这首诗描绘了春天百子池塘和五云楼阁的景象,展现了皇家的富贵奢华,如蛟龙影映在黄金辇、锦绣香浮于白玉盘,还描写了花朵在雨露中开放、鱼儿在波澜中跳跃的生机画面。最后诗人表达了面对太平盛世皇恩浩荡却无法报答,担忧自己年老无为、白吃俸禄的情感。
拟赏花钓鱼诗 其七
百子池塘春复还,五云楼阁晓犹寒。
蛟龙影上黄金辇,锦绣香浮白玉盘。
宿蘂万包开雨露,修鳞五色跃波澜。
太平既醉恩无报,白首侵寻畏素餐。
蛟龙影上黄金辇,锦绣香浮白玉盘。
宿蘂万包开雨露,修鳞五色跃波澜。
太平既醉恩无报,白首侵寻畏素餐。
简要说明
逐句注释
- “百子池塘春复还,五云楼阁晓犹寒”:
- 字词:“百子池塘”,具体所指可能为皇家园林中的池塘;“五云楼阁”,指华丽的楼阁,“五云”常象征祥瑞。“复”,同“复”;“晓”,早晨。
- 句意:百子池塘的春天又回来了,五云楼阁在早晨还带着寒意。
- “蛟龙影上黄金辇,锦绣香浮白玉盘”:
- 字词:“蛟龙影”,可能是池塘中蛟龙的倒影,也可能是辇上蛟龙装饰的影子;“黄金辇”,用黄金装饰的帝王乘坐的车子;“锦绣”,指精美的织物,这里可能指盘中的食物或其他精美物品;“白玉盘”,白色玉质的盘子。
- 句意:蛟龙的影子映照在黄金辇上,锦绣的香气飘浮在白玉盘上。
- “宿蘂万包开雨露,修鳞五色跃波澜”:
- 字词:“宿蘂”,昨夜的花蕊;“万包”,形容花朵数量多;“修鳞”,修长的鱼鳞,代指鱼;“五色”,形容鱼的色彩斑斓。
- 句意:无数昨夜的花蕊在雨露中开放,色彩斑斓的鱼儿在波澜中跳跃。
- “太平既醉恩无报,白首侵寻畏素餐”:
- 字词:“太平既醉”,沉浸在太平盛世中;“恩”,皇恩;“白首”,白发,指年老;“侵寻”,渐进;“素餐”,不劳而食,无功受禄。
- 句意:沉浸在太平盛世中,却无法报答皇恩,随着年龄渐长,害怕自己白吃俸禄无所作为。
现代译文
百子池塘的春天再次降临,
五云楼阁在清晨仍带着寒意。
蛟龙的影子映上黄金辇车,
锦绣的香气飘浮在白玉盘里。
昨夜的花蕊在雨露中绽放,
五彩的鱼儿在波澜中跃起。
沉醉在太平盛世难报皇恩,
白发渐生害怕自己白吃粮米。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。赏花钓鱼是宋代宫廷的一项重要活动,皇帝会召集大臣一同参与,君臣之间赋诗唱和,以彰显太平盛世。这首诗便是彭汝砺在参与此类活动时所作。当时北宋政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,彭汝砺面对这样的盛世景象和皇帝的恩泽,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“蛟龙影上黄金辇”是视觉描写,“锦绣香浮白玉盘”则结合了嗅觉,从不同感官角度描绘出皇家的富贵奢华,增强了诗歌的感染力。
- 动静结合:“宿蘂万包开雨露”描绘了花朵开放的静态画面,“修鳞五色跃波澜”则展现了鱼儿跳跃的动态场景,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了“黄金辇”“白玉盘”等词,凸显了皇家的尊贵;“宿蘂”“修鳞”等词汇的使用,使诗歌富有文采。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种繁荣、富贵、生机勃勃的意境,展现了太平盛世的景象。后两句则笔锋一转,由景入情,表达了诗人的忧思,使整首诗的意境更加深沉,情景交融,体现了诗人对皇恩的感恩和对自身责任的思考。
常见问题
《拟赏花钓鱼诗 其七》的作者和朝代是什么?
《拟赏花钓鱼诗 其七》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《拟赏花钓鱼诗 其七》主要写了什么?
这首诗描绘了春天百子池塘和五云楼阁的景象,展现了皇家的富贵奢华,如蛟龙影映在黄金辇、锦绣香浮于白玉盘,还描写了花朵在雨露中开放、鱼儿在波澜中跳跃的生机画面。最后诗人表达了面对太平盛世皇恩浩荡却无法报答,担忧自己年老无为、白吃俸禄的情感。
《拟赏花钓鱼诗 其七》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。赏花钓鱼是宋代宫廷的一项重要活动,皇帝会召集大臣一同参与,君臣之间赋诗唱和,以彰显太平盛世。这首诗便是彭汝砺在参与此类活动时所作。当时北宋政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,彭汝砺面对这样的盛世景象和皇帝的恩泽,有感而发创作此诗。
《拟赏花钓鱼诗 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“蛟龙影上黄金辇”是视觉描写,“锦绣香浮白玉盘”则结合了嗅觉,从不同感官角度描绘出皇家的富贵奢华,增强了诗歌的感染力。 动静结合 :“宿蘂万包开雨露”描绘了花朵开放的静态画面,“修鳞五色跃波澜”则展现了鱼儿跳跃的动态场景,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。 语言特色 :语言华丽典雅,运用了“黄金辇”“白玉盘”等词,凸显了皇家的尊...