睦仲乞诗用其韵谢之

· 彭汝砺

郁郁胸怀百未伸,道途容易学参辰。
桂科今日须吾子,鼎食当时况所亲。
景物依依吟晓色,讴谣细细问途人。
春风写寄南淮地,萧洒文章自细陈。

简要说明

这首诗是彭汝砺回应睦仲索诗的作品。诗中表达了诗人自己胸怀未展的感慨,对睦仲科举有成的期许,描述了旅途中留意景物和民情的情景,最后表示会把诗作寄往南淮,展现自己潇洒的文章。

逐句注释

  • “郁郁胸怀百未伸,道途容易学参辰”:
    • 字词:“郁郁”,忧愁、沉闷的样子;“参辰”,参星和辰星,二者此出彼没,永不相见,比喻人分离不得相见。
    • 句意:心中满怀忧愁和抱负,却百样都未能伸展,人生道路上轻易地就像参星和辰星一样分离。
  • “桂科今日须吾子,鼎食当时况所亲”:
    • 字词:“桂科”,指科举考试,因科举考试在秋季举行,正值桂花开时,故称;“鼎食”,列鼎而食,形容富贵人家的生活。
    • 句意:如今科举考试应当有你这样的人才,当年享受富贵生活的也有你的亲人。
  • “景物依依吟晓色,讴谣细细问途人”:
    • 字词:“依依”,留恋不舍的样子;“讴谣”,歌谣,这里指民间的声音。
    • 句意:留恋地看着景物,吟咏着清晨的景色,仔细地向路人询问民间的歌谣。
  • “春风写寄南淮地,萧洒文章自细陈”:
    • 字词:“春风”,这里可理解为美好的情感或诗文;“细陈”,详细地陈述。
    • 句意:带着美好的情感把诗写好寄往南淮之地,用潇洒的文章详细地表达我的心意。

现代译文

心中的忧愁和抱负百样都未能伸展,
人生道路上轻易地就像参辰般分离。
如今科举考试该有你这样的人才,
当年享受富贵的也有你的亲人。
留恋地看着景物吟咏清晨的景色,
仔细地向路人询问民间的歌谣。
带着美好情感把诗寄往南淮之地,
用潇洒的文章详细地表达心意。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是睦仲向他索诗,他便用睦仲的韵脚作诗回应。当时的北宋社会,科举是文人晋升的重要途径,彭汝砺可能有感于自己的仕途未达理想状态,同时对睦仲在科举上抱有期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“参辰”这一典故的运用,形象地表达出人生聚散无常、分离的感慨,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:诗中“郁郁胸怀百未伸”与对睦仲“桂科今日须吾子”的期许形成对比,既体现了诗人自身的不得志,又对友人充满期待。
  • 语言特色:语言较为平实,却情感真挚。如“景物依依吟晓色,讴谣细细问途人”,用质朴的语言描绘出诗人旅途中留意风景和民情的情景,亲切自然。
  • 意境营造:通过描述自身的感慨、对友人的期许以及旅途的情景,营造出一种既有忧愁又充满希望的意境。前两句表达诗人的郁闷,后几句则展现出对生活的关注和对友人的美好祝愿,使整首诗情感丰富而多元。

常见问题

《睦仲乞诗用其韵谢之》的作者和朝代是什么?

《睦仲乞诗用其韵谢之》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《睦仲乞诗用其韵谢之》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺回应睦仲索诗的作品。诗中表达了诗人自己胸怀未展的感慨,对睦仲科举有成的期许,描述了旅途中留意景物和民情的情景,最后表示会把诗作寄往南淮,展现自己潇洒的文章。

《睦仲乞诗用其韵谢之》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是睦仲向他索诗,他便用睦仲的韵脚作诗回应。当时的北宋社会,科举是文人晋升的重要途径,彭汝砺可能有感于自己的仕途未达理想状态,同时对睦仲在科举上抱有期望。

《睦仲乞诗用其韵谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“参辰”这一典故的运用,形象地表达出人生聚散无常、分离的感慨,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :诗中“郁郁胸怀百未伸”与对睦仲“桂科今日须吾子”的期许形成对比,既体现了诗人自身的不得志,又对友人充满期待。 语言特色 :语言较为平实,却情感真挚。如“景物依依吟晓色,讴谣细细问途人”,用质朴的语言描绘出诗人旅途中留意风景和民情的情景,亲切自然...