这首诗描绘了宫廷中赏花钓鱼的场景,展现了宫廷的富贵华丽与祥和氛围。诗中先描写了槛外幽花、池边弱柳等自然景色,又写了莺戏、鱼游的动态画面,接着描绘了饮酒焚香的场面,最后表达了对皇帝的赞颂之情。
拟赏花钓鱼诗 其八
槛外幽花暖欲然,池边弱柳困初眠。
风晴鶑戏长杨日,水浄鱼游太液天。
玉斝酒深浮湛露,宝炉香聚引长烟。
云章光绝无能继,但颂南山亿万年。
风晴鶑戏长杨日,水浄鱼游太液天。
玉斝酒深浮湛露,宝炉香聚引长烟。
云章光绝无能继,但颂南山亿万年。
简要说明
逐句注释
- “槛外幽花暖欲然”:
- 字词:“槛”,栏杆;“然”,通“燃”,形容花在温暖的阳光下像燃烧一样艳丽。
- 句意:栏杆外幽静的花朵在温暖的阳光下艳丽得如同燃烧一般。
- “池边弱柳困初眠”:
- 字词:“弱柳”,柔弱的柳树;“困初眠”,形容柳树像是刚刚睡去,呈现出慵懒的姿态。
- 句意:池塘边柔弱的柳树仿佛刚刚睡去,显得十分慵懒。
- “风晴鶑戏长杨日”:
- 字词:“莺”,黄莺;“长杨”,高大的杨树。
- 句意:在晴朗有风的日子里,黄莺在高大的杨树间嬉戏。
- “水浄鱼游太液天”:
- 字词:“太液”,汉代、唐代等宫廷中都有太液池,这里代指宫廷中的池沼。
- 句意:池水清澈,鱼儿在宫廷的池沼中畅游,仿佛在天空中一样。
- “玉斝酒深浮湛露”:
- 字词:“玉斝”,玉制的酒器;“湛露”,浓重的露水,这里形容酒的色泽清冽。
- 句意:玉制的酒器中斟满了酒,酒色清冽如同浓重的露水。
- “宝炉香聚引长烟”:
- 字词:“宝炉”,珍贵的香炉;“长烟”,袅袅升起的香烟。
- 句意:珍贵的香炉中香烟聚集,袅袅升起形成长长的烟缕。
- “云章光绝无能继”:
- 字词:“云章”,指皇帝的诗文。
- 句意:皇帝的诗文光彩绝伦,无人能够接续。
- “但颂南山亿万年”:
- 字词:“南山”,即终南山,常用来比喻长寿。
- 句意:只能赞颂皇帝像南山一样长寿,福寿绵延亿万年。
现代译文
栏杆外幽静的花朵在暖阳中艳丽似火,
池塘边柔弱的柳树慵懒地好似刚睡去。
晴朗有风的日子里黄莺在杨树间嬉戏,
清澈的池水中鱼儿在宫廷池沼里畅游。
玉制酒器中斟满清冽如露的美酒,
珍贵香炉里香烟聚集升起长长的烟缕。
皇帝的诗文光彩绝伦无人能够接续,
只能赞颂皇帝如南山般福寿亿万年。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。赏花钓鱼是宋代宫廷中一项重要的活动,通常在春季举行,皇帝会邀请大臣们一同参与,这也是君臣交流、展现太平盛世的一种方式。这首诗可能是彭汝砺在参加宫廷赏花钓鱼活动时所作,通过描绘活动场景来表达对皇帝的赞美和对太平盛世的歌颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“风晴莺戏长杨日,水净鱼游太液天”中莺戏、鱼游的动态描写,又有“槛外幽花暖欲然,池边弱柳困初眠”中幽花、弱柳的静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘宫廷中的美好景色和富贵奢华的场景,抒发了对皇帝的赞颂之情,将情感融入到景物描写之中。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了“玉斝”“宝炉”“云章”等华丽的词汇,展现出宫廷的富贵气象。同时,诗句对仗工整,如“风晴莺戏长杨日,水净鱼游太液天”“玉斝酒深浮湛露,宝炉香聚引长烟”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种富贵、祥和、美好的意境,展现了宫廷生活的奢华与安逸。诗中描绘的景色和场景都充满了生机与活力,传达出一种对太平盛世的赞美和向往之情。最后一句直接表达对皇帝的赞颂,使诗歌的主题更加明确。
常见问题
《拟赏花钓鱼诗 其八》的作者和朝代是什么?
《拟赏花钓鱼诗 其八》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《拟赏花钓鱼诗 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中赏花钓鱼的场景,展现了宫廷的富贵华丽与祥和氛围。诗中先描写了槛外幽花、池边弱柳等自然景色,又写了莺戏、鱼游的动态画面,接着描绘了饮酒焚香的场面,最后表达了对皇帝的赞颂之情。
《拟赏花钓鱼诗 其八》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。赏花钓鱼是宋代宫廷中一项重要的活动,通常在春季举行,皇帝会邀请大臣们一同参与,这也是君臣交流、展现太平盛世的一种方式。这首诗可能是彭汝砺在参加宫廷赏花钓鱼活动时所作,通过描绘活动场景来表达对皇帝的赞美和对太平盛世的歌颂。
《拟赏花钓鱼诗 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“风晴莺戏长杨日,水净鱼游太液天”中莺戏、鱼游的动态描写,又有“槛外幽花暖欲然,池边弱柳困初眠”中幽花、弱柳的静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘宫廷中的美好景色和富贵奢华的场景,抒发了对皇帝的赞颂之情,将情感融入到景物描写之中。 语言特色 :语言华丽典雅,运用了“玉斝”“宝炉”“云章”等华丽的词汇...