又和治居许昌诗 其二

· 彭汝砺

闻说当年鹓鹭班,谏书无数慰龙颜。
水横颍首归新第,云断峨眉忆旧山。
漫有新诗名海内,曾闻雅乐献河间。
西湖今日春应好,想见扁舟载月还。

简要说明

这首诗是彭汝砺和友人关于许昌的诗,诗中追忆友人当年在朝堂为官时的风采,描述其如今新居的环境,肯定其诗歌成就与雅乐贡献,最后想象友人春日泛舟西湖的惬意情景,表达了对友人的赞赏与思念之情。

逐句注释

  • “闻说当年鹓鹭班,谏书无数慰龙颜”:
    • 字词:“鹓鹭班”,鹓和鹭飞行有序,比喻朝官的行列;“龙颜”,指代皇帝。
    • 句意:听说当年您身处朝官的行列,上了无数的谏书让皇帝感到欣慰。
  • “水横颍首归新第,云断峨眉忆旧山”:
    • 字词:“颍首”,颍水的上游;“新第”,新的住宅;“峨眉”,峨眉山,这里可能泛指故乡的山。
    • 句意:颍水横流在新居的附近,您望着被云隔断的峨眉山,会回忆起故乡的山峦。
  • “漫有新诗名海内,曾闻雅乐献河间”:
    • 字词:“漫有”,这里是“徒然有、空有”的反语,实际是称赞之意;“雅乐”,古代帝王祭祀天地、祖先及朝贺、宴享等大典时所用的乐舞;“河间”,可能是指河间献王刘德,他以搜集整理古代典籍和雅乐闻名。
    • 句意:您的新诗名满海内,还听说您曾像河间献王一样献上雅乐。
  • “西湖今日春应好,想见扁舟载月还”:
    • 字词:“西湖”,可能是许昌的西湖;“扁舟”,小船。
    • 句意:如今许昌西湖的春天应该很美,想象着您坐着小船载着月光归来。

现代译文

听说当年您置身于朝官的行列,
上了无数谏书让皇帝龙颜大悦。
颍水横流在您的新住宅附近,
望着云断处的峨眉山回忆故乡。
您的新诗在海内声名远扬,
还曾像河间献王一样献上雅乐。
如今许昌西湖的春光应该正好,
我仿佛看见您乘小船载着月光归航。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他和友人关于许昌的诗。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,友人可能曾经在朝堂为官,有过谏言皇帝的经历,后来回到许昌居住。彭汝砺通过这首诗表达对友人的相关事迹的追忆与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鹓鹭班”“河间”等典故,“鹓鹭班”形象地描绘出友人当年在朝堂的地位,“河间”则借河间献王的事迹来称赞友人在雅乐方面的贡献,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 虚实结合:“闻说当年鹓鹭班,谏书无数慰龙颜”是对友人过去朝堂经历的虚写,“水横颍首归新第,云断峨眉忆旧山”是对友人现状的实写;“西湖今日春应好,想见扁舟载月还”则是对友人春日生活情景的想象之虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“漫有”一词,表面是“空有”,实则是对友人新诗成就的高度赞扬,起到了反语的效果,增添了诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对友人往昔辉煌的追忆,又有对其当下生活闲适的想象的意境。从朝堂的庄重到西湖的清幽,展现出不同的场景和氛围,表达了诗人对友人的复杂情感,既有赞赏又有思念。

常见问题

《又和治居许昌诗 其二》的作者和朝代是什么?

《又和治居许昌诗 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《又和治居许昌诗 其二》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺和友人关于许昌的诗,诗中追忆友人当年在朝堂为官时的风采,描述其如今新居的环境,肯定其诗歌成就与雅乐贡献,最后想象友人春日泛舟西湖的惬意情景,表达了对友人的赞赏与思念之情。

《又和治居许昌诗 其二》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他和友人关于许昌的诗。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,友人可能曾经在朝堂为官,有过谏言皇帝的经历,后来回到许昌居住。彭汝砺通过这首诗表达对友人的相关事迹的追忆与赞赏。

《又和治居许昌诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹓鹭班”“河间”等典故,“鹓鹭班”形象地描绘出友人当年在朝堂的地位,“河间”则借河间献王的事迹来称赞友人在雅乐方面的贡献,使诗歌更具文化内涵和表现力。 虚实结合 :“闻说当年鹓鹭班,谏书无数慰龙颜”是对友人过去朝堂经历的虚写,“水横颍首归新第,云断峨眉忆旧山”是对友人现状的实写;“西湖今日春应好,想见扁舟载月还”则是对友人春...