这首诗主要记录了诗人在道中每到山寺便停留许久的经历和感悟。表达了诗人悠然自在、超脱随性的心境,以及对时光流逝的感慨和对人生世事的思考。
道中每至山寺辄迟留久之
杖屦徜徉信所之,偶逢佳致即忘归。
舟帷不系东西去,云似无心在处飞。
岁月漫能催我老,江山可复与人违。
一廛未足南陔志,静笑浮生事事非。
舟帷不系东西去,云似无心在处飞。
岁月漫能催我老,江山可复与人违。
一廛未足南陔志,静笑浮生事事非。
简要说明
逐句注释
- “杖屦徜徉信所之,偶逢佳致即忘归”:
- 字词:“杖屦”,拄着拐杖行走;“徜徉”,闲游、安闲自在地步行;“佳致”,优美的景致。
- 句意:拄着拐杖悠闲地漫步,随意地走向想去的地方,偶然遇到优美的景致就忘记了返回。
- “舟帷不系东西去,云似无心在处飞”:
- 字词:“舟帷”,船帆;“在处”,到处。
- 句意:船帆不受束缚,随着水流东西飘荡,云朵好似没有心思,在天空到处飘飞。
- “岁月漫能催我老,江山可复与人违”:
- 字词:“漫能”,徒然能够;“与人为违”,违背人的意愿。
- 句意:岁月徒然地能够催促我变老,江山的美景怎么会违背人的心意呢。
- “一廛未足南陔志,静笑浮生事事非”:
- 字词:“一廛”,一处住宅;“南陔志”,指奉养父母的心意,《南陔》是《诗经·小雅》中的篇名,有孝养之意;“浮生”,指人生。
- 句意:一处住宅还不足以实现我奉养双亲的心愿,静静地笑着看这人生中事事都充满了是非。
现代译文
拄着拐杖悠闲漫步,随心去往任何地方,
偶然邂逅美景,便沉醉其中忘了归程。
船帆没有束缚,随着水流东西漂泊,
云朵好似无心,在天空中自在地飘飞。
岁月虽然能让我渐渐老去,
可江山美景怎会违背我的心意。
一处住所还无法达成我孝养双亲的志向,
静静笑着看这人生里事事都是是非非。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,仕途上虽有起伏,但总体秉持着正直的为官之道。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在为官途中,在各地辗转,路过山寺时有感而发。当时他或许面临着岁月流逝、未能尽孝等人生境遇,从而借景抒情,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中以“舟帷不系”“云似无心”来比喻自己超脱自在的心境,象征着诗人不受世俗羁绊、随遇而安的生活态度。
- 对比:“岁月漫能催我老”与“江山可复与人违”形成对比,将岁月对人的无情催促与江山美景的永恒不变相对照,突出了诗人对时光易逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,如“杖屦徜徉信所之”“偶逢佳致即忘归”等语句,简洁直白地描绘出诗人的行动和心境。同时又富有表现力,“舟帷不系”“云似无心”形象地勾勒出自由洒脱的画面。
- 意境营造:通过对旅途中山寺、舟船、云朵等景象的描写,营造出一种悠然闲适、超脱尘世的意境。前四句描绘了一幅自由自在的画面,后四句则在此基础上融入了诗人对人生的思考,情景交融,使整首诗充满了哲理和韵味。
常见问题
《道中每至山寺辄迟留久之》的作者和朝代是什么?
《道中每至山寺辄迟留久之》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《道中每至山寺辄迟留久之》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在道中每到山寺便停留许久的经历和感悟。表达了诗人悠然自在、超脱随性的心境,以及对时光流逝的感慨和对人生世事的思考。
《道中每至山寺辄迟留久之》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,仕途上虽有起伏,但总体秉持着正直的为官之道。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在为官途中,在各地辗转,路过山寺时有感而发。当时他或许面临着岁月流逝、未能尽孝等人生境遇,从而借景抒情,表达自己的心境。
《道中每至山寺辄迟留久之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中以“舟帷不系”“云似无心”来比喻自己超脱自在的心境,象征着诗人不受世俗羁绊、随遇而安的生活态度。 对比 :“岁月漫能催我老”与“江山可复与人违”形成对比,将岁月对人的无情催促与江山美景的永恒不变相对照,突出了诗人对时光易逝的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“杖屦徜徉信所之”“偶逢佳致即忘归”等语句,简洁直白地描绘出诗人的行动...