次致政张大夫韵二首 其二

· 彭汝砺

李郭曾同溪上船,途人指点作神仙。
松篁老长芰荷密,凫雁飞浮㶉𫛶前。
霖雨未终岩野地,阳春方擅郢中天。
文章不敢兰亭比,翰墨才能记岁年。

简要说明

这首诗是彭汝砺和致政张大夫的韵作,追忆与友人同游之景,描绘当下自然之美,赞美友人的才能与影响,同时表达自谦之情,整体情感基调较为平和且带有对友人的敬重。

逐句注释

  • “李郭曾同溪上船,途人指点作神仙”:
    • 字词:“李郭”,可能用典,东汉李膺和郭泰同船而游,被人视为神仙般风采,这里借指自己和张大夫;“指点”,用手指并加以评说。
    • 句意:曾经和您像李膺、郭泰一样同坐溪上的船,路人都指点着说我们像神仙一样。
  • “松篁老长芰荷密,凫雁飞浮㶉𫛶前”:
    • 字词:“篁”,竹子;“芰荷”,菱叶与荷叶;“凫雁”,野鸭和大雁;“㶉𫛶”,一种水鸟。
    • 句意:松树和竹子长得又高又老,菱叶和荷叶十分茂密,野鸭和大雁在㶉𫛶前面飞翔、浮游。
  • “霖雨未终岩野地,阳春方擅郢中天”:
    • 字词:“霖雨”,连绵大雨,这里比喻济世之才;“岩野”,山野;“阳春”,即《阳春》《白雪》,古代高雅乐曲,这里比喻高雅的文章或才能;“郢中”,楚国都城,这里代指高雅文化之地。
    • 句意:您济世的才能还未在山野施展完,您高雅的文章和才能正称誉于文化高雅之地。
  • “文章不敢兰亭比,翰墨才能记岁年”:
    • 字词:“兰亭”,指王羲之的《兰亭集序》,被视为书法和文学的经典之作;“翰墨”,笔墨,这里指自己的文字。
    • 句意:我的文章不敢和《兰亭集序》相比,写这些文字也只是为了记录岁月罢了。

现代译文

曾经和您同坐溪上的小船,
路人都指点着说我们像神仙。
松树和竹子长得又高又老,
菱叶和荷叶密密层层一片。
野鸭和大雁在㶉𫛶前浮游飞翔,
您济世之才还未在山野施展完。
您高雅的文章正誉满文化之地,
我的文章不敢和《兰亭集序》相攀。
写这些文字只能记录岁月流转。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。张大夫已致政(退休),彭汝砺和他唱和作诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在张大夫退休之后,彭汝砺通过这首诗与张大夫交流,追忆过往同游之乐,表达对张大夫才能的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“李郭同船”和“阳春白雪”等典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了与友人的情谊以及对友人才能的赞美。
    • 借景抒情:“松篁老长芰荷密,凫雁飞浮㶉𫛶前”通过描绘自然景色,营造出一种宁静、美好的氛围,也可能寄寓着诗人对闲适生活的向往或对当下美好时光的珍惜。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“霖雨”“阳春”等词,既生动形象地表达了含义,又体现出较高的文学素养。
  • 意境营造:诗的前四句描绘了一幅悠然的同游画面和自然之景,后四句表达情感,整体营造出一种既有闲适之趣又有对友人敬重赞美的意境,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《次致政张大夫韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次致政张大夫韵二首 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《次致政张大夫韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺和致政张大夫的韵作,追忆与友人同游之景,描绘当下自然之美,赞美友人的才能与影响,同时表达自谦之情,整体情感基调较为平和且带有对友人的敬重。

《次致政张大夫韵二首 其二》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。张大夫已致政(退休),彭汝砺和他唱和作诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在张大夫退休之后,彭汝砺通过这首诗与张大夫交流,追忆过往同游之乐,表达对张大夫才能的赞美。

《次致政张大夫韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“李郭同船”和“阳春白雪”等典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了与友人的情谊以及对友人才能的赞美。 借景抒情 :“松篁老长芰荷密,凫雁飞浮㶉𫛶前”通过描绘自然景色,营造出一种宁静、美好的氛围,也可能寄寓着诗人对闲适生活的向往或对当下美好时光的珍惜。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“霖雨”“阳春”等词,既生动形象地表达...