拟赏花钓鱼诗 其四

· 彭汝砺

翠跸雕舆下未央,禁林春色秀天芳。
帝居便是蓬莱胜,花气浑如薝卜香。
五色灵池鱼拨剌,九苞阿阁凤徊翔。
神仙世界光阴别,比着人间一倍长。

简要说明

这首诗描绘了皇帝出行至禁林的场景,展现了禁林春色的美好,将帝居比作蓬莱仙境,描绘了灵池游鱼、阿阁凤凰等祥瑞之景,表达了对帝居的赞美和对皇家生活如神仙世界般的艳羡之情。

逐句注释

  • “翠跸雕舆下未央”:
    • 字词:“翠跸”,皇帝出行时的仪仗队;“雕舆”,雕刻精美的车舆,指皇帝乘坐的车子;“未央”,未央宫,这里代指皇宫。
    • 句意:皇帝的仪仗和车舆从皇宫中驶出。
  • “禁林春色秀天芳”:
    • 字词:“禁林”,皇家园林;“天芳”,天上的芳香,形容春色美好。
    • 句意:皇家园林中的春色秀丽,散发着如天上般的芳香。
  • “帝居便是蓬莱胜”:
    • 字词:“帝居”,皇帝居住的地方;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:皇帝居住的地方比蓬莱仙境还要美好。
  • “花气浑如薝卜香”:
    • 字词:“浑如”,完全如同;“薝卜”,一种香草,佛教常以其比喻佛法。
    • 句意:花的香气完全如同薝卜的香味。
  • “五色灵池鱼拨剌”:
    • 字词:“五色灵池”,指皇家园林中色彩斑斓的水池;“拨剌”,鱼在水中跳跃的声音。
    • 句意:五彩的灵池中鱼儿欢快地跳跃。
  • “九苞阿阁凤徊翔”:
    • 字词:“九苞”,传说凤凰有九种特征,这里指代凤凰;“阿阁”,四面有曲檐的楼阁,是宫殿建筑的一种;“徊翔”,盘旋飞翔。
    • 句意:凤凰在阿阁周围盘旋飞翔。
  • “神仙世界光阴别,比着人间一倍长”:
    • 字词:“光阴别”,时间不同。
    • 句意:神仙世界的时间与人间不同,比人间要长一倍。

现代译文

皇帝的仪仗和车舆从皇宫中驶出,
皇家园林的春色秀丽散发着天香。
皇帝居住的地方比蓬莱仙境还美,
花的香气完全如同薝卜般芬芳。
五彩灵池里鱼儿欢快地跳跃着,
凤凰在阿阁周围自在地盘旋翔。
神仙世界的时间与人间不一般,
比起人间它仿佛要长上了一倍。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗可能是诗人在参与皇家举办的赏花钓鱼等活动时所作。北宋时期,宫廷中常有此类风雅的活动,臣子们通过作诗来歌颂皇家的繁荣昌盛和生活的奢华美好,以表达对皇帝的赞美和忠诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“帝居”比作“蓬莱”,形象地突出了帝居的美好与超凡,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 用典:“九苞”“阿阁”“蓬莱”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,体现出皇家生活的高贵与祥瑞。
  • 语言特色:语言华丽,如“翠跸”“雕舆”“五色”“九苞”等词语的使用,描绘出皇家场景的奢华与壮观,展现出皇家生活的尊贵。
  • 意境营造:通过描绘皇帝出行、禁林春色、灵池游鱼、阿阁凤凰等场景,营造出一种华丽、祥瑞、如仙境般的意境,表达了诗人对皇家生活的赞美和向往之情,同时也烘托出北宋时期皇家的威严与繁荣。

常见问题

《拟赏花钓鱼诗 其四》的作者和朝代是什么?

《拟赏花钓鱼诗 其四》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《拟赏花钓鱼诗 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了皇帝出行至禁林的场景,展现了禁林春色的美好,将帝居比作蓬莱仙境,描绘了灵池游鱼、阿阁凤凰等祥瑞之景,表达了对帝居的赞美和对皇家生活如神仙世界般的艳羡之情。

《拟赏花钓鱼诗 其四》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗可能是诗人在参与皇家举办的赏花钓鱼等活动时所作。北宋时期,宫廷中常有此类风雅的活动,臣子们通过作诗来歌颂皇家的繁荣昌盛和生活的奢华美好,以表达对皇帝的赞美和忠诚。

《拟赏花钓鱼诗 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“帝居”比作“蓬莱”,形象地突出了帝居的美好与超凡,增添了诗歌的浪漫色彩。 用典 :“九苞”“阿阁”“蓬莱”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,体现出皇家生活的高贵与祥瑞。 语言特色 :语言华丽,如“翠跸”“雕舆”“五色”“九苞”等词语的使用,描绘出皇家场景的奢华与壮观,展现出皇家生活的尊贵。 意境营造 :通过描绘皇帝出行、禁林春色、...