暑雨

· 彭汝砺

暑热炎炎起道途,霆雷一阵出山隅。
雨吹细点沾须鬓,风卷轻寒上发肤。
但使田畴终润泽,敢言车马久泥涂。
天时信有丰年意,笑语轻便共野夫。

简要说明

这首诗描绘了夏日途中突降雷雨的情景,诗人从自身感受出发,先写雷雨带来的清凉,而后表达只要能滋润田地带来丰收,即便车马陷入泥沼也无怨言,最后流露出对丰年的期待和与百姓同乐的心情。

逐句注释

  • “暑热炎炎起道途,霆雷一阵出山隅”:
    • 字词:“炎炎”,形容天气酷热;“霆雷”,霹雳,疾雷;“山隅”,山的角落。
    • 句意:炎热的暑气在道路上弥漫升腾,一阵霹雳声从山的角落传来。
  • “雨吹细点沾须鬓,风卷轻寒上发肤”:
    • 字词:“须鬓”,胡须和鬓发;“发肤”,头发和皮肤。
    • 句意:被风吹起的细雨点沾湿了胡须和鬓发,微风卷带着丝丝寒意拂上头发和皮肤。
  • “但使田畴终润泽,敢言车马久泥涂”:
    • 字词:“田畴”,田地;“敢言”,怎敢说;“泥涂”,泥泞的道路。
    • 句意:只要能让田地最终得到滋润,怎敢抱怨车马长久地陷在泥泞之中。
  • “天时信有丰年意,笑语轻便共野夫”:
    • 字词:“天时”,天气、时令;“信”,确实;“野夫”,指田野里的农夫。
    • 句意:天气确实有带来丰收年景的意思,我笑着和田野里的农夫轻松愉快地交谈。

现代译文

酷热的暑气在道路上肆意升腾,
一阵霹雳声从山的角落骤然响起。
被风吹起的细雨点沾湿了我的胡须和鬓发,
微风卷带着丝丝寒意轻抚我的头发和肌肤。
只要能让田地最终得到滋润,
怎敢抱怨车马长久地陷在泥泞之中。
天气确实有带来丰收年景的迹象,
我笑着和田野里的农夫轻松愉快地交谈。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗创作背景或许是他在夏日出行途中,遭遇了一场雷雨。当时农业生产对雨水依赖较大,一场及时雨可能会给庄稼带来生机,预示着丰收。诗人在途中感受到了雷雨带来的清凉,同时也从农事的角度出发,看到了这场雨对田地的好处,从而写下此诗,表达对丰收的期待和与民同乐的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后情:诗的前两联描绘了夏日途中雷雨骤降的景象,从暑热到雷雨,从酷热到清凉,细致地描写了环境的变化。后两联则抒情,由眼前的雨联想到对田地的滋润,进而表达出对丰收的期盼和与百姓同喜的心情,情景转换自然。
    • 对比衬托:首联的暑热与颔联的轻寒形成鲜明对比,突出了雷雨带来的凉爽感受,也为后文情感的抒发做了铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“但使田畴终润泽,敢言车马久泥涂”,用直白的语言表达了诗人舍己为民的情怀,没有过多的修饰,却真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新凉爽又充满希望的意境。雷雨过后的清凉,以及诗人对丰收的期待,让读者感受到了一种积极向上的氛围。同时,与野夫的笑语交谈,也展现出一种和谐的乡村生活场景,使诗歌富有生活气息。

常见问题

《暑雨》的作者和朝代是什么?

《暑雨》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《暑雨》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日途中突降雷雨的情景,诗人从自身感受出发,先写雷雨带来的清凉,而后表达只要能滋润田地带来丰收,即便车马陷入泥沼也无怨言,最后流露出对丰年的期待和与百姓同乐的心情。

《暑雨》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗创作背景或许是他在夏日出行途中,遭遇了一场雷雨。当时农业生产对雨水依赖较大,一场及时雨可能会给庄稼带来生机,预示着丰收。诗人在途中感受到了雷雨带来的清凉,同时也从农事的角度出发,看到了这场雨对田地的好处,从而写下此诗,表达对丰收的期待和与民同乐的情怀。

《暑雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后情 :诗的前两联描绘了夏日途中雷雨骤降的景象,从暑热到雷雨,从酷热到清凉,细致地描写了环境的变化。后两联则抒情,由眼前的雨联想到对田地的滋润,进而表达出对丰收的期盼和与百姓同喜的心情,情景转换自然。 对比衬托 :首联的暑热与颔联的轻寒形成鲜明对比,突出了雷雨带来的凉爽感受,也为后文情感的抒发做了铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。...