初秋晓起

· 彭汝砺

云影冥蒙雨细飘,风传秋意又经宵。
苍溪岸侧千峰翠,高树枝头一叶凋。
病久亦伤光景速,起来尤爱暑威销。
徐徐步向亭中立,逸兴飘浮酒气骄。

简要说明

这首诗描绘了初秋早晨的景象,通过对雨、秋意、峰翠、叶凋等自然景色的描写,表达了诗人久病伤时的感慨,同时也流露出对暑气消散的喜爱以及由此引发的逸兴豪情。

逐句注释

  • “云影冥蒙雨细飘,风传秋意又经宵”:
    • 字词:“冥蒙”,形容模糊不清的样子;“经宵”,经过一夜。
    • 句意:云影模糊不清,细雨飘飘洒洒,秋风传递着秋意,这样的景象已经持续了一夜。
  • “苍溪岸侧千峰翠,高树枝头一叶凋”:
    • 字词:“苍溪”,指清澈的溪流;“一叶凋”,暗示秋天的到来,有“一叶知秋”之意。
    • 句意:清澈的溪流岸边,千座山峰一片翠绿,高高的树枝上,有一片叶子已经凋零。
  • “病久亦伤光景速,起来尤爱暑威销”:
    • 字词:“光景”,时光;“暑威”,炎热的威力。
    • 句意:久病在身,也感伤时光过得太快,早晨起来尤其喜爱暑热的威力已经消散。
  • “徐徐步向亭中立,逸兴飘浮酒气骄”:
    • 字词:“徐徐”,缓慢的样子;“逸兴”,超逸豪放的意兴;“酒气骄”,带有一种酒后的豪情。
    • 句意:慢慢地走向亭子中站立,超逸的意兴飘荡,仿佛带着酒后的豪情。

现代译文

云影朦胧,细雨轻轻飘洒,
秋风传递秋意,已过了一整夜。
清澈的溪边,千座山峰翠绿一片,
高高的枝头,一片叶子悄然凋零。
久病的我也感伤时光匆匆流逝,
清晨起身特别喜欢暑热已经消退。
我慢悠悠地走到亭子中间站立,
超逸的兴致飘荡,带着酒般豪情。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中“病久”可推测,诗人当时正处于患病状态。初秋时节,自然景象的变化容易引发文人的感慨,诗人久病之中感受到时光流逝,又恰逢暑气消散、秋意渐浓,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“苍溪岸侧千峰翠”的生机盎然与“高树枝头一叶凋”的凋零衰败形成对比,既展现了初秋时节自然景象新旧交替的特点,也暗示了时光的流转和生命的变化。
    • 借景抒情:前两联描绘初秋早晨的自然景色,如云雾、细雨、山峰、落叶等,诗人将自己的情感融入其中,借景传达出对时光流逝的感慨。后两联则直接抒情,表达了久病伤时以及暑消后的愉悦和逸兴。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出初秋的景象和诗人的心境。例如“云影冥蒙雨细飘”“苍溪岸侧千峰翠”等语句,用简洁的文字勾勒出清晰的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有秋意萧瑟又有清新闲适的意境。诗的前半部分描绘的云、雨、峰、叶等景象,给人一种略带伤感的秋意氛围;而后半部分诗人在暑气消散后走向亭子,逸兴飘浮,又为诗歌增添了一份豁达和豪情,使意境更加丰富多元。

常见问题

《初秋晓起》的作者和朝代是什么?

《初秋晓起》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《初秋晓起》主要写了什么?

这首诗描绘了初秋早晨的景象,通过对雨、秋意、峰翠、叶凋等自然景色的描写,表达了诗人久病伤时的感慨,同时也流露出对暑气消散的喜爱以及由此引发的逸兴豪情。

《初秋晓起》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中“病久”可推测,诗人当时正处于患病状态。初秋时节,自然景象的变化容易引发文人的感慨,诗人久病之中感受到时光流逝,又恰逢暑气消散、秋意渐浓,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《初秋晓起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“苍溪岸侧千峰翠”的生机盎然与“高树枝头一叶凋”的凋零衰败形成对比,既展现了初秋时节自然景象新旧交替的特点,也暗示了时光的流转和生命的变化。 借景抒情 :前两联描绘初秋早晨的自然景色,如云雾、细雨、山峰、落叶等,诗人将自己的情感融入其中,借景传达出对时光流逝的感慨。后两联则直接抒情,表达了久病伤时以及暑消后的愉悦和逸兴。 语言特色...