晚风

· 彭汝砺

南北东西万里通,往来长与水无穷。
役心一日空隋力,余泽千年谢禹功。
满道柳阴低翠幄,夹堤桥影卧长虹。
乐游不及先生快,坐看千航起晚风。

简要说明

这首诗围绕“晚风”展开,描绘了一幅宏大而优美的水上交通图景。诗人先写水路的畅通与水流的无穷,接着表达对水利工程功绩的感慨,再描写沿途柳荫、桥影的美景,最后通过对比,抒发自己坐看千帆在晚风中起航的畅快心情。

逐句注释

  • “南北东西万里通,往来长与水无穷”:
    • 字词:“万里通”,形容水路交通十分发达,能通达万里之遥;“无穷”,无尽,这里指水流不断。
    • 句意:南北东西的水路万里畅通,船只往来不息,如同水流一样没有尽头。
  • “役心一日空隋力,余泽千年谢禹功”:
    • 字词:“役心”,耗费心力;“隋力”,指隋朝开凿大运河耗费的人力物力;“余泽”,遗留下来的恩泽;“禹功”,大禹治水的功绩。
    • 句意:隋朝当年开凿运河耗费了巨大的心力,然而它遗留下来的恩泽却像大禹治水的功绩一样,千年以来造福着后人。
  • “满道柳阴低翠幄,夹堤桥影卧长虹”:
    • 字词:“翠幄”,绿色的帐幕,这里形容柳荫浓密像帐幕一样;“卧长虹”,把桥影比作卧着的长虹。
    • 句意:道路两旁柳荫浓密,像低垂的绿色帐幕;堤岸两边的桥影倒映在水中,如同卧着的长虹。
  • “乐游不及先生快,坐看千航起晚风”:
    • 字词:“乐游”,愉快地游玩;“先生”,诗人自称;“千航”,众多的船只。
    • 句意:那些愉快游玩的人都比不上我此刻的畅快,我静静地坐着,看着众多的船只在晚风中起航。

现代译文

南北东西的水路万里畅通,
船只往来和那水流一样无穷无尽。
隋朝当年开凿运河耗尽心力,
遗留的恩泽却如大禹功绩千年长存。
道路两旁柳荫低垂像绿色帐幕,
堤岸两边桥影倒映似卧着的长虹。
那些游玩的人都没我这般畅快,
静静坐着看千帆在晚风中启程。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时水利交通较为发达。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在出行途中,看到水路交通的繁荣景象有感而发。隋朝开凿的大运河在北宋时期依然发挥着重要的作用,诗人可能在乘船游览时,目睹了大运河上繁忙的运输景象、沿途的美景,从而写下此诗,表达对前人水利功绩的赞美以及自身的愉悦心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将隋朝开凿运河时耗费的心力与千年遗留的恩泽进行对比,突出了运河在历史上的重要意义和巨大贡献。同时,用“乐游不及先生快”将他人的游玩之乐与自己坐看千帆的畅快进行对比,强调了诗人独特的心境和感受。
    • 比喻:“夹堤桥影卧长虹”一句,把桥影比作卧着的长虹,形象地描绘出桥的形状和桥影倒映在水中的美丽姿态,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“南北东西万里通,往来长与水无穷”,简洁地描绘出了水路交通的广阔和繁忙。同时,运用了“翠幄”“长虹”等富有色彩感和形象感的词语,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宏大而又闲适的意境。诗中既有对水路交通繁忙景象的描写,又有对柳荫、桥影等美景的刻画,最后以“坐看千航起晚风”收尾,展现出诗人悠然自得的心境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人的畅快与满足。

常见问题

《晚风》的作者和朝代是什么?

《晚风》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《晚风》主要写了什么?

这首诗围绕“晚风”展开,描绘了一幅宏大而优美的水上交通图景。诗人先写水路的畅通与水流的无穷,接着表达对水利工程功绩的感慨,再描写沿途柳荫、桥影的美景,最后通过对比,抒发自己坐看千帆在晚风中起航的畅快心情。

《晚风》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时水利交通较为发达。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在出行途中,看到水路交通的繁荣景象有感而发。隋朝开凿的大运河在北宋时期依然发挥着重要的作用,诗人可能在乘船游览时,目睹了大运河上繁忙的运输景象、沿途的美景,从而写下此诗,表达对前人水利功绩的赞美以及自身的愉悦心情。

《晚风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将隋朝开凿运河时耗费的心力与千年遗留的恩泽进行对比,突出了运河在历史上的重要意义和巨大贡献。同时,用“乐游不及先生快”将他人的游玩之乐与自己坐看千帆的畅快进行对比,强调了诗人独特的心境和感受。 比喻 :“夹堤桥影卧长虹”一句,把桥影比作卧着的长虹,形象地描绘出桥的形状和桥影倒映在水中的美丽姿态,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言...