这首诗是彭汝砺代人回复周朝议生辰赠章之作。诗中先讲述自己生辰时节及人生境遇,提及自己仕途平凡、年岁渐长的状况,最后表达对周朝议慈爱赠章的感激之情。
代人答周朝议生辰赠章
我辰邂逅得朱明,一离阴邪一点生。
蓬矢尚存随薄宦,龙驹已老怯修程。
鬓毛久似安仁白,神气初惭卫玠清。
南郭丈人慈爱并,远分珠玉助光荣。
蓬矢尚存随薄宦,龙驹已老怯修程。
鬓毛久似安仁白,神气初惭卫玠清。
南郭丈人慈爱并,远分珠玉助光荣。
简要说明
逐句注释
- “我辰邂逅得朱明,一离阴邪一点生”:
- 字词:“我辰”,自己的生辰;“邂逅”,不期而遇;“朱明”,指夏季;“阴邪”,不详之物,此处可能泛指生活中的不顺。
- 句意:我生辰偶然赶在夏季,从此便远离了一些不祥之事。
- “蓬矢尚存随薄宦,龙驹已老怯修程”:
- 字词:“蓬矢”,古时男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男儿应有志于四方;“薄宦”,官职卑微;“龙驹”,本指骏马,这里比喻自己年轻时的意气风发;“修程”,长途。
- 句意:当年的蓬矢还留存着,但我却只在卑微的官职上奔波,如今自己已如衰老的骏马,害怕长途跋涉。
- “鬓毛久似安仁白,神气初惭卫玠清”:
- 字词:“安仁”,指潘安,西晋文学家,以貌美和早衰著称,其《秋兴赋序》中有“余春秋三十有二,始见二毛”;“卫玠”,西晋名士,风采极佳,以神情清朗闻名。
- 句意:我的鬓发早已像潘安那样变白,而神气也惭愧比不上卫玠的清朗。
- “南郭丈人慈爱并,远分珠玉助光荣”:
- 字词:“南郭丈人”,指代周朝议;“珠玉”,比喻周朝议的生辰赠章;“分”,给予。
- 句意:周朝议您慈爱有加,从远方送来珍贵的赠章,增添了我的荣耀。
现代译文
我的生辰恰好赶上夏季,
从此远离了些许不祥之事。
当年的蓬矢还在,
可我却只在卑微官职中徘徊。
曾经意气风发如骏马,
如今衰老害怕长途征程。
鬓发早已像潘安一样斑白,
神气惭愧比不上卫玠的清朗。
周朝议您慈爱无比,
从远方送来珍贵赠章增添我荣耀。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,当时政治上王安石变法引发了朝廷内部的党争。具体此诗创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是在彭汝砺仕途生涯中,友人周朝议在其生辰时赠章,他代人回复之作。此时他可能已历经仕途波折,年岁渐长,感慨自身境遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“蓬矢”“安仁白”“卫玠清”等,以典故来表达自己的人生经历和感慨,使诗歌内涵更丰富、含蓄。
- 对比:“龙驹已老怯修程”将自己年轻时的意气风发与如今衰老怯于征程进行对比,突出时光流逝、自身境遇的变化。
- 语言特色:语言较为典雅,运用典故使诗歌具有文化底蕴,同时表达情感真挚,如“远分珠玉助光荣”直白地表达对周朝议赠章的感激。
- 意境营造:通过对自身生辰、仕途、外貌等方面的描述,营造出一种岁月沧桑、感慨时光的意境,最后又流露出对友人赠章的感激之情,使整首诗的情感丰富而深沉。
常见问题
《代人答周朝议生辰赠章》的作者和朝代是什么?
《代人答周朝议生辰赠章》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《代人答周朝议生辰赠章》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺代人回复周朝议生辰赠章之作。诗中先讲述自己生辰时节及人生境遇,提及自己仕途平凡、年岁渐长的状况,最后表达对周朝议慈爱赠章的感激之情。
《代人答周朝议生辰赠章》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,当时政治上王安石变法引发了朝廷内部的党争。具体此诗创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是在彭汝砺仕途生涯中,友人周朝议在其生辰时赠章,他代人回复之作。此时他可能已历经仕途波折,年岁渐长,感慨自身境遇。
《代人答周朝议生辰赠章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“蓬矢”“安仁白”“卫玠清”等,以典故来表达自己的人生经历和感慨,使诗歌内涵更丰富、含蓄。 对比 :“龙驹已老怯修程”将自己年轻时的意气风发与如今衰老怯于征程进行对比,突出时光流逝、自身境遇的变化。 语言特色 :语言较为典雅,运用典故使诗歌具有文化底蕴,同时表达情感真挚,如“远分珠玉助光荣”直白地表达对周朝议赠章的感激。...