和马太守五首 澄心亭

· 彭汝砺

逸老初开池上亭,使君钟鼓乐新成。
宝林自有湖山助,定水何曾风浪生。
雨过淡云迷岛屿,日长幽鸟下檐楹。
扁舟远泛沧浪碧,可避时人笑独清。

简要说明

这首诗围绕澄心亭展开,描绘了澄心亭周边优美宁静的湖山景色,展现出一种闲适、清幽的氛围。同时,也表达了诗人想要泛舟避世、远离世俗纷扰的心境。

逐句注释

  • “逸老初开池上亭,使君钟鼓乐新成”:
    • 字词:“逸老”,使老年人安逸,这里指为了让老者安享晚年而建亭;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指马太守;“钟鼓乐”,泛指音乐。
    • 句意:为了让老者安享晚年,刚刚在池上建起了亭子,太守的钟鼓之乐也新落成了。
  • “宝林自有湖山助,定水何曾风浪生”:
    • 字词:“宝林”,可能指佛教丛林,这里代指澄心亭所在之地;“定水”,佛教语,喻禅定之心,水波不动为定,能止息妄念,这里指平静的湖水。
    • 句意:澄心亭所在之处有湖光山色的助力,平静的湖水哪里会有风浪产生呢。
  • “雨过淡云迷岛屿,日长幽鸟下檐楹”:
    • 字词:“淡云”,轻薄的云彩;“幽鸟”,栖息在幽静处的鸟;“檐楹”,屋檐和柱子。
    • 句意:雨过之后,轻薄的云彩笼罩着岛屿,让人有些迷离;白昼渐长,幽静的鸟儿飞落到屋檐和柱子上。
  • “扁舟远泛沧浪碧,可避时人笑独清”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“沧浪碧”,指碧波荡漾的江水;“独清”,独自保持清白。
    • 句意:驾着小船在碧波上远行,或许可以避开时人对我独自保持清白的嘲笑。

现代译文

为了让老者安享晚年,池上刚建起了亭子,
太守的钟鼓之乐也新落成,令人愉悦。
澄心亭有湖光山色的自然助力,
平静的湖水从未有过风浪泛起。
雨过之后,淡云缭绕,让岛屿变得迷离,
白昼漫长,幽鸟飞落到屋檐和柱子上栖息。
我愿驾着小船在碧波上远远飘荡,
或许能避开时人对我独自清高的笑议。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。此诗是和马太守相关诗作中的一首。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在马太守新建澄心亭之后,彭汝砺应邀或主动唱和而作。当时可能官场存在一些复杂的情况,诗人或许在其中感受到了一些无奈和不被理解,从而借诗表达自己想要避世的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中对澄心亭周边景色如“雨过淡云迷岛屿,日长幽鸟下檐楹”的描写,不仅仅是为了展现自然之美,更是通过这些清幽宁静的景色,抒发了诗人内心渴望远离尘世纷扰的情感。
    • 对比衬托:“宝林自有湖山助,定水何曾风浪生”,将宝林(澄心亭所在)的宁静祥和与外界可能存在的动荡不安形成对比,衬托出澄心亭的宁静,也暗示了诗人对这种宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准地描绘出了景色的特点。如“淡云”“幽鸟”等词汇,简洁而生动地勾勒出了一幅清幽的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、闲适且略带超脱尘世的意境。前六句的写景,为后两句抒情做了铺垫,使读者能深刻感受到诗人想要驾舟避世、保持自我清白的心境,情景交融,意境深远。

常见问题

《和马太守五首 澄心亭》的作者和朝代是什么?

《和马太守五首 澄心亭》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和马太守五首 澄心亭》主要写了什么?

这首诗围绕澄心亭展开,描绘了澄心亭周边优美宁静的湖山景色,展现出一种闲适、清幽的氛围。同时,也表达了诗人想要泛舟避世、远离世俗纷扰的心境。

《和马太守五首 澄心亭》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。此诗是和马太守相关诗作中的一首。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在马太守新建澄心亭之后,彭汝砺应邀或主动唱和而作。当时可能官场存在一些复杂的情况,诗人或许在其中感受到了一些无奈和不被理解,从而借诗表达自己想要避世的想法。

《和马太守五首 澄心亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中对澄心亭周边景色如“雨过淡云迷岛屿,日长幽鸟下檐楹”的描写,不仅仅是为了展现自然之美,更是通过这些清幽宁静的景色,抒发了诗人内心渴望远离尘世纷扰的情感。 对比衬托 :“宝林自有湖山助,定水何曾风浪生”,将宝林(澄心亭所在)的宁静祥和与外界可能存在的动荡不安形成对比,衬托出澄心亭的宁静,也暗示了诗人对这种宁静生活的向往。 语言特色...