和济叔兄书斋言志 其二

· 彭汝砺

常因多病泣途穷,性命于今亦少通。
贵贱固宜常厥德,死生岂足动吾中。
游心自有诗书学,扶病须凭药石功。
否剥亦留归泰复,天时安得久屯蒙。

简要说明

这首诗是彭汝砺和济叔兄在书斋言志之作,表达了诗人在经历多病与仕途不顺的困境后,依然坚守品德、保持内心坚定的志向,相信困境只是暂时的,未来会有转机。

逐句注释

  • “常因多病泣途穷,性命于今亦少通”:
    • 字词:“泣途穷”,典出阮籍驾车出游,行到无路可走时痛哭而返,这里指为自己的困境而悲伤;“少通”,稍有通畅。
    • 句意:常常因为多病而像阮籍一样为自己的困境悲伤哭泣,到如今命运也稍有通畅了。
  • “贵贱固宜常厥德,死生岂足动吾中”:
    • 字词:“固宜”,本来就应该;“常厥德”,长久保持自己的品德;“动吾中”,动摇我的内心。
    • 句意:无论贵贱,本来就应该长久地保持自己的品德,生死又哪里能够动摇我的内心呢。
  • “游心自有诗书学,扶病须凭药石功”:
    • 字词:“游心”,潜心;“药石功”,药物治疗的功效。
    • 句意:潜心于诗书学问之中,生病时只能依靠药物来治疗。
  • “否剥亦留归泰复,天时安得久屯蒙”:
    • 字词:“否(pǐ)剥”“泰复”“屯(zhūn)蒙”,都是《易经》中的卦名,“否”“剥”“屯”“蒙”代表不好的境遇,“泰”“复”代表好的境遇。
    • 句意:即使处于不好的境遇,也会迎来好的转变,天时怎么会一直处于艰难困苦之中呢。

现代译文

常常因为多病而像阮籍一样为前途悲泣,
到如今命运也稍有了一些通畅。
无论贵贱都应长久坚守自己的品德,
生死又怎能动摇我坚定的内心。
潜心钻研诗书学问自有乐趣,
生病时只能依靠药物来恢复健康。
即使处于困境也会迎来好转,
天时怎会一直处于艰难的境地。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,刚正不阿,在政治上可能会遭遇一些挫折与困境。这首诗可能是他在身体多病、仕途不顺的情况下,与济叔兄在书斋交流时所作,通过诗来表达自己坚守品德、对未来充满信心的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“泣途穷”的典故,形象地表达了诗人曾经为自己的困境而悲伤的心情,使诗歌更具文化内涵。同时运用《易经》中的卦名,以卦象的变化来象征自己境遇的转变,富有哲理。
    • 直抒胸臆:“贵贱固宜常厥德,死生岂足动吾中”直接表达了诗人坚守品德、不为生死所动的坚定信念,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却表意清晰,将诗人的情感和志向直白地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、坚韧不拔的意境。诗人虽然身处多病和困境之中,但依然对未来充满信心,相信困境只是暂时的,传达出一种乐观豁达的精神境界。

常见问题

《和济叔兄书斋言志 其二》的作者和朝代是什么?

《和济叔兄书斋言志 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和济叔兄书斋言志 其二》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺和济叔兄在书斋言志之作,表达了诗人在经历多病与仕途不顺的困境后,依然坚守品德、保持内心坚定的志向,相信困境只是暂时的,未来会有转机。

《和济叔兄书斋言志 其二》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,刚正不阿,在政治上可能会遭遇一些挫折与困境。这首诗可能是他在身体多病、仕途不顺的情况下,与济叔兄在书斋交流时所作,通过诗来表达自己坚守品德、对未来充满信心的心境。

《和济叔兄书斋言志 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“泣途穷”的典故,形象地表达了诗人曾经为自己的困境而悲伤的心情,使诗歌更具文化内涵。同时运用《易经》中的卦名,以卦象的变化来象征自己境遇的转变,富有哲理。 直抒胸臆 :“贵贱固宜常厥德,死生岂足动吾中”直接表达了诗人坚守品德、不为生死所动的坚定信念,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却表意清晰,将...