拟赏花钓鱼诗 其一○

· 彭汝砺

九重殿阁五云中,闲暇君臣燕乐同。
芳卉便成金色界,游鳞如在水晶宫。
承云乐见太平象,湛露诗成王者风。
从幸甘泉能献赋,愧无人可似扬雄。

简要说明

这首诗描绘了君臣在九重殿阁所在的环境中一同宴乐的场景,通过描写花卉、游鱼等景象展现出太平盛世之象,同时提及相关的乐舞和诗歌,最后诗人以不能像扬雄那样从幸献赋而感到惭愧,表达了对当下太平景象的赞美以及自谦之情。

逐句注释

  • “九重殿阁五云中,闲暇君臣燕乐同”:
    • 字词:“九重殿阁”,指帝王居住的宫殿,形容宫殿的深邃、宏伟;“五云”,五色瑞云,这里象征祥瑞;“燕乐”,宴饮娱乐。
    • 句意:帝王的宫殿仿佛在五色瑞云之中,在闲暇之时,君臣一同宴饮娱乐。
  • “芳卉便成金色界,游鳞如在水晶宫”:
    • 字词:“芳卉”,芬芳的花卉;“金色界”,佛教中指佛所居住的世界,这里形容花卉盛开如同佛国般美丽;“游鳞”,游动的鱼;“水晶宫”,传说中龙王居住的宫殿,这里形容鱼游动的水域清澈美丽。
    • 句意:芬芳的花卉盛开,仿佛形成了一个美丽的佛国世界,游动的鱼儿就像在水晶宫殿中一样。
  • “承云乐见太平象,湛露诗成王者风”:
    • 字词:“承云乐”,古代传说中的一种乐舞;“湛露诗”,《诗经·小雅》中有《湛露》篇,这里泛指能体现王者风范的诗歌。
    • 句意:欣赏着承云乐舞,能看到太平盛世的景象,创作的诗歌如同《湛露》一般具有王者的风范。
  • “从幸甘泉能献赋,愧无人可似扬雄”:
    • 字词:“从幸”,跟随皇帝出行;“甘泉”,甘泉宫,是秦汉时期的宫殿;“扬雄”,西汉著名的文学家,曾跟随汉成帝到甘泉宫并献上《甘泉赋》。
    • 句意:虽然跟随皇帝出行到类似甘泉宫这样的地方,却惭愧没有像扬雄那样有才华能够献上优秀的赋作。

现代译文

帝王的宫殿矗立在五色瑞云之中,
闲暇时刻君臣一同宴饮欢乐融融。
芬芳的花卉盛开宛如佛国仙境,
游动的鱼儿好似身处水晶龙宫。
欣赏着承云乐舞可见太平景象,
创作的诗歌尽显王者的风范。
虽跟随皇帝出行却惭愧没才华,
不像扬雄那样能献上绝妙赋章。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。北宋在经济、文化等方面有一定的发展,宫廷中常有君臣宴乐等活动。这首诗可能是彭汝砺跟随皇帝参与赏花钓鱼等宴乐活动时所作,当时君臣一同游乐,展现出一种太平祥和的氛围,诗人有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“芳卉便成金色界,游鳞如在水晶宫”运用比喻的手法,将花卉盛开的景象比作金色界,把鱼儿游动的水域比作水晶宫,生动形象地描绘出环境的美丽和清幽。
    • 用典:“从幸甘泉能献赋,愧无人可似扬雄”引用扬雄跟随汉成帝到甘泉宫献赋的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又通过自比扬雄表达了诗人的自谦之情。
  • 语言特色:语言华丽,如“九重殿阁”“五云”“金色界”“水晶宫”等词汇的运用,营造出一种富贵、祥瑞的氛围,符合宫廷宴乐诗的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、太平的意境,通过对宫殿、花卉、游鱼、乐舞等的描写,展现出宫廷生活的奢华和盛世的景象,表达了诗人对当下太平盛世的赞美之情。同时,最后一句的自谦又为诗歌增添了一丝含蓄和深沉。

常见问题

《拟赏花钓鱼诗 其一○》的作者和朝代是什么?

《拟赏花钓鱼诗 其一○》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《拟赏花钓鱼诗 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了君臣在九重殿阁所在的环境中一同宴乐的场景,通过描写花卉、游鱼等景象展现出太平盛世之象,同时提及相关的乐舞和诗歌,最后诗人以不能像扬雄那样从幸献赋而感到惭愧,表达了对当下太平景象的赞美以及自谦之情。

《拟赏花钓鱼诗 其一○》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。北宋在经济、文化等方面有一定的发展,宫廷中常有君臣宴乐等活动。这首诗可能是彭汝砺跟随皇帝参与赏花钓鱼等宴乐活动时所作,当时君臣一同游乐,展现出一种太平祥和的氛围,诗人有感而发创作此诗。

《拟赏花钓鱼诗 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“芳卉便成金色界,游鳞如在水晶宫”运用比喻的手法,将花卉盛开的景象比作金色界,把鱼儿游动的水域比作水晶宫,生动形象地描绘出环境的美丽和清幽。 用典 :“从幸甘泉能献赋,愧无人可似扬雄”引用扬雄跟随汉成帝到甘泉宫献赋的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又通过自比扬雄表达了诗人的自谦之情。 语言特色 :语言华丽,如“九重殿阁”“五云”“金色...