这首诗围绕与毛正仲相关之事展开,前两联描绘了风雨中登高以及路途艰难的情景,后两联通过晨鹊、夜星等意象表达收到对方消息的喜悦,最后点明对友人思念亲人之意的理解与共鸣,抒发了对友人的关爱之情。
和毛正仲
风雨登危奚壮哉,见书三赋彼崔嵬。
细缘狗脊仆肩病,曲转羊肠车辙摧。
晨鹊卜知书信到,夜星占见使华来。
爱君最识思亲意,取次枯肠夜九回。
细缘狗脊仆肩病,曲转羊肠车辙摧。
晨鹊卜知书信到,夜星占见使华来。
爱君最识思亲意,取次枯肠夜九回。
简要说明
逐句注释
- “风雨登危奚壮哉,见书三赋彼崔嵬”:
- 字词:“登危”,登上高处;“奚”,何,多么;“见书”,看到书信;“三赋”,多次赋诗;“崔嵬”,本指有石的土山,这里形容山的高大。
- 句意:在风雨中登上高处是多么壮观啊,看到你关于那高大山峰的多次赋诗。
- “细缘狗脊仆肩病,曲转羊肠车辙摧”:
- 字词:“缘”,沿着;“狗脊”,一种植物,这里可能指长满狗脊的山路;“仆”,仆人;“羊肠”,形容山路像羊肠一样曲折。
- 句意:沿着长满狗脊的小路走,仆人肩膀都累病了,山路曲折,车辙都被压坏了。
- “晨鹊卜知书信到,夜星占见使华来”:
- 字词:“晨鹊”,早晨的喜鹊,古人认为喜鹊报喜;“卜”,占卜;“夜星”,夜晚的星星,古人常通过星象占卜;“使华”,使者。
- 句意:早晨听到喜鹊叫就占卜到书信会到,夜晚观察星象就知道使者会来。
- “爱君最识思亲意,取次枯肠夜九回”:
- 字词:“爱君”,喜爱你;“识”,理解;“取次”,随便,这里有不断之意;“枯肠”,形容发愁思索时肠胃仿佛干枯,这里指内心;“九回”,形容内心极度痛苦或忧虑,像肠子多次回绕一样。
- 句意:我喜爱你是因为最能理解你思念亲人的心意,因此内心整夜都痛苦忧虑。
现代译文
风雨之中登上高处是何等壮观,
看到你为那高山写下的多篇诗章。
沿着长满狗脊的小路仆人肩膀累病,
曲折的羊肠小道压坏了车的轮辙。
早晨喜鹊啼叫便预知书信会来到,
夜晚观察星象得知使者将来临。
我最爱你是深知你思亲的心意,
这心意让我整夜愁肠百转难安。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以明确。从诗中内容推测,友人毛正仲可能曾写过关于登高的诗并寄给彭汝砺,同时可能有使者带着书信前来,彭汝砺通过诗中描述路途艰难等,或许暗示友人所处环境不易,而最后表达对友人思亲之情的理解,体现出两人之间深厚的情谊,此诗应是彭汝砺在收到友人消息后有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联中“风雨登危”“细缘狗脊”“曲转羊肠”等描绘了现实中可能存在的登高及路途艰难的场景,为实写;“见书三赋彼崔嵬”则是通过友人的诗来想象山的高大,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 用典:“晨鹊卜知”“夜星占见”运用了古人以喜鹊报喜、星象占卜的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也生动地表达出收到友人消息时的喜悦与期待。
- 语言特色:语言较为平实,但用词准确生动,如“细缘”“曲转”等词细致地描绘出山路的特点,“仆肩病”“车辙摧”具体地展现出路途的艰难。
- 情感表达:诗歌前半部分通过描写路途和收到消息的情景进行铺垫,后半部分直接点明对友人思亲之意的理解和自身的感受,情感真挚深沉,层层递进,使读者能深切感受到诗人对友人的关爱与牵挂。
常见问题
《和毛正仲》的作者和朝代是什么?
《和毛正仲》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和毛正仲》主要写了什么?
这首诗围绕与毛正仲相关之事展开,前两联描绘了风雨中登高以及路途艰难的情景,后两联通过晨鹊、夜星等意象表达收到对方消息的喜悦,最后点明对友人思念亲人之意的理解与共鸣,抒发了对友人的关爱之情。
《和毛正仲》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以明确。从诗中内容推测,友人毛正仲可能曾写过关于登高的诗并寄给彭汝砺,同时可能有使者带着书信前来,彭汝砺通过诗中描述路途艰难等,或许暗示友人所处环境不易,而最后表达对友人思亲之情的理解,体现出两人之间深厚的情谊,此诗应是彭汝砺在收到友人消息后有感而发所作。
《和毛正仲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联中“风雨登危”“细缘狗脊”“曲转羊肠”等描绘了现实中可能存在的登高及路途艰难的场景,为实写;“见书三赋彼崔嵬”则是通过友人的诗来想象山的高大,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“晨鹊卜知”“夜星占见”运用了古人以喜鹊报喜、星象占卜的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也生动地表达出收到友人消息时的喜悦与期待。 语言特色...