这首诗是彭汝砺和马太守的诗作,围绕翠玉相关之景展开。诗中描绘了平湖、寒林、高亭等景象,借景抒情,表达了诗人对自然景色的欣赏,以及倦于宦游、渴望早日归乡,期望能多次来此清幽之地的情感。
和马太守五首 翠玉
平湖如鉴见寒林,谁作高亭据静深。
到海水源终有本,从龙云影自无心。
芰荷一片随幽赏,㶉𫛶双飞近醉吟。
顾我倦游归欲早,寒门独觊数窥临。
到海水源终有本,从龙云影自无心。
芰荷一片随幽赏,㶉𫛶双飞近醉吟。
顾我倦游归欲早,寒门独觊数窥临。
简要说明
逐句注释
- “平湖如鉴见寒林,谁作高亭据静深”:
- 字词:“鉴”,同“鉴”,镜子;“静深”,宁静幽深之处。
- 句意:平静的湖面像镜子一样倒映出寒冷季节的树林,是谁建造了这座高亭,让它占据着这宁静幽深的地方。
- “到海水源终有本,从龙云影自无心”:
- 字词:“本”,源头;“从龙”,古人认为云随龙而生,这里指云的自然状态。
- 句意:流向大海的水源终究是有源头的,跟随龙(相伴出现)的云影自然是无心的。此句有象征寓意,暗指事物各有其本质和规律。
- “芰荷一片随幽赏,㶉𫛶双飞近醉吟”:
- 字词:“芰荷”,出水的荷;“㶉𫛶”,一种水鸟,比鸳鸯稍大。“幽赏”,幽静中的赏玩。
- 句意:一片菱叶和荷叶随着诗人的幽静赏玩而相伴,㶉𫛶成双成对地在诗人醉吟时飞近。
- “顾我倦游归欲早,寒门独觊数窥临”:
- 字词:“顾”,看;“倦游”,厌倦游宦生涯;“寒门”,指自己简陋的家门;“觊”,希望、希求;“窥临”,前来观赏。
- 句意:看看我自己,已经厌倦了游宦生涯,想要早日归家,只希望能多次来到这清幽之地观赏。
现代译文
平静的湖面如同一面镜子,映出了寒冷季节的树林,
不知是谁建造了这高亭,它静静地立在幽深之处。
流向大海的水源始终有其源头,
那随龙而生的云影自然是无心的。
一片菱叶和荷叶陪伴着我幽静地赏玩,
㶉𫛶成双成对地在我醉吟时飞近。
看看我自己,已厌倦了游宦想要早早归家,
只盼能多次来到这地方,在我简陋的家门也能记挂。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,一生在官场中沉浮。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从“倦游”一词可推测,当时诗人可能已经经历了较多的宦海奔波,产生了厌倦之感。和马太守的唱和之作,可能是在两人任职某地时,马太守先有关于翠玉景色的诗作,彭汝砺遂依韵而和,借诗抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:“到海水源终有本,从龙云影自无心”运用比兴,以水源有本、云影无心起兴,象征事物各有其规律和本质,也暗示自己的心境和人生态度。
- 借景抒情:诗中描绘了平湖、寒林、高亭、芰荷、㶉𫛶等自然景色,通过对这些景色的描写,抒发了诗人对自然的喜爱以及倦于宦游的情感,景与情相互交融。
- 语言特色:语言较为清新自然,用词精准地描绘出景色的特点。如“平湖如鉴”形象地写出了湖面的平静和清澈;“芰荷一片”“㶉𫛶双飞”等描写简洁而生动,展现出画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。平湖、寒林、高亭等构成了一幅静谧的画面,而诗人在这样的环境中赏景、醉吟,更增添了一份悠然和闲适。但同时,“倦游”“归欲早”等词句又透露出诗人内心的一丝惆怅,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《和马太守五首 翠玉》的作者和朝代是什么?
《和马太守五首 翠玉》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和马太守五首 翠玉》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺和马太守的诗作,围绕翠玉相关之景展开。诗中描绘了平湖、寒林、高亭等景象,借景抒情,表达了诗人对自然景色的欣赏,以及倦于宦游、渴望早日归乡,期望能多次来此清幽之地的情感。
《和马太守五首 翠玉》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,一生在官场中沉浮。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从“倦游”一词可推测,当时诗人可能已经经历了较多的宦海奔波,产生了厌倦之感。和马太守的唱和之作,可能是在两人任职某地时,马太守先有关于翠玉景色的诗作,彭汝砺遂依韵而和,借诗抒发自己内心的情感。
《和马太守五首 翠玉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :“到海水源终有本,从龙云影自无心”运用比兴,以水源有本、云影无心起兴,象征事物各有其规律和本质,也暗示自己的心境和人生态度。 借景抒情 :诗中描绘了平湖、寒林、高亭、芰荷、㶉𫛶等自然景色,通过对这些景色的描写,抒发了诗人对自然的喜爱以及倦于宦游的情感,景与情相互交融。 语言特色 :语言较为清新自然,用词精准地描绘出景色的特点。如“平...