暮雨

· 彭汝砺

暮雨忽随江上舟,寒风仿佛转清秋。
兴随烟月成千首,醉忤鶑花长四愁。
不系可怜波上叶,忘机应喜海边鸥。
一声画角吹魂梦,散落淮天晓未收。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上暮雨中的所见所感,展现了诗人复杂的心境。既有随景而生的诗兴,又有醉中引发的愁绪;既有对漂泊无依的感慨,又有对忘机闲适生活的向往,最后以画角声打破梦境,愁绪散落于淮天。

逐句注释

  • “暮雨忽随江上舟,寒风仿佛转清秋”:
    • 字词:“仿佛”,同“仿佛”,好像;“转”,转变。
    • 句意:傍晚的雨忽然伴随着江上的小船,寒冷的风好像把季节变成了清秋。
  • “兴随烟月成千首,醉忤鶑花长四愁”:
    • 字词:“兴”,诗兴;“忤”,违背,这里可理解为与美景不合拍;“长”,增长;“四愁”,东汉张衡作《四愁诗》,表达其愁思,这里泛指愁绪。
    • 句意:诗兴随着如烟的月色涌现,能写出成千首诗;醉中与黄莺、繁花的美景不合拍,更增添了愁绪。
  • “不系可怜波上叶,忘机应喜海边鸥”:
    • 字词:“不系”,不被束缚;“忘机”,忘却机巧之心,指心地坦诚;“海边鸥”,出自《列子·黄帝篇》,有人与海鸥相亲近,后其有了机心,海鸥便不再亲近他,这里表示一种忘机的闲适。
    • 句意:可怜那在波浪上不被束缚的树叶,自由自在地漂泊;若能忘却机心,应该会像与海鸥亲近的人那样欣喜。
  • “一声画角吹魂梦,散落淮天晓未收”:
    • 字词:“画角”,古代乐器,发声哀厉高亢;“魂梦”,指诗人的思绪和梦境。
    • 句意:一声画角声吹破了诗人的魂梦,那愁绪如飘散在淮天的云雾,到天亮都没有消散。

现代译文

傍晚的雨忽然追随着江上的小船,
寒冷的风仿佛把时光带入了清秋。
诗兴随着如烟的月色涌起,能成诗千首,
醉中与黄莺繁花相悖,更添了许多忧愁。
可怜那水上的落叶,自在地随波漂流,
若能忘却机心,定会像海鸥相伴般无忧。
一声画角声吹破了我的魂梦,
愁绪散落淮天,到天亮还未罢休。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,政治上经历了变法等诸多事件。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能在江上漂泊途中,面对暮雨、寒秋之景,结合自身的人生境遇和复杂的心境而创作。或许仕途的不顺、人生的漂泊等因素都融入到了这首诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中景语皆情语,如暮雨、寒秋、烟月、鶑花等自然景象,都融入了诗人的情感。暮雨、寒秋烘托出凄凉的氛围,烟月引发诗兴,鶑花却与醉中的愁绪形成对比,将诗人复杂的心境表现得淋漓尽致。
    • 用典:“四愁”“海边鸥”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“四愁”借用张衡的典故,增添了愁绪的深沉;“海边鸥”的典故表达了诗人对忘机生活的向往,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言流畅自然,用词精准。如“忽随”“仿佛”等词,生动地描绘出暮雨和寒秋的突然与变化;“可怜”“应喜”等词,细腻地表达了诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅且略带迷茫的意境。从江上暮雨的凄凉之景,到醉中愁绪的抒发,再到对漂泊和忘机的感慨,最后画角声打破梦境,愁绪散落淮天,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《暮雨》的作者和朝代是什么?

《暮雨》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《暮雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江上暮雨中的所见所感,展现了诗人复杂的心境。既有随景而生的诗兴,又有醉中引发的愁绪;既有对漂泊无依的感慨,又有对忘机闲适生活的向往,最后以画角声打破梦境,愁绪散落于淮天。

《暮雨》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,政治上经历了变法等诸多事件。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能在江上漂泊途中,面对暮雨、寒秋之景,结合自身的人生境遇和复杂的心境而创作。或许仕途的不顺、人生的漂泊等因素都融入到了这首诗中。

《暮雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中景语皆情语,如暮雨、寒秋、烟月、鶑花等自然景象,都融入了诗人的情感。暮雨、寒秋烘托出凄凉的氛围,烟月引发诗兴,鶑花却与醉中的愁绪形成对比,将诗人复杂的心境表现得淋漓尽致。 用典 :“四愁”“海边鸥”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“四愁”借用张衡的典故,增添了愁绪的深沉;“海边鸥”的典故表达了诗人对忘机生活的向往,使诗歌更具文化...