。诗人表达了离别后漂泊的孤独与惆怅,因友人文字而产生的欣喜和慰藉,同时流露出对往昔与友人相聚畅饮时光的怀念,以及渴望再次与友人相聚的期盼之情。
次韵刘景文见寄
万里飘蓬失旧游,汴堤别去又三秋。
朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留。
偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧。
几时樽俎追平昔,熟醉灵芝最上头。
朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留。
偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧。
几时樽俎追平昔,熟醉灵芝最上头。
简要说明
逐句注释
- “万里飘蓬失旧游,汴堤别去又三秋”:
- 字词:“飘蓬”,像蓬草一样漂泊不定;“旧游”,旧友;“汴堤”,汴河的堤岸;“三秋”,三年。
- 句意:我如万里飘飞的蓬草般四处漂泊,与旧友们离散,自汴堤分别后已经过去三年了。
- “朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留”:
- 字词:“朔风”,北风;“怅望”,惆怅地远望;“瞻”,看。
- 句意:在北风吹拂中我惆怅地远望,心早已飞向友人所在之处,唯有孤独的身影在夜月下独自停留。
- “偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧”:
- 字词:“篇章”,指刘景文寄来的诗。
- 句意:偶然得到友人的诗篇又感觉若有所失,欣喜于因这些文字能暂时忘却忧愁。
- “几时樽俎追平昔,熟醉灵芝最上头”:
- 字词:“樽俎”,古代盛酒食的器具,这里指饮酒作乐;“平昔”,往昔,过去;“灵芝”,这里可能是某个聚会的地点。
- 句意:什么时候能像过去一样,在灵芝这个地方与友人饮酒作乐,喝得酩酊大醉呢。
现代译文
我如蓬草般在万里之外漂泊,与旧日好友离散,
自汴堤分别后,不知不觉已经过去了三年时光。
北风吹起,我惆怅地远望,心早已飞向远方,
只留下孤独的身影,在夜月下独自守望。
偶然得到你寄来的诗篇,心中却又有些失落,
欣喜于这些文字,能让我暂时忘却心中忧愁。
什么时候能再像从前那样,与你举杯畅饮,
在灵芝的最高处,一起沉醉在欢乐时光。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“汴堤别去又三秋”可知,诗人与刘景文在汴堤分别已有三年。在这三年中,诗人漂泊各地,与友人天各一方。收到刘景文的寄诗后,诗人有感而发,写下此诗以作回应,表达对友人的思念以及对往昔相聚时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“万里飘蓬失旧游”将自己比作漂泊的蓬草,形象地表现出诗人离乡背井、四处漂泊的孤独和无奈,也暗示了与友人离散的现状。
- 情景交融:“朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留”,通过描写在北风中怅望、夜月下独留的情景,将诗人对友人的思念之情融入其中,以景衬情,使情感更加深沉。
- 对比:“偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧”,“得篇章”本应欣喜,但却“还自失”,与后面“喜因文字会忘忧”形成对比,细腻地展现出诗人复杂的情感,既因友人的诗篇而感到欣喜,又因不能与友人相聚而失落。
- 语言特色:语言平实自然,却情感真挚。诗人用简洁的文字,如“怅望”“独留”“忘忧”等词,直接抒发内心的情感,让读者能够深刻感受到他对友人的思念和对相聚的期盼。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅而又充满期待的意境。诗的前四句描绘了漂泊、孤独的场景,渲染出离别的愁绪;后四句则表达了对相聚的渴望,使整首诗的意境在忧愁中又带有一丝希望,引发读者的共鸣。
常见问题
《次韵刘景文见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵刘景文见寄》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《次韵刘景文见寄》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺对刘景文寄诗的和韵之作,主题围绕着与友人的离别之情展开。诗人表达了离别后漂泊的孤独与惆怅,因友人文字而产生的欣喜和慰藉,同时流露出对往昔与友人相聚畅饮时光的怀念,以及渴望再次与友人相聚的期盼之情。
《次韵刘景文见寄》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“汴堤别去又三秋”可知,诗人与刘景文在汴堤分别已有三年。在这三年中,诗人漂泊各地,与友人天各一方。收到刘景文的寄诗后,诗人有感而发,写下此诗以作回应,表达对友人的思念以及对往昔相聚时光的怀念。
《次韵刘景文见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“万里飘蓬失旧游”将自己比作漂泊的蓬草,形象地表现出诗人离乡背井、四处漂泊的孤独和无奈,也暗示了与友人离散的现状。 情景交融 :“朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留”,通过描写在北风中怅望、夜月下独留的情景,将诗人对友人的思念之情融入其中,以景衬情,使情感更加深沉。 对比 :“偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧”,“得篇章”本应欣喜,但却“还自...